هور

Arab

Ige

هَوَّرَ • (hawwara) II, folyamatos يُهَوِّرُ‎‎ (yuhawwiru), gyök: ه و ر)

1. ?

Igeragozás

هَوَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهْوِير‎ tahwīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهَوِّر‎ muhawwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهَوَّر‎ muhawwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَوَّرْتُ‎ hawwartu	هَوَّرْتَ‎ hawwarta	هَوَّرَ hawwara		هَوَّرْتُمَا‎ hawwartumā	هَوَّرَا‎ hawwarā		هَوَّرْنَا‎ hawwarnā	هَوَّرْتُمْ‎ hawwartum	هَوَّرُوا‎ hawwarū
	nőnem		هَوَّرْتِ‎ hawwarti	هَوَّرَتْ‎ hawwarat			هَوَّرَتَا‎ hawwaratā			هَوَّرْتُنَّ‎ hawwartunna	هَوَّرْنَ‎ hawwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَوِّرُ‎ ʔuhawwiru	تُهَوِّرُ‎ tuhawwiru	يُهَوِّرُ‎ yuhawwiru		تُهَوِّرَانِ‎ tuhawwirāni	يُهَوِّرَانِ‎ yuhawwirāni		نُهَوِّرُ‎ nuhawwiru	تُهَوِّرُونَ‎ tuhawwirūna	يُهَوِّرُونَ‎ yuhawwirūna
	nőnem		تُهَوِّرِينَ‎ tuhawwirīna	تُهَوِّرُ‎ tuhawwiru			تُهَوِّرَانِ‎ tuhawwirāni			تُهَوِّرْنَ‎ tuhawwirna	يُهَوِّرْنَ‎ yuhawwirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَوِّرَ‎ ʔuhawwira	تُهَوِّرَ‎ tuhawwira	يُهَوِّرَ‎ yuhawwira		تُهَوِّرَا‎ tuhawwirā	يُهَوِّرَا‎ yuhawwirā		نُهَوِّرَ‎ nuhawwira	تُهَوِّرُوا‎ tuhawwirū	يُهَوِّرُوا‎ yuhawwirū
	nőnem		تُهَوِّرِي‎ tuhawwirī	تُهَوِّرَ‎ tuhawwira			تُهَوِّرَا‎ tuhawwirā			تُهَوِّرْنَ‎ tuhawwirna	يُهَوِّرْنَ‎ yuhawwirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَوِّرْ‎ ʔuhawwir	تُهَوِّرْ‎ tuhawwir	يُهَوِّرْ‎ yuhawwir		تُهَوِّرَا‎ tuhawwirā	يُهَوِّرَا‎ yuhawwirā		نُهَوِّرْ‎ nuhawwir	تُهَوِّرُوا‎ tuhawwirū	يُهَوِّرُوا‎ yuhawwirū
	nőnem		تُهَوِّرِي‎ tuhawwirī	تُهَوِّرْ‎ tuhawwir			تُهَوِّرَا‎ tuhawwirā			تُهَوِّرْنَ‎ tuhawwirna	يُهَوِّرْنَ‎ yuhawwirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		هَوِّرْ hawwir			هَوِّرَا‎ hawwirā				هَوِّرُوا‎ hawwirū
	nőnem		هَوِّرِي‎ hawwirī							هَوِّرْنَ‎ hawwirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُوِّرْتُ‎ huwwirtu	هُوِّرْتَ‎ huwwirta	هُوِّرَ huwwira		هُوِّرْتُمَا‎ huwwirtumā	هُوِّرَا‎ huwwirā		هُوِّرْنَا‎ huwwirnā	هُوِّرْتُمْ‎ huwwirtum	هُوِّرُوا‎ huwwirū
	nőnem		هُوِّرْتِ‎ huwwirti	هُوِّرَتْ‎ huwwirat			هُوِّرَتَا‎ huwwiratā			هُوِّرْتُنَّ‎ huwwirtunna	هُوِّرْنَ‎ huwwirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَوَّرُ‎ ʔuhawwaru	تُهَوَّرُ‎ tuhawwaru	يُهَوَّرُ‎ yuhawwaru		تُهَوَّرَانِ‎ tuhawwarāni	يُهَوَّرَانِ‎ yuhawwarāni		نُهَوَّرُ‎ nuhawwaru	تُهَوَّرُونَ‎ tuhawwarūna	يُهَوَّرُونَ‎ yuhawwarūna
	nőnem		تُهَوَّرِينَ‎ tuhawwarīna	تُهَوَّرُ‎ tuhawwaru			تُهَوَّرَانِ‎ tuhawwarāni			تُهَوَّرْنَ‎ tuhawwarna	يُهَوَّرْنَ‎ yuhawwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَوَّرَ‎ ʔuhawwara	تُهَوَّرَ‎ tuhawwara	يُهَوَّرَ‎ yuhawwara		تُهَوَّرَا‎ tuhawwarā	يُهَوَّرَا‎ yuhawwarā		نُهَوَّرَ‎ nuhawwara	تُهَوَّرُوا‎ tuhawwarū	يُهَوَّرُوا‎ yuhawwarū
	nőnem		تُهَوَّرِي‎ tuhawwarī	تُهَوَّرَ‎ tuhawwara			تُهَوَّرَا‎ tuhawwarā			تُهَوَّرْنَ‎ tuhawwarna	يُهَوَّرْنَ‎ yuhawwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَوَّرْ‎ ʔuhawwar	تُهَوَّرْ‎ tuhawwar	يُهَوَّرْ‎ yuhawwar		تُهَوَّرَا‎ tuhawwarā	يُهَوَّرَا‎ yuhawwarā		نُهَوَّرْ‎ nuhawwar	تُهَوَّرُوا‎ tuhawwarū	يُهَوَّرُوا‎ yuhawwarū
	nőnem		تُهَوَّرِي‎ tuhawwarī	تُهَوَّرْ‎ tuhawwar			تُهَوَّرَا‎ tuhawwarā			تُهَوَّرْنَ‎ tuhawwarna	يُهَوَّرْنَ‎ yuhawwarna

További információk

• هور - Google Translate (ar-hu)
• هور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هور - DeepL Translator (ar-hu)
• هور - Reverso Context (ar-en)
• هور - BARS (ar-ru)
• هور - almaany
• هور - Arabic Lexicon
• هور - PONS (ar-en)
• هور - Langenscheidt (ar-de)
• هور - Wikidata
• هور - Wikipédia (arab)