ضمد

Arab

Ige

ضَمَدَ • (ḍamada) I, folyamatos يَضْمُدُ‎ or يَضْمِدُ‎‎ (yaḍmudu or yaḍmidu), gyök: ض م د)

1. bekötöz

Igeragozás

ضَمَدَ

ragozása (I (a,u,i) igetörzs erős, igéből képzett főnevek ضَمْد vagy ضِمَاد)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						ضَمْد or ضِمَاد‎ ḍamd or ḍimād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ضَامِد‎ ḍāmid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَضْمُود‎ maḍmūd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضَمَدْتُ‎ ḍamadtu	ضَمَدْتَ‎ ḍamadta	ضَمَدَ ḍamada		ضَمَدْتُمَا‎ ḍamadtumā	ضَمَدَا‎ ḍamadā		ضَمَدْنَا‎ ḍamadnā	ضَمَدْتُمْ‎ ḍamadtum	ضَمَدُوا‎ ḍamadū
	nőnem		ضَمَدْتِ‎ ḍamadti	ضَمَدَتْ‎ ḍamadat			ضَمَدَتَا‎ ḍamadatā			ضَمَدْتُنَّ‎ ḍamadtunna	ضَمَدْنَ‎ ḍamadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَضْمُدُ‎ or أَضْمِدُ‎ ʔaḍmudu or ʔaḍmidu	تَضْمُدُ‎ or تَضْمِدُ‎ taḍmudu or taḍmidu	يَضْمُدُ‎ or يَضْمِدُ‎ yaḍmudu or yaḍmidu		تَضْمُدَانِ‎ or تَضْمِدَانِ‎ taḍmudāni or taḍmidāni	يَضْمُدَانِ‎ or يَضْمِدَانِ‎ yaḍmudāni or yaḍmidāni		نَضْمُدُ‎ or نَضْمِدُ‎ naḍmudu or naḍmidu	تَضْمُدُونَ‎ or تَضْمِدُونَ‎ taḍmudūna or taḍmidūna	يَضْمُدُونَ‎ or يَضْمِدُونَ‎ yaḍmudūna or yaḍmidūna
	nőnem		تَضْمُدِينَ‎ or تَضْمِدِينَ‎ taḍmudīna or taḍmidīna	تَضْمُدُ‎ or تَضْمِدُ‎ taḍmudu or taḍmidu			تَضْمُدَانِ‎ or تَضْمِدَانِ‎ taḍmudāni or taḍmidāni			تَضْمُدْنَ‎ or تَضْمِدْنَ‎ taḍmudna or taḍmidna	يَضْمُدْنَ‎ or يَضْمِدْنَ‎ yaḍmudna or yaḍmidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَضْمُدَ‎ or أَضْمِدَ‎ ʔaḍmuda or ʔaḍmida	تَضْمُدَ‎ or تَضْمِدَ‎ taḍmuda or taḍmida	يَضْمُدَ‎ or يَضْمِدَ‎ yaḍmuda or yaḍmida		تَضْمُدَا‎ or تَضْمِدَا‎ taḍmudā or taḍmidā	يَضْمُدَا‎ or يَضْمِدَا‎ yaḍmudā or yaḍmidā		نَضْمُدَ‎ or نَضْمِدَ‎ naḍmuda or naḍmida	تَضْمُدُوا‎ or تَضْمِدُوا‎ taḍmudū or taḍmidū	يَضْمُدُوا‎ or يَضْمِدُوا‎ yaḍmudū or yaḍmidū
	nőnem		تَضْمُدِي‎ or تَضْمِدِي‎ taḍmudī or taḍmidī	تَضْمُدَ‎ or تَضْمِدَ‎ taḍmuda or taḍmida			تَضْمُدَا‎ or تَضْمِدَا‎ taḍmudā or taḍmidā			تَضْمُدْنَ‎ or تَضْمِدْنَ‎ taḍmudna or taḍmidna	يَضْمُدْنَ‎ or يَضْمِدْنَ‎ yaḍmudna or yaḍmidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَضْمُدْ‎ or أَضْمِدْ‎ ʔaḍmud or ʔaḍmid	تَضْمُدْ‎ or تَضْمِدْ‎ taḍmud or taḍmid	يَضْمُدْ‎ or يَضْمِدْ‎ yaḍmud or yaḍmid		تَضْمُدَا‎ or تَضْمِدَا‎ taḍmudā or taḍmidā	يَضْمُدَا‎ or يَضْمِدَا‎ yaḍmudā or yaḍmidā		نَضْمُدْ‎ or نَضْمِدْ‎ naḍmud or naḍmid	تَضْمُدُوا‎ or تَضْمِدُوا‎ taḍmudū or taḍmidū	يَضْمُدُوا‎ or يَضْمِدُوا‎ yaḍmudū or yaḍmidū
