عاوى

Arab

Ige

عَاوَى • (ʕāwā) III, folyamatos يُعَاوِي‎‎ (yuʕāwī), gyök: ع و ي)

1. ?

Igeragozás

عَاوَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُعَاوَاة‎ or عِوَاء‎ muʕāwāh or ʕiwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَاوٍ‎ muʕāwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَاوًى‎ muʕāwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَاوَيْتُ‎ ʕāwaytu	عَاوَيْتَ‎ ʕāwayta	عَاوَى ʕāwā		عَاوَيْتُمَا‎ ʕāwaytumā	عَاوَيَا‎ ʕāwayā		عَاوَيْنَا‎ ʕāwaynā	عَاوَيْتُمْ‎ ʕāwaytum	عَاوَوْا‎ ʕāwaw
	nőnem		عَاوَيْتِ‎ ʕāwayti	عَاوَتْ‎ ʕāwat			عَاوَتَا‎ ʕāwatā			عَاوَيْتُنَّ‎ ʕāwaytunna	عَاوَيْنَ‎ ʕāwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاوِي‎ ʔuʕāwī	تُعَاوِي‎ tuʕāwī	يُعَاوِي‎ yuʕāwī		تُعَاوِيَانِ‎ tuʕāwiyāni	يُعَاوِيَانِ‎ yuʕāwiyāni		نُعَاوِي‎ nuʕāwī	تُعَاوُونَ‎ tuʕāwūna	يُعَاوُونَ‎ yuʕāwūna
	nőnem		تُعَاوِينَ‎ tuʕāwīna	تُعَاوِي‎ tuʕāwī			تُعَاوِيَانِ‎ tuʕāwiyāni			تُعَاوِينَ‎ tuʕāwīna	يُعَاوِينَ‎ yuʕāwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاوِيَ‎ ʔuʕāwiya	تُعَاوِيَ‎ tuʕāwiya	يُعَاوِيَ‎ yuʕāwiya		تُعَاوِيَا‎ tuʕāwiyā	يُعَاوِيَا‎ yuʕāwiyā		نُعَاوِيَ‎ nuʕāwiya	تُعَاوُوا‎ tuʕāwū	يُعَاوُوا‎ yuʕāwū
	nőnem		تُعَاوِي‎ tuʕāwī	تُعَاوِيَ‎ tuʕāwiya			تُعَاوِيَا‎ tuʕāwiyā			تُعَاوِينَ‎ tuʕāwīna	يُعَاوِينَ‎ yuʕāwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاوِ‎ ʔuʕāwi	تُعَاوِ‎ tuʕāwi	يُعَاوِ‎ yuʕāwi		تُعَاوِيَا‎ tuʕāwiyā	يُعَاوِيَا‎ yuʕāwiyā		نُعَاوِ‎ nuʕāwi	تُعَاوُوا‎ tuʕāwū	يُعَاوُوا‎ yuʕāwū
	nőnem		تُعَاوِي‎ tuʕāwī	تُعَاوِ‎ tuʕāwi			تُعَاوِيَا‎ tuʕāwiyā			تُعَاوِينَ‎ tuʕāwīna	يُعَاوِينَ‎ yuʕāwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَاوِ‎ ʕāwi			عَاوِيَا‎ ʕāwiyā				عَاوُوا‎ ʕāwū
	nőnem		عَاوِي‎ ʕāwī							عَاوِينَ‎ ʕāwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُووِيتُ‎ ʕūwītu	عُووِيتَ‎ ʕūwīta	عُووِيَ‎ ʕūwiya		عُووِيتُمَا‎ ʕūwītumā	عُووِيَا‎ ʕūwiyā		عُووِينَا‎ ʕūwīnā	عُووِيتُمْ‎ ʕūwītum	عُووُوا‎ ʕūwū
	nőnem		عُووِيتِ‎ ʕūwīti	عُووِيَتْ‎ ʕūwiyat			عُووِيَتَا‎ ʕūwiyatā			عُووِيتُنَّ‎ ʕūwītunna	عُووِينَ‎ ʕūwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاوَى‎ ʔuʕāwā	تُعَاوَى‎ tuʕāwā	يُعَاوَى‎ yuʕāwā		تُعَاوَيَانِ‎ tuʕāwayāni	يُعَاوَيَانِ‎ yuʕāwayāni		نُعَاوَى‎ nuʕāwā	تُعَاوَوْنَ‎ tuʕāwawna	يُعَاوَوْنَ‎ yuʕāwawna
	nőnem		تُعَاوَيْنَ‎ tuʕāwayna	تُعَاوَى‎ tuʕāwā			تُعَاوَيَانِ‎ tuʕāwayāni			تُعَاوَيْنَ‎ tuʕāwayna	يُعَاوَيْنَ‎ yuʕāwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاوَى‎ ʔuʕāwā	تُعَاوَى‎ tuʕāwā	يُعَاوَى‎ yuʕāwā		تُعَاوَيَا‎ tuʕāwayā	يُعَاوَيَا‎ yuʕāwayā		نُعَاوَى‎ nuʕāwā	تُعَاوَوْا‎ tuʕāwaw	يُعَاوَوْا‎ yuʕāwaw
	nőnem		تُعَاوَيْ‎ tuʕāway	تُعَاوَى‎ tuʕāwā			تُعَاوَيَا‎ tuʕāwayā			تُعَاوَيْنَ‎ tuʕāwayna	يُعَاوَيْنَ‎ yuʕāwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاوَ‎ ʔuʕāwa	تُعَاوَ‎ tuʕāwa	يُعَاوَ‎ yuʕāwa		تُعَاوَيَا‎ tuʕāwayā	يُعَاوَيَا‎ yuʕāwayā		نُعَاوَ‎ nuʕāwa	تُعَاوَوْا‎ tuʕāwaw	يُعَاوَوْا‎ yuʕāwaw
	nőnem		تُعَاوَيْ‎ tuʕāway	تُعَاوَ‎ tuʕāwa			تُعَاوَيَا‎ tuʕāwayā			تُعَاوَيْنَ‎ tuʕāwayna	يُعَاوَيْنَ‎ yuʕāwayna

További információk

• عاوى - Google Translate (ar-hu)
• عاوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عاوى - DeepL Translator (ar-hu)
• عاوى - Reverso Context (ar-en)
• عاوى - BARS (ar-ru)
• عاوى - almaany
• عاوى - Arabic Lexicon
• عاوى - PONS (ar-en)
• عاوى - Langenscheidt (ar-de)
• عاوى - Wikidata
• عاوى - Wikipédia (arab)