قر

Arab

Ige

قَرَّ • (qarra) I, folyamatos يَقَرُّ‎‎ (yaqarru), gyök: ق ر ر)

1. ?

Igeragozás

قَرَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارّ‎ qārr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُور‎ maqrūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَرْتُ‎ qarartu	قَرَرْتَ‎ qararta	قَرَّ qarra		قَرَرْتُمَا‎ qarartumā	قَرَّا‎ qarrā		قَرَرْنَا‎ qararnā	قَرَرْتُمْ‎ qarartum	قَرُّوا‎ qarrū
	nőnem		قَرَرْتِ‎ qararti	قَرَّتْ‎ qarrat			قَرَّتَا‎ qarratā			قَرَرْتُنَّ‎ qarartunna	قَرَرْنَ‎ qararna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَرُّ‎ ʔaqarru	تَقَرُّ‎ taqarru	يَقَرُّ‎ yaqarru		تَقَرَّانِ‎ taqarrāni	يَقَرَّانِ‎ yaqarrāni		نَقَرُّ‎ naqarru	تَقَرُّونَ‎ taqarrūna	يَقَرُّونَ‎ yaqarrūna
	nőnem		تَقَرِّينَ‎ taqarrīna	تَقَرُّ‎ taqarru			تَقَرَّانِ‎ taqarrāni			تَقْرَرْنَ‎ taqrarna	يَقْرَرْنَ‎ yaqrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَرَّ‎ ʔaqarra	تَقَرَّ‎ taqarra	يَقَرَّ‎ yaqarra		تَقَرَّا‎ taqarrā	يَقَرَّا‎ yaqarrā		نَقَرَّ‎ naqarra	تَقَرُّوا‎ taqarrū	يَقَرُّوا‎ yaqarrū
	nőnem		تَقَرِّي‎ taqarrī	تَقَرَّ‎ taqarra			تَقَرَّا‎ taqarrā			تَقْرَرْنَ‎ taqrarna	يَقْرَرْنَ‎ yaqrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَرَّ‎ or أَقَرِّ‎ or أَقْرَرْ‎ ʔaqarra or ʔaqarri or ʔaqrar	تَقَرَّ‎ or تَقَرِّ‎ or تَقْرَرْ‎ taqarra or taqarri or taqrar	يَقَرَّ‎ or يَقَرِّ‎ or يَقْرَرْ‎ yaqarra or yaqarri or yaqrar		تَقَرَّا‎ taqarrā	يَقَرَّا‎ yaqarrā		نَقَرَّ‎ or نَقَرِّ‎ or نَقْرَرْ‎ naqarra or naqarri or naqrar	تَقَرُّوا‎ taqarrū	يَقَرُّوا‎ yaqarrū
	nőnem		تَقَرِّي‎ taqarrī	تَقَرَّ‎ or تَقَرِّ‎ or تَقْرَرْ‎ taqarra or taqarri or taqrar			تَقَرَّا‎ taqarrā			تَقْرَرْنَ‎ taqrarna	يَقْرَرْنَ‎ yaqrarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَرَّ or قَرِّ or اِقْرَرْ‎ qarra or qarri or iqrar			قَرَّا‎ qarrā				قَرُّوا‎ qarrū
	nőnem		قَرِّي‎ qarrī							اِقْرَرْنَ‎ iqrarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِرْتُ‎ qurirtu	قُرِرْتَ‎ qurirta	قُرَّ qurra		قُرِرْتُمَا‎ qurirtumā	قُرَّا‎ qurrā		قُرِرْنَا‎ qurirnā	قُرِرْتُمْ‎ qurirtum	قُرُّوا‎ qurrū
	nőnem		قُرِرْتِ‎ qurirti	قُرَّتْ‎ qurrat			قُرَّتَا‎ qurratā			قُرِرْتُنَّ‎ qurirtunna	قُرِرْنَ‎ qurirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَرُّ‎ ʔuqarru	تُقَرُّ‎ tuqarru	يُقَرُّ‎ yuqarru		تُقَرَّانِ‎ tuqarrāni	يُقَرَّانِ‎ yuqarrāni		نُقَرُّ‎ nuqarru	تُقَرُّونَ‎ tuqarrūna	يُقَرُّونَ‎ yuqarrūna
	nőnem		تُقَرِّينَ‎ tuqarrīna	تُقَرُّ‎ tuqarru			تُقَرَّانِ‎ tuqarrāni			تُقْرَرْنَ‎ tuqrarna	يُقْرَرْنَ‎ yuqrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَرَّ‎ ʔuqarra	تُقَرَّ‎ tuqarra	يُقَرَّ‎ yuqarra		تُقَرَّا‎ tuqarrā	يُقَرَّا‎ yuqarrā		نُقَرَّ‎ nuqarra	تُقَرُّوا‎ tuqarrū	يُقَرُّوا‎ yuqarrū
	nőnem		تُقَرِّي‎ tuqarrī	تُقَرَّ‎ tuqarra			تُقَرَّا‎ tuqarrā			تُقْرَرْنَ‎ tuqrarna	يُقْرَرْنَ‎ yuqrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَرَّ‎ or أُقَرِّ‎ or أُقْرَرْ‎ ʔuqarra or ʔuqarri or ʔuqrar	تُقَرَّ‎ or تُقَرِّ‎ or تُقْرَرْ‎ tuqarra or tuqarri or tuqrar	يُقَرَّ‎ or يُقَرِّ‎ or يُقْرَرْ‎ yuqarra or yuqarri or yuqrar		تُقَرَّا‎ tuqarrā	يُقَرَّا‎ yuqarrā		نُقَرَّ‎ or نُقَرِّ‎ or نُقْرَرْ‎ nuqarra or nuqarri or nuqrar	تُقَرُّوا‎ tuqarrū	يُقَرُّوا‎ yuqarrū
	nőnem		تُقَرِّي‎ tuqarrī	تُقَرَّ‎ or تُقَرِّ‎ or تُقْرَرْ‎ tuqarra or tuqarri or tuqrar			تُقَرَّا‎ tuqarrā			تُقْرَرْنَ‎ tuqrarna	يُقْرَرْنَ‎ yuqrarna

További információk

• قر - Google Translate (ar-hu)
• قر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قر - DeepL Translator (ar-hu)
• قر - Reverso Context (ar-en)
• قر - BARS (ar-ru)
• قر - almaany
• قر - Arabic Lexicon
• قر - PONS (ar-en)
• قر - Langenscheidt (ar-de)
• قر - Wikidata
• قر - Wikipédia (arab)