نضال

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Főnév

نضال (nḍāl) ?

  1. küzdelem
    خَاضَ نَضَالاً شَرِسًا مِنْ أَجْلِ الحُرِّيَةِ.
    ḵāḍa naḍālan šarisan min ʔajli l-ḥurriyati.
    Kemény küzdelmet vívott a szabadságért.
    تَحْتَفِلُ المُجْتَمَعَاتُ بِأَبْطَالِهَا الذِينَ قَادُوا نِضَالًا عَظِيمًا.
    taḥtafilu l-mujtamaʕātu biʔabṭālihā ḏ-ḏīna qādū niḍālan ʕaẓīman.
    A közösségek ünneplik hőseiket, akik nagy küzdelmet folytattak.
    يُعَلِّمُ التَّارِيخُ عَنْ نِضَالِ الشُّعُوبِ مِنْ أَجْلِ العَدَالَةِ.
    yuʕallimu t-tārīḵu ʕan niḍāli š-šuʕūbi min ʔajli l-ʕadālati.
    A történelem a népek igazságért folytatott küzdelméről tanít.

További információk