لزق

Arab

Ige

لَزَّقَ • (lazzaqa) II, folyamatos يُلَزِّقُ‎‎ (yulazziqu), gyök: ل ز ق)

1. összeragaszt

Igeragozás

لَزَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَلْزِيق‎ talzīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُلَزِّق‎ mulazziq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُلَزَّق‎ mulazzaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لَزَّقْتُ‎ lazzaqtu	لَزَّقْتَ‎ lazzaqta	لَزَّقَ lazzaqa		لَزَّقْتُمَا‎ lazzaqtumā	لَزَّقَا‎ lazzaqā		لَزَّقْنَا‎ lazzaqnā	لَزَّقْتُمْ‎ lazzaqtum	لَزَّقُوا‎ lazzaqū
	nőnem		لَزَّقْتِ‎ lazzaqti	لَزَّقَتْ‎ lazzaqat			لَزَّقَتَا‎ lazzaqatā			لَزَّقْتُنَّ‎ lazzaqtunna	لَزَّقْنَ‎ lazzaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَزِّقُ‎ ʔulazziqu	تُلَزِّقُ‎ tulazziqu	يُلَزِّقُ‎ yulazziqu		تُلَزِّقَانِ‎ tulazziqāni	يُلَزِّقَانِ‎ yulazziqāni		نُلَزِّقُ‎ nulazziqu	تُلَزِّقُونَ‎ tulazziqūna	يُلَزِّقُونَ‎ yulazziqūna
	nőnem		تُلَزِّقِينَ‎ tulazziqīna	تُلَزِّقُ‎ tulazziqu			تُلَزِّقَانِ‎ tulazziqāni			تُلَزِّقْنَ‎ tulazziqna	يُلَزِّقْنَ‎ yulazziqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَزِّقَ‎ ʔulazziqa	تُلَزِّقَ‎ tulazziqa	يُلَزِّقَ‎ yulazziqa		تُلَزِّقَا‎ tulazziqā	يُلَزِّقَا‎ yulazziqā		نُلَزِّقَ‎ nulazziqa	تُلَزِّقُوا‎ tulazziqū	يُلَزِّقُوا‎ yulazziqū
	nőnem		تُلَزِّقِي‎ tulazziqī	تُلَزِّقَ‎ tulazziqa			تُلَزِّقَا‎ tulazziqā			تُلَزِّقْنَ‎ tulazziqna	يُلَزِّقْنَ‎ yulazziqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَزِّقْ‎ ʔulazziq	تُلَزِّقْ‎ tulazziq	يُلَزِّقْ‎ yulazziq		تُلَزِّقَا‎ tulazziqā	يُلَزِّقَا‎ yulazziqā		نُلَزِّقْ‎ nulazziq	تُلَزِّقُوا‎ tulazziqū	يُلَزِّقُوا‎ yulazziqū
	nőnem		تُلَزِّقِي‎ tulazziqī	تُلَزِّقْ‎ tulazziq			تُلَزِّقَا‎ tulazziqā			تُلَزِّقْنَ‎ tulazziqna	يُلَزِّقْنَ‎ yulazziqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		لَزِّقْ lazziq			لَزِّقَا‎ lazziqā				لَزِّقُوا‎ lazziqū
	nőnem		لَزِّقِي‎ lazziqī							لَزِّقْنَ‎ lazziqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لُزِّقْتُ‎ luzziqtu	لُزِّقْتَ‎ luzziqta	لُزِّقَ luzziqa		لُزِّقْتُمَا‎ luzziqtumā	لُزِّقَا‎ luzziqā		لُزِّقْنَا‎ luzziqnā	لُزِّقْتُمْ‎ luzziqtum	لُزِّقُوا‎ luzziqū
	nőnem		لُزِّقْتِ‎ luzziqti	لُزِّقَتْ‎ luzziqat			لُزِّقَتَا‎ luzziqatā			لُزِّقْتُنَّ‎ luzziqtunna	لُزِّقْنَ‎ luzziqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَزَّقُ‎ ʔulazzaqu	تُلَزَّقُ‎ tulazzaqu	يُلَزَّقُ‎ yulazzaqu		تُلَزَّقَانِ‎ tulazzaqāni	يُلَزَّقَانِ‎ yulazzaqāni		نُلَزَّقُ‎ nulazzaqu	تُلَزَّقُونَ‎ tulazzaqūna	يُلَزَّقُونَ‎ yulazzaqūna
	nőnem		تُلَزَّقِينَ‎ tulazzaqīna	تُلَزَّقُ‎ tulazzaqu			تُلَزَّقَانِ‎ tulazzaqāni			تُلَزَّقْنَ‎ tulazzaqna	يُلَزَّقْنَ‎ yulazzaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَزَّقَ‎ ʔulazzaqa	تُلَزَّقَ‎ tulazzaqa	يُلَزَّقَ‎ yulazzaqa		تُلَزَّقَا‎ tulazzaqā	يُلَزَّقَا‎ yulazzaqā		نُلَزَّقَ‎ nulazzaqa	تُلَزَّقُوا‎ tulazzaqū	يُلَزَّقُوا‎ yulazzaqū
	nőnem		تُلَزَّقِي‎ tulazzaqī	تُلَزَّقَ‎ tulazzaqa			تُلَزَّقَا‎ tulazzaqā			تُلَزَّقْنَ‎ tulazzaqna	يُلَزَّقْنَ‎ yulazzaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَزَّقْ‎ ʔulazzaq	تُلَزَّقْ‎ tulazzaq	يُلَزَّقْ‎ yulazzaq		تُلَزَّقَا‎ tulazzaqā	يُلَزَّقَا‎ yulazzaqā		نُلَزَّقْ‎ nulazzaq	تُلَزَّقُوا‎ tulazzaqū	يُلَزَّقُوا‎ yulazzaqū
	nőnem		تُلَزَّقِي‎ tulazzaqī	تُلَزَّقْ‎ tulazzaq			تُلَزَّقَا‎ tulazzaqā			تُلَزَّقْنَ‎ tulazzaqna	يُلَزَّقْنَ‎ yulazzaqna

További információk

• لزق - Google Translate (ar-hu)
• لزق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• لزق - DeepL Translator (ar-hu)
• لزق - Reverso Context (ar-en)
• لزق - BARS (ar-ru)
• لزق - almaany
• لزق - Arabic Lexicon
• لزق - PONS (ar-en)
• لزق - Langenscheidt (ar-de)
• لزق - Wikidata
• لزق - Wikipédia (arab)