للأسف

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Határozószó

لِلْأَسَف (li-l-ʾasaf)

  1. sajnos
    لِلْأَسَفِ، لَمْ تَتِمْكَّنْ مِنْ حُضُورِ الحَفْلِ بِسَبَبِ الظُّرُوفِ.
    lilʔasafi, lam tatimkkan min ḥuḍūri l-ḥafli bisababi ẓ-ẓurūfi.
    Sajnos nem tudott részt venni az eseményen a körülmények miatt.
    لِلْأَسَفِ، نَفَدَتِ البِضَاعَةُ قَبْلَ وُصُولِنَا إِلَى المَحَلِّ.
    lilʔasafi, nafadati l-biḍāʕatu qabla wuṣūlinā ʔilā l-maḥalli.
    Sajnos elfogyott az áru, mielőtt odaértünk az üzletbe.

További információk