مرجح

Arab

Ige

مَرْجَحَ • (marjaḥa) Iq, folyamatos يُمَرْجِحُ‎‎ (yumarjiḥu), gyök: م ر ج ح)

1. ?

Igeragozás

مَرْجَحَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						مَرْجَحَة‎ marjaḥa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَرْجِح‎ mumarjiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَرْجَح‎ mumarjaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَرْجَحْتُ‎ marjaḥtu	مَرْجَحْتَ‎ marjaḥta	مَرْجَحَ marjaḥa		مَرْجَحْتُمَا‎ marjaḥtumā	مَرْجَحَا‎ marjaḥā		مَرْجَحْنَا‎ marjaḥnā	مَرْجَحْتُمْ‎ marjaḥtum	مَرْجَحُوا‎ marjaḥū
	nőnem		مَرْجَحْتِ‎ marjaḥti	مَرْجَحَتْ‎ marjaḥat			مَرْجَحَتَا‎ marjaḥatā			مَرْجَحْتُنَّ‎ marjaḥtunna	مَرْجَحْنَ‎ marjaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرْجِحُ‎ ʔumarjiḥu	تُمَرْجِحُ‎ tumarjiḥu	يُمَرْجِحُ‎ yumarjiḥu		تُمَرْجِحَانِ‎ tumarjiḥāni	يُمَرْجِحَانِ‎ yumarjiḥāni		نُمَرْجِحُ‎ numarjiḥu	تُمَرْجِحُونَ‎ tumarjiḥūna	يُمَرْجِحُونَ‎ yumarjiḥūna
	nőnem		تُمَرْجِحِينَ‎ tumarjiḥīna	تُمَرْجِحُ‎ tumarjiḥu			تُمَرْجِحَانِ‎ tumarjiḥāni			تُمَرْجِحْنَ‎ tumarjiḥna	يُمَرْجِحْنَ‎ yumarjiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرْجِحَ‎ ʔumarjiḥa	تُمَرْجِحَ‎ tumarjiḥa	يُمَرْجِحَ‎ yumarjiḥa		تُمَرْجِحَا‎ tumarjiḥā	يُمَرْجِحَا‎ yumarjiḥā		نُمَرْجِحَ‎ numarjiḥa	تُمَرْجِحُوا‎ tumarjiḥū	يُمَرْجِحُوا‎ yumarjiḥū
	nőnem		تُمَرْجِحِي‎ tumarjiḥī	تُمَرْجِحَ‎ tumarjiḥa			تُمَرْجِحَا‎ tumarjiḥā			تُمَرْجِحْنَ‎ tumarjiḥna	يُمَرْجِحْنَ‎ yumarjiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرْجِحْ‎ ʔumarjiḥ	تُمَرْجِحْ‎ tumarjiḥ	يُمَرْجِحْ‎ yumarjiḥ		تُمَرْجِحَا‎ tumarjiḥā	يُمَرْجِحَا‎ yumarjiḥā		نُمَرْجِحْ‎ numarjiḥ	تُمَرْجِحُوا‎ tumarjiḥū	يُمَرْجِحُوا‎ yumarjiḥū
	nőnem		تُمَرْجِحِي‎ tumarjiḥī	تُمَرْجِحْ‎ tumarjiḥ			تُمَرْجِحَا‎ tumarjiḥā			تُمَرْجِحْنَ‎ tumarjiḥna	يُمَرْجِحْنَ‎ yumarjiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَرْجِحْ marjiḥ			مَرْجِحَا‎ marjiḥā				مَرْجِحُوا‎ marjiḥū
	nőnem		مَرْجِحِي‎ marjiḥī							مَرْجِحْنَ‎ marjiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُرْجِحْتُ‎ murjiḥtu	مُرْجِحْتَ‎ murjiḥta	مُرْجِحَ murjiḥa		مُرْجِحْتُمَا‎ murjiḥtumā	مُرْجِحَا‎ murjiḥā		مُرْجِحْنَا‎ murjiḥnā	مُرْجِحْتُمْ‎ murjiḥtum	مُرْجِحُوا‎ murjiḥū
	nőnem		مُرْجِحْتِ‎ murjiḥti	مُرْجِحَتْ‎ murjiḥat			مُرْجِحَتَا‎ murjiḥatā			مُرْجِحْتُنَّ‎ murjiḥtunna	مُرْجِحْنَ‎ murjiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرْجَحُ‎ ʔumarjaḥu	تُمَرْجَحُ‎ tumarjaḥu	يُمَرْجَحُ‎ yumarjaḥu		تُمَرْجَحَانِ‎ tumarjaḥāni	يُمَرْجَحَانِ‎ yumarjaḥāni		نُمَرْجَحُ‎ numarjaḥu	تُمَرْجَحُونَ‎ tumarjaḥūna	يُمَرْجَحُونَ‎ yumarjaḥūna
	nőnem		تُمَرْجَحِينَ‎ tumarjaḥīna	تُمَرْجَحُ‎ tumarjaḥu			تُمَرْجَحَانِ‎ tumarjaḥāni			تُمَرْجَحْنَ‎ tumarjaḥna	يُمَرْجَحْنَ‎ yumarjaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرْجَحَ‎ ʔumarjaḥa	تُمَرْجَحَ‎ tumarjaḥa	يُمَرْجَحَ‎ yumarjaḥa		تُمَرْجَحَا‎ tumarjaḥā	يُمَرْجَحَا‎ yumarjaḥā		نُمَرْجَحَ‎ numarjaḥa	تُمَرْجَحُوا‎ tumarjaḥū	يُمَرْجَحُوا‎ yumarjaḥū
	nőnem		تُمَرْجَحِي‎ tumarjaḥī	تُمَرْجَحَ‎ tumarjaḥa			تُمَرْجَحَا‎ tumarjaḥā			تُمَرْجَحْنَ‎ tumarjaḥna	يُمَرْجَحْنَ‎ yumarjaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرْجَحْ‎ ʔumarjaḥ	تُمَرْجَحْ‎ tumarjaḥ	يُمَرْجَحْ‎ yumarjaḥ		تُمَرْجَحَا‎ tumarjaḥā	يُمَرْجَحَا‎ yumarjaḥā		نُمَرْجَحْ‎ numarjaḥ	تُمَرْجَحُوا‎ tumarjaḥū	يُمَرْجَحُوا‎ yumarjaḥū
	nőnem		تُمَرْجَحِي‎ tumarjaḥī	تُمَرْجَحْ‎ tumarjaḥ			تُمَرْجَحَا‎ tumarjaḥā			تُمَرْجَحْنَ‎ tumarjaḥna	يُمَرْجَحْنَ‎ yumarjaḥna

További információk

• مرجح - Google Translate (ar-hu)
• مرجح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مرجح - DeepL Translator (ar-hu)
• مرجح - Reverso Context (ar-en)
• مرجح - BARS (ar-ru)
• مرجح - almaany
• مرجح - Arabic Lexicon
• مرجح - PONS (ar-en)
• مرجح - Langenscheidt (ar-de)
• مرجح - Wikidata
• مرجح - Wikipédia (arab)