قرق

Arab

Ige

قَرَقَ • (qaraqa) I, folyamatos يَقْرَقُ‎‎ (yaqraqu), gyök: ق ر ق)

1. ?

Igeragozás

قَرَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارِق‎ qāriq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُوق‎ maqrūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَقْتُ‎ qaraqtu	قَرَقْتَ‎ qaraqta	قَرَقَ qaraqa		قَرَقْتُمَا‎ qaraqtumā	قَرَقَا‎ qaraqā		قَرَقْنَا‎ qaraqnā	قَرَقْتُمْ‎ qaraqtum	قَرَقُوا‎ qaraqū
	nőnem		قَرَقْتِ‎ qaraqti	قَرَقَتْ‎ qaraqat			قَرَقَتَا‎ qaraqatā			قَرَقْتُنَّ‎ qaraqtunna	قَرَقْنَ‎ qaraqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْرَقُ‎ ʔaqraqu	تَقْرَقُ‎ taqraqu	يَقْرَقُ‎ yaqraqu		تَقْرَقَانِ‎ taqraqāni	يَقْرَقَانِ‎ yaqraqāni		نَقْرَقُ‎ naqraqu	تَقْرَقُونَ‎ taqraqūna	يَقْرَقُونَ‎ yaqraqūna
	nőnem		تَقْرَقِينَ‎ taqraqīna	تَقْرَقُ‎ taqraqu			تَقْرَقَانِ‎ taqraqāni			تَقْرَقْنَ‎ taqraqna	يَقْرَقْنَ‎ yaqraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْرَقَ‎ ʔaqraqa	تَقْرَقَ‎ taqraqa	يَقْرَقَ‎ yaqraqa		تَقْرَقَا‎ taqraqā	يَقْرَقَا‎ yaqraqā		نَقْرَقَ‎ naqraqa	تَقْرَقُوا‎ taqraqū	يَقْرَقُوا‎ yaqraqū
	nőnem		تَقْرَقِي‎ taqraqī	تَقْرَقَ‎ taqraqa			تَقْرَقَا‎ taqraqā			تَقْرَقْنَ‎ taqraqna	يَقْرَقْنَ‎ yaqraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْرَقْ‎ ʔaqraq	تَقْرَقْ‎ taqraq	يَقْرَقْ‎ yaqraq		تَقْرَقَا‎ taqraqā	يَقْرَقَا‎ yaqraqā		نَقْرَقْ‎ naqraq	تَقْرَقُوا‎ taqraqū	يَقْرَقُوا‎ yaqraqū
	nőnem		تَقْرَقِي‎ taqraqī	تَقْرَقْ‎ taqraq			تَقْرَقَا‎ taqraqā			تَقْرَقْنَ‎ taqraqna	يَقْرَقْنَ‎ yaqraqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْرَقْ‎ iqraq			اِقْرَقَا‎ iqraqā				اِقْرَقُوا‎ iqraqū
	nőnem		اِقْرَقِي‎ iqraqī							اِقْرَقْنَ‎ iqraqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِقْتُ‎ quriqtu	قُرِقْتَ‎ quriqta	قُرِقَ quriqa		قُرِقْتُمَا‎ quriqtumā	قُرِقَا‎ quriqā		قُرِقْنَا‎ quriqnā	قُرِقْتُمْ‎ quriqtum	قُرِقُوا‎ quriqū
	nőnem		قُرِقْتِ‎ quriqti	قُرِقَتْ‎ quriqat			قُرِقَتَا‎ quriqatā			قُرِقْتُنَّ‎ quriqtunna	قُرِقْنَ‎ quriqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَقُ‎ ʔuqraqu	تُقْرَقُ‎ tuqraqu	يُقْرَقُ‎ yuqraqu		تُقْرَقَانِ‎ tuqraqāni	يُقْرَقَانِ‎ yuqraqāni		نُقْرَقُ‎ nuqraqu	تُقْرَقُونَ‎ tuqraqūna	يُقْرَقُونَ‎ yuqraqūna
	nőnem		تُقْرَقِينَ‎ tuqraqīna	تُقْرَقُ‎ tuqraqu			تُقْرَقَانِ‎ tuqraqāni			تُقْرَقْنَ‎ tuqraqna	يُقْرَقْنَ‎ yuqraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَقَ‎ ʔuqraqa	تُقْرَقَ‎ tuqraqa	يُقْرَقَ‎ yuqraqa		تُقْرَقَا‎ tuqraqā	يُقْرَقَا‎ yuqraqā		نُقْرَقَ‎ nuqraqa	تُقْرَقُوا‎ tuqraqū	يُقْرَقُوا‎ yuqraqū
	nőnem		تُقْرَقِي‎ tuqraqī	تُقْرَقَ‎ tuqraqa			تُقْرَقَا‎ tuqraqā			تُقْرَقْنَ‎ tuqraqna	يُقْرَقْنَ‎ yuqraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَقْ‎ ʔuqraq	تُقْرَقْ‎ tuqraq	يُقْرَقْ‎ yuqraq		تُقْرَقَا‎ tuqraqā	يُقْرَقَا‎ yuqraqā		نُقْرَقْ‎ nuqraq	تُقْرَقُوا‎ tuqraqū	يُقْرَقُوا‎ yuqraqū
	nőnem		تُقْرَقِي‎ tuqraqī	تُقْرَقْ‎ tuqraq			تُقْرَقَا‎ tuqraqā			تُقْرَقْنَ‎ tuqraqna	يُقْرَقْنَ‎ yuqraqna

További információk

• قرق - Google Translate (ar-hu)
• قرق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرق - DeepL Translator (ar-hu)
• قرق - Reverso Context (ar-en)
• قرق - BARS (ar-ru)
• قرق - almaany
• قرق - Arabic Lexicon
• قرق - PONS (ar-en)
• قرق - Langenscheidt (ar-de)
• قرق - Wikidata
• قرق - Wikipédia (arab)