عمص

Arab

Ige

عَمَّصَ • (ʕammaṣa) II, folyamatos يُعَمِّصُ‎‎ (yuʕammiṣu), gyök: ع م ص)

1. ?

Igeragozás

عَمَّصَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْمِيص‎ taʕmīṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَمِّص‎ muʕammiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَمَّص‎ muʕammaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَمَّصْتُ‎ ʕammaṣtu	عَمَّصْتَ‎ ʕammaṣta	عَمَّصَ ʕammaṣa		عَمَّصْتُمَا‎ ʕammaṣtumā	عَمَّصَا‎ ʕammaṣā		عَمَّصْنَا‎ ʕammaṣnā	عَمَّصْتُمْ‎ ʕammaṣtum	عَمَّصُوا‎ ʕammaṣū
	nőnem		عَمَّصْتِ‎ ʕammaṣti	عَمَّصَتْ‎ ʕammaṣat			عَمَّصَتَا‎ ʕammaṣatā			عَمَّصْتُنَّ‎ ʕammaṣtunna	عَمَّصْنَ‎ ʕammaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَمِّصُ‎ ʔuʕammiṣu	تُعَمِّصُ‎ tuʕammiṣu	يُعَمِّصُ‎ yuʕammiṣu		تُعَمِّصَانِ‎ tuʕammiṣāni	يُعَمِّصَانِ‎ yuʕammiṣāni		نُعَمِّصُ‎ nuʕammiṣu	تُعَمِّصُونَ‎ tuʕammiṣūna	يُعَمِّصُونَ‎ yuʕammiṣūna
	nőnem		تُعَمِّصِينَ‎ tuʕammiṣīna	تُعَمِّصُ‎ tuʕammiṣu			تُعَمِّصَانِ‎ tuʕammiṣāni			تُعَمِّصْنَ‎ tuʕammiṣna	يُعَمِّصْنَ‎ yuʕammiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَمِّصَ‎ ʔuʕammiṣa	تُعَمِّصَ‎ tuʕammiṣa	يُعَمِّصَ‎ yuʕammiṣa		تُعَمِّصَا‎ tuʕammiṣā	يُعَمِّصَا‎ yuʕammiṣā		نُعَمِّصَ‎ nuʕammiṣa	تُعَمِّصُوا‎ tuʕammiṣū	يُعَمِّصُوا‎ yuʕammiṣū
	nőnem		تُعَمِّصِي‎ tuʕammiṣī	تُعَمِّصَ‎ tuʕammiṣa			تُعَمِّصَا‎ tuʕammiṣā			تُعَمِّصْنَ‎ tuʕammiṣna	يُعَمِّصْنَ‎ yuʕammiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَمِّصْ‎ ʔuʕammiṣ	تُعَمِّصْ‎ tuʕammiṣ	يُعَمِّصْ‎ yuʕammiṣ		تُعَمِّصَا‎ tuʕammiṣā	يُعَمِّصَا‎ yuʕammiṣā		نُعَمِّصْ‎ nuʕammiṣ	تُعَمِّصُوا‎ tuʕammiṣū	يُعَمِّصُوا‎ yuʕammiṣū
	nőnem		تُعَمِّصِي‎ tuʕammiṣī	تُعَمِّصْ‎ tuʕammiṣ			تُعَمِّصَا‎ tuʕammiṣā			تُعَمِّصْنَ‎ tuʕammiṣna	يُعَمِّصْنَ‎ yuʕammiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَمِّصْ ʕammiṣ			عَمِّصَا‎ ʕammiṣā				عَمِّصُوا‎ ʕammiṣū
	nőnem		عَمِّصِي‎ ʕammiṣī							عَمِّصْنَ‎ ʕammiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُمِّصْتُ‎ ʕummiṣtu	عُمِّصْتَ‎ ʕummiṣta	عُمِّصَ ʕummiṣa		عُمِّصْتُمَا‎ ʕummiṣtumā	عُمِّصَا‎ ʕummiṣā		عُمِّصْنَا‎ ʕummiṣnā	عُمِّصْتُمْ‎ ʕummiṣtum	عُمِّصُوا‎ ʕummiṣū
	nőnem		عُمِّصْتِ‎ ʕummiṣti	عُمِّصَتْ‎ ʕummiṣat			عُمِّصَتَا‎ ʕummiṣatā			عُمِّصْتُنَّ‎ ʕummiṣtunna	عُمِّصْنَ‎ ʕummiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَمَّصُ‎ ʔuʕammaṣu	تُعَمَّصُ‎ tuʕammaṣu	يُعَمَّصُ‎ yuʕammaṣu		تُعَمَّصَانِ‎ tuʕammaṣāni	يُعَمَّصَانِ‎ yuʕammaṣāni		نُعَمَّصُ‎ nuʕammaṣu	تُعَمَّصُونَ‎ tuʕammaṣūna	يُعَمَّصُونَ‎ yuʕammaṣūna
	nőnem		تُعَمَّصِينَ‎ tuʕammaṣīna	تُعَمَّصُ‎ tuʕammaṣu			تُعَمَّصَانِ‎ tuʕammaṣāni			تُعَمَّصْنَ‎ tuʕammaṣna	يُعَمَّصْنَ‎ yuʕammaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَمَّصَ‎ ʔuʕammaṣa	تُعَمَّصَ‎ tuʕammaṣa	يُعَمَّصَ‎ yuʕammaṣa		تُعَمَّصَا‎ tuʕammaṣā	يُعَمَّصَا‎ yuʕammaṣā		نُعَمَّصَ‎ nuʕammaṣa	تُعَمَّصُوا‎ tuʕammaṣū	يُعَمَّصُوا‎ yuʕammaṣū
	nőnem		تُعَمَّصِي‎ tuʕammaṣī	تُعَمَّصَ‎ tuʕammaṣa			تُعَمَّصَا‎ tuʕammaṣā			تُعَمَّصْنَ‎ tuʕammaṣna	يُعَمَّصْنَ‎ yuʕammaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَمَّصْ‎ ʔuʕammaṣ	تُعَمَّصْ‎ tuʕammaṣ	يُعَمَّصْ‎ yuʕammaṣ		تُعَمَّصَا‎ tuʕammaṣā	يُعَمَّصَا‎ yuʕammaṣā		نُعَمَّصْ‎ nuʕammaṣ	تُعَمَّصُوا‎ tuʕammaṣū	يُعَمَّصُوا‎ yuʕammaṣū
	nőnem		تُعَمَّصِي‎ tuʕammaṣī	تُعَمَّصْ‎ tuʕammaṣ			تُعَمَّصَا‎ tuʕammaṣā			تُعَمَّصْنَ‎ tuʕammaṣna	يُعَمَّصْنَ‎ yuʕammaṣna

További információk

• عمص - Google Translate (ar-hu)
• عمص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عمص - DeepL Translator (ar-hu)
• عمص - Reverso Context (ar-en)
• عمص - BARS (ar-ru)
• عمص - almaany
• عمص - Arabic Lexicon
• عمص - PONS (ar-en)
• عمص - Langenscheidt (ar-de)
• عمص - Wikidata
• عمص - Wikipédia (arab)