قايض

Arab

Ige

قَايَضَ • (qāyaḍa) III, folyamatos يُقَايِضُ‎‎ (yuqāyiḍu), gyök: ق ي ض)

1. ?

Igeragozás

قَايَضَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُقَايَضَة‎ or قِيَاض‎ muqāyaḍa or qiyāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَايِض‎ muqāyiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَايَض‎ muqāyaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَايَضْتُ‎ qāyaḍtu	قَايَضْتَ‎ qāyaḍta	قَايَضَ qāyaḍa		قَايَضْتُمَا‎ qāyaḍtumā	قَايَضَا‎ qāyaḍā		قَايَضْنَا‎ qāyaḍnā	قَايَضْتُمْ‎ qāyaḍtum	قَايَضُوا‎ qāyaḍū
	nőnem		قَايَضْتِ‎ qāyaḍti	قَايَضَتْ‎ qāyaḍat			قَايَضَتَا‎ qāyaḍatā			قَايَضْتُنَّ‎ qāyaḍtunna	قَايَضْنَ‎ qāyaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَايِضُ‎ ʔuqāyiḍu	تُقَايِضُ‎ tuqāyiḍu	يُقَايِضُ‎ yuqāyiḍu		تُقَايِضَانِ‎ tuqāyiḍāni	يُقَايِضَانِ‎ yuqāyiḍāni		نُقَايِضُ‎ nuqāyiḍu	تُقَايِضُونَ‎ tuqāyiḍūna	يُقَايِضُونَ‎ yuqāyiḍūna
	nőnem		تُقَايِضِينَ‎ tuqāyiḍīna	تُقَايِضُ‎ tuqāyiḍu			تُقَايِضَانِ‎ tuqāyiḍāni			تُقَايِضْنَ‎ tuqāyiḍna	يُقَايِضْنَ‎ yuqāyiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَايِضَ‎ ʔuqāyiḍa	تُقَايِضَ‎ tuqāyiḍa	يُقَايِضَ‎ yuqāyiḍa		تُقَايِضَا‎ tuqāyiḍā	يُقَايِضَا‎ yuqāyiḍā		نُقَايِضَ‎ nuqāyiḍa	تُقَايِضُوا‎ tuqāyiḍū	يُقَايِضُوا‎ yuqāyiḍū
	nőnem		تُقَايِضِي‎ tuqāyiḍī	تُقَايِضَ‎ tuqāyiḍa			تُقَايِضَا‎ tuqāyiḍā			تُقَايِضْنَ‎ tuqāyiḍna	يُقَايِضْنَ‎ yuqāyiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَايِضْ‎ ʔuqāyiḍ	تُقَايِضْ‎ tuqāyiḍ	يُقَايِضْ‎ yuqāyiḍ		تُقَايِضَا‎ tuqāyiḍā	يُقَايِضَا‎ yuqāyiḍā		نُقَايِضْ‎ nuqāyiḍ	تُقَايِضُوا‎ tuqāyiḍū	يُقَايِضُوا‎ yuqāyiḍū
	nőnem		تُقَايِضِي‎ tuqāyiḍī	تُقَايِضْ‎ tuqāyiḍ			تُقَايِضَا‎ tuqāyiḍā			تُقَايِضْنَ‎ tuqāyiḍna	يُقَايِضْنَ‎ yuqāyiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَايِضْ qāyiḍ			قَايِضَا‎ qāyiḍā				قَايِضُوا‎ qāyiḍū
	nőnem		قَايِضِي‎ qāyiḍī							قَايِضْنَ‎ qāyiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُويِضْتُ‎ qūyiḍtu	قُويِضْتَ‎ qūyiḍta	قُويِضَ‎ qūyiḍa		قُويِضْتُمَا‎ qūyiḍtumā	قُويِضَا‎ qūyiḍā		قُويِضْنَا‎ qūyiḍnā	قُويِضْتُمْ‎ qūyiḍtum	قُويِضُوا‎ qūyiḍū
	nőnem		قُويِضْتِ‎ qūyiḍti	قُويِضَتْ‎ qūyiḍat			قُويِضَتَا‎ qūyiḍatā			قُويِضْتُنَّ‎ qūyiḍtunna	قُويِضْنَ‎ qūyiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَايَضُ‎ ʔuqāyaḍu	تُقَايَضُ‎ tuqāyaḍu	يُقَايَضُ‎ yuqāyaḍu		تُقَايَضَانِ‎ tuqāyaḍāni	يُقَايَضَانِ‎ yuqāyaḍāni		نُقَايَضُ‎ nuqāyaḍu	تُقَايَضُونَ‎ tuqāyaḍūna	يُقَايَضُونَ‎ yuqāyaḍūna
	nőnem		تُقَايَضِينَ‎ tuqāyaḍīna	تُقَايَضُ‎ tuqāyaḍu			تُقَايَضَانِ‎ tuqāyaḍāni			تُقَايَضْنَ‎ tuqāyaḍna	يُقَايَضْنَ‎ yuqāyaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَايَضَ‎ ʔuqāyaḍa	تُقَايَضَ‎ tuqāyaḍa	يُقَايَضَ‎ yuqāyaḍa		تُقَايَضَا‎ tuqāyaḍā	يُقَايَضَا‎ yuqāyaḍā		نُقَايَضَ‎ nuqāyaḍa	تُقَايَضُوا‎ tuqāyaḍū	يُقَايَضُوا‎ yuqāyaḍū
	nőnem		تُقَايَضِي‎ tuqāyaḍī	تُقَايَضَ‎ tuqāyaḍa			تُقَايَضَا‎ tuqāyaḍā			تُقَايَضْنَ‎ tuqāyaḍna	يُقَايَضْنَ‎ yuqāyaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَايَضْ‎ ʔuqāyaḍ	تُقَايَضْ‎ tuqāyaḍ	يُقَايَضْ‎ yuqāyaḍ		تُقَايَضَا‎ tuqāyaḍā	يُقَايَضَا‎ yuqāyaḍā		نُقَايَضْ‎ nuqāyaḍ	تُقَايَضُوا‎ tuqāyaḍū	يُقَايَضُوا‎ yuqāyaḍū
	nőnem		تُقَايَضِي‎ tuqāyaḍī	تُقَايَضْ‎ tuqāyaḍ			تُقَايَضَا‎ tuqāyaḍā			تُقَايَضْنَ‎ tuqāyaḍna	يُقَايَضْنَ‎ yuqāyaḍna

További információk

• قايض - Google Translate (ar-hu)
• قايض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قايض - DeepL Translator (ar-hu)
• قايض - Reverso Context (ar-en)
• قايض - BARS (ar-ru)
• قايض - almaany
• قايض - Arabic Lexicon
• قايض - PONS (ar-en)
• قايض - Langenscheidt (ar-de)
• قايض - Wikidata
• قايض - Wikipédia (arab)