غيم

Arab

Ige

غَيَّمَ • (ḡayyama) II, folyamatos يُغَيِّمُ‎‎ (yuḡayyimu), gyök: غ ي م)

1. beborul (az ég), felhősödik

Igeragozás

غَيَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغْيِيم‎ taḡyīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغَيِّم‎ muḡayyim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغَيَّم‎ muḡayyam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَيَّمْتُ‎ ḡayyamtu	غَيَّمْتَ‎ ḡayyamta	غَيَّمَ ḡayyama		غَيَّمْتُمَا‎ ḡayyamtumā	غَيَّمَا‎ ḡayyamā		غَيَّمْنَا‎ ḡayyamnā	غَيَّمْتُمْ‎ ḡayyamtum	غَيَّمُوا‎ ḡayyamū
	nőnem		غَيَّمْتِ‎ ḡayyamti	غَيَّمَتْ‎ ḡayyamat			غَيَّمَتَا‎ ḡayyamatā			غَيَّمْتُنَّ‎ ḡayyamtunna	غَيَّمْنَ‎ ḡayyamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَيِّمُ‎ ʔuḡayyimu	تُغَيِّمُ‎ tuḡayyimu	يُغَيِّمُ‎ yuḡayyimu		تُغَيِّمَانِ‎ tuḡayyimāni	يُغَيِّمَانِ‎ yuḡayyimāni		نُغَيِّمُ‎ nuḡayyimu	تُغَيِّمُونَ‎ tuḡayyimūna	يُغَيِّمُونَ‎ yuḡayyimūna
	nőnem		تُغَيِّمِينَ‎ tuḡayyimīna	تُغَيِّمُ‎ tuḡayyimu			تُغَيِّمَانِ‎ tuḡayyimāni			تُغَيِّمْنَ‎ tuḡayyimna	يُغَيِّمْنَ‎ yuḡayyimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَيِّمَ‎ ʔuḡayyima	تُغَيِّمَ‎ tuḡayyima	يُغَيِّمَ‎ yuḡayyima		تُغَيِّمَا‎ tuḡayyimā	يُغَيِّمَا‎ yuḡayyimā		نُغَيِّمَ‎ nuḡayyima	تُغَيِّمُوا‎ tuḡayyimū	يُغَيِّمُوا‎ yuḡayyimū
	nőnem		تُغَيِّمِي‎ tuḡayyimī	تُغَيِّمَ‎ tuḡayyima			تُغَيِّمَا‎ tuḡayyimā			تُغَيِّمْنَ‎ tuḡayyimna	يُغَيِّمْنَ‎ yuḡayyimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَيِّمْ‎ ʔuḡayyim	تُغَيِّمْ‎ tuḡayyim	يُغَيِّمْ‎ yuḡayyim		تُغَيِّمَا‎ tuḡayyimā	يُغَيِّمَا‎ yuḡayyimā		نُغَيِّمْ‎ nuḡayyim	تُغَيِّمُوا‎ tuḡayyimū	يُغَيِّمُوا‎ yuḡayyimū
	nőnem		تُغَيِّمِي‎ tuḡayyimī	تُغَيِّمْ‎ tuḡayyim			تُغَيِّمَا‎ tuḡayyimā			تُغَيِّمْنَ‎ tuḡayyimna	يُغَيِّمْنَ‎ yuḡayyimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غَيِّمْ ḡayyim			غَيِّمَا‎ ḡayyimā				غَيِّمُوا‎ ḡayyimū
	nőnem		غَيِّمِي‎ ḡayyimī							غَيِّمْنَ‎ ḡayyimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُيِّمْتُ‎ ḡuyyimtu	غُيِّمْتَ‎ ḡuyyimta	غُيِّمَ ḡuyyima		غُيِّمْتُمَا‎ ḡuyyimtumā	غُيِّمَا‎ ḡuyyimā		غُيِّمْنَا‎ ḡuyyimnā	غُيِّمْتُمْ‎ ḡuyyimtum	غُيِّمُوا‎ ḡuyyimū
	nőnem		غُيِّمْتِ‎ ḡuyyimti	غُيِّمَتْ‎ ḡuyyimat			غُيِّمَتَا‎ ḡuyyimatā			غُيِّمْتُنَّ‎ ḡuyyimtunna	غُيِّمْنَ‎ ḡuyyimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَيَّمُ‎ ʔuḡayyamu	تُغَيَّمُ‎ tuḡayyamu	يُغَيَّمُ‎ yuḡayyamu		تُغَيَّمَانِ‎ tuḡayyamāni	يُغَيَّمَانِ‎ yuḡayyamāni		نُغَيَّمُ‎ nuḡayyamu	تُغَيَّمُونَ‎ tuḡayyamūna	يُغَيَّمُونَ‎ yuḡayyamūna
	nőnem		تُغَيَّمِينَ‎ tuḡayyamīna	تُغَيَّمُ‎ tuḡayyamu			تُغَيَّمَانِ‎ tuḡayyamāni			تُغَيَّمْنَ‎ tuḡayyamna	يُغَيَّمْنَ‎ yuḡayyamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَيَّمَ‎ ʔuḡayyama	تُغَيَّمَ‎ tuḡayyama	يُغَيَّمَ‎ yuḡayyama		تُغَيَّمَا‎ tuḡayyamā	يُغَيَّمَا‎ yuḡayyamā		نُغَيَّمَ‎ nuḡayyama	تُغَيَّمُوا‎ tuḡayyamū	يُغَيَّمُوا‎ yuḡayyamū
	nőnem		تُغَيَّمِي‎ tuḡayyamī	تُغَيَّمَ‎ tuḡayyama			تُغَيَّمَا‎ tuḡayyamā			تُغَيَّمْنَ‎ tuḡayyamna	يُغَيَّمْنَ‎ yuḡayyamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَيَّمْ‎ ʔuḡayyam	تُغَيَّمْ‎ tuḡayyam	يُغَيَّمْ‎ yuḡayyam		تُغَيَّمَا‎ tuḡayyamā	يُغَيَّمَا‎ yuḡayyamā		نُغَيَّمْ‎ nuḡayyam	تُغَيَّمُوا‎ tuḡayyamū	يُغَيَّمُوا‎ yuḡayyamū
	nőnem		تُغَيَّمِي‎ tuḡayyamī	تُغَيَّمْ‎ tuḡayyam			تُغَيَّمَا‎ tuḡayyamā			تُغَيَّمْنَ‎ tuḡayyamna	يُغَيَّمْنَ‎ yuḡayyamna

Főnév

غَيْم • (ḡaym) nn (kollektív, szingulatív غَيْمَة‎ (ḡayma), többesszám غُيُوم‎ (ḡuyūm) vagy غِيَام‎ (ḡiyām))

1. felhő

   Szinonima: سَحَابَة‎ (saḥāba), غَمَامَة‎ (ḡamāma), عَنَانَة‎ (ʕanāna)

További információk

• غيم - Google Translate (ar-hu)
• غيم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• غيم - DeepL Translator (ar-hu)
• غيم - Reverso Context (ar-en)
• غيم - BARS (ar-ru)
• غيم - almaany
• غيم - Arabic Lexicon
• غيم - PONS (ar-en)
• غيم - Langenscheidt (ar-de)
• غيم - Wikidata
• غيم - Wikipédia (arab)