فقص

Arab

Ige

فَقَّصَ • (faqqaṣa) II, folyamatos يُفَقِّصُ‎‎ (yufaqqiṣu), gyök: ف ق ص)

1. ?

Igeragozás

فَقَّصَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفْقِيص‎ tafqīṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفَقِّص‎ mufaqqiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفَقَّص‎ mufaqqaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَقَّصْتُ‎ faqqaṣtu	فَقَّصْتَ‎ faqqaṣta	فَقَّصَ faqqaṣa		فَقَّصْتُمَا‎ faqqaṣtumā	فَقَّصَا‎ faqqaṣā		فَقَّصْنَا‎ faqqaṣnā	فَقَّصْتُمْ‎ faqqaṣtum	فَقَّصُوا‎ faqqaṣū
	nőnem		فَقَّصْتِ‎ faqqaṣti	فَقَّصَتْ‎ faqqaṣat			فَقَّصَتَا‎ faqqaṣatā			فَقَّصْتُنَّ‎ faqqaṣtunna	فَقَّصْنَ‎ faqqaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَقِّصُ‎ ʔufaqqiṣu	تُفَقِّصُ‎ tufaqqiṣu	يُفَقِّصُ‎ yufaqqiṣu		تُفَقِّصَانِ‎ tufaqqiṣāni	يُفَقِّصَانِ‎ yufaqqiṣāni		نُفَقِّصُ‎ nufaqqiṣu	تُفَقِّصُونَ‎ tufaqqiṣūna	يُفَقِّصُونَ‎ yufaqqiṣūna
	nőnem		تُفَقِّصِينَ‎ tufaqqiṣīna	تُفَقِّصُ‎ tufaqqiṣu			تُفَقِّصَانِ‎ tufaqqiṣāni			تُفَقِّصْنَ‎ tufaqqiṣna	يُفَقِّصْنَ‎ yufaqqiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَقِّصَ‎ ʔufaqqiṣa	تُفَقِّصَ‎ tufaqqiṣa	يُفَقِّصَ‎ yufaqqiṣa		تُفَقِّصَا‎ tufaqqiṣā	يُفَقِّصَا‎ yufaqqiṣā		نُفَقِّصَ‎ nufaqqiṣa	تُفَقِّصُوا‎ tufaqqiṣū	يُفَقِّصُوا‎ yufaqqiṣū
	nőnem		تُفَقِّصِي‎ tufaqqiṣī	تُفَقِّصَ‎ tufaqqiṣa			تُفَقِّصَا‎ tufaqqiṣā			تُفَقِّصْنَ‎ tufaqqiṣna	يُفَقِّصْنَ‎ yufaqqiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَقِّصْ‎ ʔufaqqiṣ	تُفَقِّصْ‎ tufaqqiṣ	يُفَقِّصْ‎ yufaqqiṣ		تُفَقِّصَا‎ tufaqqiṣā	يُفَقِّصَا‎ yufaqqiṣā		نُفَقِّصْ‎ nufaqqiṣ	تُفَقِّصُوا‎ tufaqqiṣū	يُفَقِّصُوا‎ yufaqqiṣū
	nőnem		تُفَقِّصِي‎ tufaqqiṣī	تُفَقِّصْ‎ tufaqqiṣ			تُفَقِّصَا‎ tufaqqiṣā			تُفَقِّصْنَ‎ tufaqqiṣna	يُفَقِّصْنَ‎ yufaqqiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فَقِّصْ faqqiṣ			فَقِّصَا‎ faqqiṣā				فَقِّصُوا‎ faqqiṣū
	nőnem		فَقِّصِي‎ faqqiṣī							فَقِّصْنَ‎ faqqiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُقِّصْتُ‎ fuqqiṣtu	فُقِّصْتَ‎ fuqqiṣta	فُقِّصَ fuqqiṣa		فُقِّصْتُمَا‎ fuqqiṣtumā	فُقِّصَا‎ fuqqiṣā		فُقِّصْنَا‎ fuqqiṣnā	فُقِّصْتُمْ‎ fuqqiṣtum	فُقِّصُوا‎ fuqqiṣū
	nőnem		فُقِّصْتِ‎ fuqqiṣti	فُقِّصَتْ‎ fuqqiṣat			فُقِّصَتَا‎ fuqqiṣatā			فُقِّصْتُنَّ‎ fuqqiṣtunna	فُقِّصْنَ‎ fuqqiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَقَّصُ‎ ʔufaqqaṣu	تُفَقَّصُ‎ tufaqqaṣu	يُفَقَّصُ‎ yufaqqaṣu		تُفَقَّصَانِ‎ tufaqqaṣāni	يُفَقَّصَانِ‎ yufaqqaṣāni		نُفَقَّصُ‎ nufaqqaṣu	تُفَقَّصُونَ‎ tufaqqaṣūna	يُفَقَّصُونَ‎ yufaqqaṣūna
	nőnem		تُفَقَّصِينَ‎ tufaqqaṣīna	تُفَقَّصُ‎ tufaqqaṣu			تُفَقَّصَانِ‎ tufaqqaṣāni			تُفَقَّصْنَ‎ tufaqqaṣna	يُفَقَّصْنَ‎ yufaqqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَقَّصَ‎ ʔufaqqaṣa	تُفَقَّصَ‎ tufaqqaṣa	يُفَقَّصَ‎ yufaqqaṣa		تُفَقَّصَا‎ tufaqqaṣā	يُفَقَّصَا‎ yufaqqaṣā		نُفَقَّصَ‎ nufaqqaṣa	تُفَقَّصُوا‎ tufaqqaṣū	يُفَقَّصُوا‎ yufaqqaṣū
	nőnem		تُفَقَّصِي‎ tufaqqaṣī	تُفَقَّصَ‎ tufaqqaṣa			تُفَقَّصَا‎ tufaqqaṣā			تُفَقَّصْنَ‎ tufaqqaṣna	يُفَقَّصْنَ‎ yufaqqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَقَّصْ‎ ʔufaqqaṣ	تُفَقَّصْ‎ tufaqqaṣ	يُفَقَّصْ‎ yufaqqaṣ		تُفَقَّصَا‎ tufaqqaṣā	يُفَقَّصَا‎ yufaqqaṣā		نُفَقَّصْ‎ nufaqqaṣ	تُفَقَّصُوا‎ tufaqqaṣū	يُفَقَّصُوا‎ yufaqqaṣū
	nőnem		تُفَقَّصِي‎ tufaqqaṣī	تُفَقَّصْ‎ tufaqqaṣ			تُفَقَّصَا‎ tufaqqaṣā			تُفَقَّصْنَ‎ tufaqqaṣna	يُفَقَّصْنَ‎ yufaqqaṣna

További információk

• فقص - Google Translate (ar-hu)
• فقص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فقص - DeepL Translator (ar-hu)
• فقص - Reverso Context (ar-en)
• فقص - BARS (ar-ru)
• فقص - almaany
• فقص - Arabic Lexicon
• فقص - PONS (ar-en)
• فقص - Langenscheidt (ar-de)
• فقص - Wikidata
• فقص - Wikipédia (arab)