غطس

Arab

Ige

غَطَسَ • (ḡaṭasa) I, folyamatos يَغْطِسُ‎‎ (yaḡṭisu), gyök: غ ط س)

1. merül

   Szinonima: غَاصَ‎ (ḡāṣa), اِنْغَمَسَ‎ (inḡamasa), نَقَعَ‎ (naqaʕa)

2. merít

   Szinonima: غَمَسَ‎ (ḡamasa), نَقَعَ‎ (naqaʕa)

Igeragozás

غَطَسَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév غَطْس)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						غَطْس ḡaṭs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						غَاطِس‎ ḡāṭis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَغْطُوس‎ maḡṭūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَطَسْتُ‎ ḡaṭastu	غَطَسْتَ‎ ḡaṭasta	غَطَسَ ḡaṭasa		غَطَسْتُمَا‎ ḡaṭastumā	غَطَسَا‎ ḡaṭasā		غَطَسْنَا‎ ḡaṭasnā	غَطَسْتُمْ‎ ḡaṭastum	غَطَسُوا‎ ḡaṭasū
	nőnem		غَطَسْتِ‎ ḡaṭasti	غَطَسَتْ‎ ḡaṭasat			غَطَسَتَا‎ ḡaṭasatā			غَطَسْتُنَّ‎ ḡaṭastunna	غَطَسْنَ‎ ḡaṭasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَغْطِسُ‎ ʔaḡṭisu	تَغْطِسُ‎ taḡṭisu	يَغْطِسُ‎ yaḡṭisu		تَغْطِسَانِ‎ taḡṭisāni	يَغْطِسَانِ‎ yaḡṭisāni		نَغْطِسُ‎ naḡṭisu	تَغْطِسُونَ‎ taḡṭisūna	يَغْطِسُونَ‎ yaḡṭisūna
	nőnem		تَغْطِسِينَ‎ taḡṭisīna	تَغْطِسُ‎ taḡṭisu			تَغْطِسَانِ‎ taḡṭisāni			تَغْطِسْنَ‎ taḡṭisna	يَغْطِسْنَ‎ yaḡṭisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَغْطِسَ‎ ʔaḡṭisa	تَغْطِسَ‎ taḡṭisa	يَغْطِسَ‎ yaḡṭisa		تَغْطِسَا‎ taḡṭisā	يَغْطِسَا‎ yaḡṭisā		نَغْطِسَ‎ naḡṭisa	تَغْطِسُوا‎ taḡṭisū	يَغْطِسُوا‎ yaḡṭisū
	nőnem		تَغْطِسِي‎ taḡṭisī	تَغْطِسَ‎ taḡṭisa			تَغْطِسَا‎ taḡṭisā			تَغْطِسْنَ‎ taḡṭisna	يَغْطِسْنَ‎ yaḡṭisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَغْطِسْ‎ ʔaḡṭis	تَغْطِسْ‎ taḡṭis	يَغْطِسْ‎ yaḡṭis		تَغْطِسَا‎ taḡṭisā	يَغْطِسَا‎ yaḡṭisā		نَغْطِسْ‎ naḡṭis	تَغْطِسُوا‎ taḡṭisū	يَغْطِسُوا‎ yaḡṭisū
	nőnem		تَغْطِسِي‎ taḡṭisī	تَغْطِسْ‎ taḡṭis			تَغْطِسَا‎ taḡṭisā			تَغْطِسْنَ‎ taḡṭisna	يَغْطِسْنَ‎ yaḡṭisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِغْطِسْ‎ iḡṭis			اِغْطِسَا‎ iḡṭisā				اِغْطِسُوا‎ iḡṭisū
	nőnem		اِغْطِسِي‎ iḡṭisī							اِغْطِسْنَ‎ iḡṭisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُطِسْتُ‎ ḡuṭistu	غُطِسْتَ‎ ḡuṭista	غُطِسَ ḡuṭisa		غُطِسْتُمَا‎ ḡuṭistumā	غُطِسَا‎ ḡuṭisā		غُطِسْنَا‎ ḡuṭisnā	غُطِسْتُمْ‎ ḡuṭistum	غُطِسُوا‎ ḡuṭisū
	nőnem		غُطِسْتِ‎ ḡuṭisti	غُطِسَتْ‎ ḡuṭisat			غُطِسَتَا‎ ḡuṭisatā			غُطِسْتُنَّ‎ ḡuṭistunna	غُطِسْنَ‎ ḡuṭisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْطَسُ‎ ʔuḡṭasu	تُغْطَسُ‎ tuḡṭasu	يُغْطَسُ‎ yuḡṭasu		تُغْطَسَانِ‎ tuḡṭasāni	يُغْطَسَانِ‎ yuḡṭasāni		نُغْطَسُ‎ nuḡṭasu	تُغْطَسُونَ‎ tuḡṭasūna	يُغْطَسُونَ‎ yuḡṭasūna
	nőnem		تُغْطَسِينَ‎ tuḡṭasīna	تُغْطَسُ‎ tuḡṭasu			تُغْطَسَانِ‎ tuḡṭasāni			تُغْطَسْنَ‎ tuḡṭasna	يُغْطَسْنَ‎ yuḡṭasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْطَسَ‎ ʔuḡṭasa	تُغْطَسَ‎ tuḡṭasa	يُغْطَسَ‎ yuḡṭasa		تُغْطَسَا‎ tuḡṭasā	يُغْطَسَا‎ yuḡṭasā		نُغْطَسَ‎ nuḡṭasa	تُغْطَسُوا‎ tuḡṭasū	يُغْطَسُوا‎ yuḡṭasū
	nőnem		تُغْطَسِي‎ tuḡṭasī	تُغْطَسَ‎ tuḡṭasa			تُغْطَسَا‎ tuḡṭasā			تُغْطَسْنَ‎ tuḡṭasna	يُغْطَسْنَ‎ yuḡṭasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْطَسْ‎ ʔuḡṭas	تُغْطَسْ‎ tuḡṭas	يُغْطَسْ‎ yuḡṭas		تُغْطَسَا‎ tuḡṭasā	يُغْطَسَا‎ yuḡṭasā		نُغْطَسْ‎ nuḡṭas	تُغْطَسُوا‎ tuḡṭasū	يُغْطَسُوا‎ yuḡṭasū
	nőnem		تُغْطَسِي‎ tuḡṭasī	تُغْطَسْ‎ tuḡṭas			تُغْطَسَا‎ tuḡṭasā			تُغْطَسْنَ‎ tuḡṭasna	يُغْطَسْنَ‎ yuḡṭasna

