لبى

Arab

Ige

لَبَّى • (labbā) II, folyamatos يُلَبِّي‎‎ (yulabbī), gyök: ل ب و)

1. ?

Igeragozás

لَبَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَلْبِيَة‎ talbiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُلَبٍّ‎ mulabbin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُلَبًّى‎ mulabban
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لَبَّيْتُ‎ labbaytu	لَبَّيْتَ‎ labbayta	لَبَّى labbā		لَبَّيْتُمَا‎ labbaytumā	لَبَّيَا‎ labbayā		لَبَّيْنَا‎ labbaynā	لَبَّيْتُمْ‎ labbaytum	لَبَّوْا‎ labbaw
	nőnem		لَبَّيْتِ‎ labbayti	لَبَّتْ‎ labbat			لَبَّتَا‎ labbatā			لَبَّيْتُنَّ‎ labbaytunna	لَبَّيْنَ‎ labbayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَبِّي‎ ʔulabbī	تُلَبِّي‎ tulabbī	يُلَبِّي‎ yulabbī		تُلَبِّيَانِ‎ tulabbiyāni	يُلَبِّيَانِ‎ yulabbiyāni		نُلَبِّي‎ nulabbī	تُلَبُّونَ‎ tulabbūna	يُلَبُّونَ‎ yulabbūna
	nőnem		تُلَبِّينَ‎ tulabbīna	تُلَبِّي‎ tulabbī			تُلَبِّيَانِ‎ tulabbiyāni			تُلَبِّينَ‎ tulabbīna	يُلَبِّينَ‎ yulabbīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَبِّيَ‎ ʔulabbiya	تُلَبِّيَ‎ tulabbiya	يُلَبِّيَ‎ yulabbiya		تُلَبِّيَا‎ tulabbiyā	يُلَبِّيَا‎ yulabbiyā		نُلَبِّيَ‎ nulabbiya	تُلَبُّوا‎ tulabbū	يُلَبُّوا‎ yulabbū
	nőnem		تُلَبِّي‎ tulabbī	تُلَبِّيَ‎ tulabbiya			تُلَبِّيَا‎ tulabbiyā			تُلَبِّينَ‎ tulabbīna	يُلَبِّينَ‎ yulabbīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَبِّ‎ ʔulabbi	تُلَبِّ‎ tulabbi	يُلَبِّ‎ yulabbi		تُلَبِّيَا‎ tulabbiyā	يُلَبِّيَا‎ yulabbiyā		نُلَبِّ‎ nulabbi	تُلَبُّوا‎ tulabbū	يُلَبُّوا‎ yulabbū
	nőnem		تُلَبِّي‎ tulabbī	تُلَبِّ‎ tulabbi			تُلَبِّيَا‎ tulabbiyā			تُلَبِّينَ‎ tulabbīna	يُلَبِّينَ‎ yulabbīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		لَبِّ‎ labbi			لَبِّيَا‎ labbiyā				لَبُّوا‎ labbū
	nőnem		لَبِّي‎ labbī							لَبِّينَ‎ labbīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لُبِّيتُ‎ lubbītu	لُبِّيتَ‎ lubbīta	لُبِّيَ‎ lubbiya		لُبِّيتُمَا‎ lubbītumā	لُبِّيَا‎ lubbiyā		لُبِّينَا‎ lubbīnā	لُبِّيتُمْ‎ lubbītum	لُبُّوا‎ lubbū
	nőnem		لُبِّيتِ‎ lubbīti	لُبِّيَتْ‎ lubbiyat			لُبِّيَتَا‎ lubbiyatā			لُبِّيتُنَّ‎ lubbītunna	لُبِّينَ‎ lubbīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَبَّى‎ ʔulabbā	تُلَبَّى‎ tulabbā	يُلَبَّى‎ yulabbā		تُلَبَّيَانِ‎ tulabbayāni	يُلَبَّيَانِ‎ yulabbayāni		نُلَبَّى‎ nulabbā	تُلَبَّوْنَ‎ tulabbawna	يُلَبَّوْنَ‎ yulabbawna
	nőnem		تُلَبَّيْنَ‎ tulabbayna	تُلَبَّى‎ tulabbā			تُلَبَّيَانِ‎ tulabbayāni			تُلَبَّيْنَ‎ tulabbayna	يُلَبَّيْنَ‎ yulabbayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَبَّى‎ ʔulabbā	تُلَبَّى‎ tulabbā	يُلَبَّى‎ yulabbā		تُلَبَّيَا‎ tulabbayā	يُلَبَّيَا‎ yulabbayā		نُلَبَّى‎ nulabbā	تُلَبَّوْا‎ tulabbaw	يُلَبَّوْا‎ yulabbaw
	nőnem		تُلَبَّيْ‎ tulabbay	تُلَبَّى‎ tulabbā			تُلَبَّيَا‎ tulabbayā			تُلَبَّيْنَ‎ tulabbayna	يُلَبَّيْنَ‎ yulabbayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَبَّ‎ ʔulabba	تُلَبَّ‎ tulabba	يُلَبَّ‎ yulabba		تُلَبَّيَا‎ tulabbayā	يُلَبَّيَا‎ yulabbayā		نُلَبَّ‎ nulabba	تُلَبَّوْا‎ tulabbaw	يُلَبَّوْا‎ yulabbaw
	nőnem		تُلَبَّيْ‎ tulabbay	تُلَبَّ‎ tulabba			تُلَبَّيَا‎ tulabbayā			تُلَبَّيْنَ‎ tulabbayna	يُلَبَّيْنَ‎ yulabbayna

További információk

• لبى - Google Translate (ar-hu)
• لبى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• لبى - DeepL Translator (ar-hu)
• لبى - Reverso Context (ar-en)
• لبى - BARS (ar-ru)
• لبى - almaany
• لبى - Arabic Lexicon
• لبى - PONS (ar-en)
• لبى - Langenscheidt (ar-de)
• لبى - Wikidata
• لبى - Wikipédia (arab)