	nőnem		تَضْمُدِي‎ or تَضْمِدِي‎ taḍmudī or taḍmidī	تَضْمُدْ‎ or تَضْمِدْ‎ taḍmud or taḍmid			تَضْمُدَا‎ or تَضْمِدَا‎ taḍmudā or taḍmidā			تَضْمُدْنَ‎ or تَضْمِدْنَ‎ taḍmudna or taḍmidna	يَضْمُدْنَ‎ or يَضْمِدْنَ‎ yaḍmudna or yaḍmidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُضْمُدْ‎ or اِضْمِدْ‎ uḍmud or iḍmid			اُضْمُدَا‎ or اِضْمِدَا‎ uḍmudā or iḍmidā				اُضْمُدُوا‎ or اِضْمِدُوا‎ uḍmudū or iḍmidū
	nőnem		اُضْمُدِي‎ or اِضْمِدِي‎ uḍmudī or iḍmidī							اُضْمُدْنَ‎ or اِضْمِدْنَ‎ uḍmudna or iḍmidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ضُمِدْتُ‎ ḍumidtu	ضُمِدْتَ‎ ḍumidta	ضُمِدَ ḍumida		ضُمِدْتُمَا‎ ḍumidtumā	ضُمِدَا‎ ḍumidā		ضُمِدْنَا‎ ḍumidnā	ضُمِدْتُمْ‎ ḍumidtum	ضُمِدُوا‎ ḍumidū
	nőnem		ضُمِدْتِ‎ ḍumidti	ضُمِدَتْ‎ ḍumidat			ضُمِدَتَا‎ ḍumidatā			ضُمِدْتُنَّ‎ ḍumidtunna	ضُمِدْنَ‎ ḍumidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْمَدُ‎ ʔuḍmadu	تُضْمَدُ‎ tuḍmadu	يُضْمَدُ‎ yuḍmadu		تُضْمَدَانِ‎ tuḍmadāni	يُضْمَدَانِ‎ yuḍmadāni		نُضْمَدُ‎ nuḍmadu	تُضْمَدُونَ‎ tuḍmadūna	يُضْمَدُونَ‎ yuḍmadūna
	nőnem		تُضْمَدِينَ‎ tuḍmadīna	تُضْمَدُ‎ tuḍmadu			تُضْمَدَانِ‎ tuḍmadāni			تُضْمَدْنَ‎ tuḍmadna	يُضْمَدْنَ‎ yuḍmadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْمَدَ‎ ʔuḍmada	تُضْمَدَ‎ tuḍmada	يُضْمَدَ‎ yuḍmada		تُضْمَدَا‎ tuḍmadā	يُضْمَدَا‎ yuḍmadā		نُضْمَدَ‎ nuḍmada	تُضْمَدُوا‎ tuḍmadū	يُضْمَدُوا‎ yuḍmadū
	nőnem		تُضْمَدِي‎ tuḍmadī	تُضْمَدَ‎ tuḍmada			تُضْمَدَا‎ tuḍmadā			تُضْمَدْنَ‎ tuḍmadna	يُضْمَدْنَ‎ yuḍmadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْمَدْ‎ ʔuḍmad	تُضْمَدْ‎ tuḍmad	يُضْمَدْ‎ yuḍmad		تُضْمَدَا‎ tuḍmadā	يُضْمَدَا‎ yuḍmadā		نُضْمَدْ‎ nuḍmad	تُضْمَدُوا‎ tuḍmadū	يُضْمَدُوا‎ yuḍmadū
	nőnem		تُضْمَدِي‎ tuḍmadī	تُضْمَدْ‎ tuḍmad			تُضْمَدَا‎ tuḍmadā			تُضْمَدْنَ‎ tuḍmadna	يُضْمَدْنَ‎ yuḍmadna

További információk

• ضمد - Google Translate (ar-hu)
• ضمد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ضمد - DeepL Translator (ar-hu)
• ضمد - Reverso Context (ar-en)
• ضمد - BARS (ar-ru)
• ضمد - almaany
• ضمد - Arabic Lexicon
• ضمد - PONS (ar-en)
• ضمد - Langenscheidt (ar-de)
• ضمد - Wikidata
• ضمد - Wikipédia (arab)