Ige

غَطَّسَ • (ḡaṭṭasa) II, folyamatos يُغَطِّسُ‎‎ (yuḡaṭṭisu), gyök: غ ط س)

1. belemárt

Igeragozás

غَطَّسَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغْطِيس‎ taḡṭīs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغَطِّس‎ muḡaṭṭis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغَطَّس‎ muḡaṭṭas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَطَّسْتُ‎ ḡaṭṭastu	غَطَّسْتَ‎ ḡaṭṭasta	غَطَّسَ ḡaṭṭasa		غَطَّسْتُمَا‎ ḡaṭṭastumā	غَطَّسَا‎ ḡaṭṭasā		غَطَّسْنَا‎ ḡaṭṭasnā	غَطَّسْتُمْ‎ ḡaṭṭastum	غَطَّسُوا‎ ḡaṭṭasū
	nőnem		غَطَّسْتِ‎ ḡaṭṭasti	غَطَّسَتْ‎ ḡaṭṭasat			غَطَّسَتَا‎ ḡaṭṭasatā			غَطَّسْتُنَّ‎ ḡaṭṭastunna	غَطَّسْنَ‎ ḡaṭṭasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَطِّسُ‎ ʔuḡaṭṭisu	تُغَطِّسُ‎ tuḡaṭṭisu	يُغَطِّسُ‎ yuḡaṭṭisu		تُغَطِّسَانِ‎ tuḡaṭṭisāni	يُغَطِّسَانِ‎ yuḡaṭṭisāni		نُغَطِّسُ‎ nuḡaṭṭisu	تُغَطِّسُونَ‎ tuḡaṭṭisūna	يُغَطِّسُونَ‎ yuḡaṭṭisūna
	nőnem		تُغَطِّسِينَ‎ tuḡaṭṭisīna	تُغَطِّسُ‎ tuḡaṭṭisu			تُغَطِّسَانِ‎ tuḡaṭṭisāni			تُغَطِّسْنَ‎ tuḡaṭṭisna	يُغَطِّسْنَ‎ yuḡaṭṭisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَطِّسَ‎ ʔuḡaṭṭisa	تُغَطِّسَ‎ tuḡaṭṭisa	يُغَطِّسَ‎ yuḡaṭṭisa		تُغَطِّسَا‎ tuḡaṭṭisā	يُغَطِّسَا‎ yuḡaṭṭisā		نُغَطِّسَ‎ nuḡaṭṭisa	تُغَطِّسُوا‎ tuḡaṭṭisū	يُغَطِّسُوا‎ yuḡaṭṭisū
	nőnem		تُغَطِّسِي‎ tuḡaṭṭisī	تُغَطِّسَ‎ tuḡaṭṭisa			تُغَطِّسَا‎ tuḡaṭṭisā			تُغَطِّسْنَ‎ tuḡaṭṭisna	يُغَطِّسْنَ‎ yuḡaṭṭisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَطِّسْ‎ ʔuḡaṭṭis	تُغَطِّسْ‎ tuḡaṭṭis	يُغَطِّسْ‎ yuḡaṭṭis		تُغَطِّسَا‎ tuḡaṭṭisā	يُغَطِّسَا‎ yuḡaṭṭisā		نُغَطِّسْ‎ nuḡaṭṭis	تُغَطِّسُوا‎ tuḡaṭṭisū	يُغَطِّسُوا‎ yuḡaṭṭisū
	nőnem		تُغَطِّسِي‎ tuḡaṭṭisī	تُغَطِّسْ‎ tuḡaṭṭis			تُغَطِّسَا‎ tuḡaṭṭisā			تُغَطِّسْنَ‎ tuḡaṭṭisna	يُغَطِّسْنَ‎ yuḡaṭṭisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غَطِّسْ ḡaṭṭis			غَطِّسَا‎ ḡaṭṭisā				غَطِّسُوا‎ ḡaṭṭisū
	nőnem		غَطِّسِي‎ ḡaṭṭisī							غَطِّسْنَ‎ ḡaṭṭisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُطِّسْتُ‎ ḡuṭṭistu	غُطِّسْتَ‎ ḡuṭṭista	غُطِّسَ ḡuṭṭisa		غُطِّسْتُمَا‎ ḡuṭṭistumā	غُطِّسَا‎ ḡuṭṭisā		غُطِّسْنَا‎ ḡuṭṭisnā	غُطِّسْتُمْ‎ ḡuṭṭistum	غُطِّسُوا‎ ḡuṭṭisū
	nőnem		غُطِّسْتِ‎ ḡuṭṭisti	غُطِّسَتْ‎ ḡuṭṭisat			غُطِّسَتَا‎ ḡuṭṭisatā			غُطِّسْتُنَّ‎ ḡuṭṭistunna	غُطِّسْنَ‎ ḡuṭṭisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَطَّسُ‎ ʔuḡaṭṭasu	تُغَطَّسُ‎ tuḡaṭṭasu	يُغَطَّسُ‎ yuḡaṭṭasu		تُغَطَّسَانِ‎ tuḡaṭṭasāni	يُغَطَّسَانِ‎ yuḡaṭṭasāni		نُغَطَّسُ‎ nuḡaṭṭasu	تُغَطَّسُونَ‎ tuḡaṭṭasūna	يُغَطَّسُونَ‎ yuḡaṭṭasūna
	nőnem		تُغَطَّسِينَ‎ tuḡaṭṭasīna	تُغَطَّسُ‎ tuḡaṭṭasu			تُغَطَّسَانِ‎ tuḡaṭṭasāni			تُغَطَّسْنَ‎ tuḡaṭṭasna	يُغَطَّسْنَ‎ yuḡaṭṭasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَطَّسَ‎ ʔuḡaṭṭasa	تُغَطَّسَ‎ tuḡaṭṭasa	يُغَطَّسَ‎ yuḡaṭṭasa		تُغَطَّسَا‎ tuḡaṭṭasā	يُغَطَّسَا‎ yuḡaṭṭasā		نُغَطَّسَ‎ nuḡaṭṭasa	تُغَطَّسُوا‎ tuḡaṭṭasū	يُغَطَّسُوا‎ yuḡaṭṭasū
	nőnem		تُغَطَّسِي‎ tuḡaṭṭasī	تُغَطَّسَ‎ tuḡaṭṭasa			تُغَطَّسَا‎ tuḡaṭṭasā			تُغَطَّسْنَ‎ tuḡaṭṭasna	يُغَطَّسْنَ‎ yuḡaṭṭasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَطَّسْ‎ ʔuḡaṭṭas	تُغَطَّسْ‎ tuḡaṭṭas	يُغَطَّسْ‎ yuḡaṭṭas		تُغَطَّسَا‎ tuḡaṭṭasā	يُغَطَّسَا‎ yuḡaṭṭasā		نُغَطَّسْ‎ nuḡaṭṭas	تُغَطَّسُوا‎ tuḡaṭṭasū	يُغَطَّسُوا‎ yuḡaṭṭasū
	nőnem		تُغَطَّسِي‎ tuḡaṭṭasī	تُغَطَّسْ‎ tuḡaṭṭas			تُغَطَّسَا‎ tuḡaṭṭasā			تُغَطَّسْنَ‎ tuḡaṭṭasna	يُغَطَّسْنَ‎ yuḡaṭṭasna

További információk

• غطس - Google Translate (ar-hu)
• غطس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• غطس - DeepL Translator (ar-hu)
• غطس - Reverso Context (ar-en)
• غطس - BARS (ar-ru)
• غطس - almaany
• غطس - Arabic Lexicon
• غطس - PONS (ar-en)
• غطس - Langenscheidt (ar-de)
• غطس - Wikidata
• غطس - Wikipédia (arab)