وحى

Arab

Ige

وَحَّى • (waḥḥā) II, folyamatos يُوَحِّي‎‎ (yuwaḥḥī), gyök: و ح ي)

1. ?

Igeragozás

وَحَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْحِيَة‎ tawḥiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَحٍّ‎ muwaḥḥin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَحًّى‎ muwaḥḥan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَحَّيْتُ‎ waḥḥaytu	وَحَّيْتَ‎ waḥḥayta	وَحَّى waḥḥā		وَحَّيْتُمَا‎ waḥḥaytumā	وَحَّيَا‎ waḥḥayā		وَحَّيْنَا‎ waḥḥaynā	وَحَّيْتُمْ‎ waḥḥaytum	وَحَّوْا‎ waḥḥaw
	nőnem		وَحَّيْتِ‎ waḥḥayti	وَحَّتْ‎ waḥḥat			وَحَّتَا‎ waḥḥatā			وَحَّيْتُنَّ‎ waḥḥaytunna	وَحَّيْنَ‎ waḥḥayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَحِّي‎ ʔuwaḥḥī	تُوَحِّي‎ tuwaḥḥī	يُوَحِّي‎ yuwaḥḥī		تُوَحِّيَانِ‎ tuwaḥḥiyāni	يُوَحِّيَانِ‎ yuwaḥḥiyāni		نُوَحِّي‎ nuwaḥḥī	تُوَحُّونَ‎ tuwaḥḥūna	يُوَحُّونَ‎ yuwaḥḥūna
	nőnem		تُوَحِّينَ‎ tuwaḥḥīna	تُوَحِّي‎ tuwaḥḥī			تُوَحِّيَانِ‎ tuwaḥḥiyāni			تُوَحِّينَ‎ tuwaḥḥīna	يُوَحِّينَ‎ yuwaḥḥīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَحِّيَ‎ ʔuwaḥḥiya	تُوَحِّيَ‎ tuwaḥḥiya	يُوَحِّيَ‎ yuwaḥḥiya		تُوَحِّيَا‎ tuwaḥḥiyā	يُوَحِّيَا‎ yuwaḥḥiyā		نُوَحِّيَ‎ nuwaḥḥiya	تُوَحُّوا‎ tuwaḥḥū	يُوَحُّوا‎ yuwaḥḥū
	nőnem		تُوَحِّي‎ tuwaḥḥī	تُوَحِّيَ‎ tuwaḥḥiya			تُوَحِّيَا‎ tuwaḥḥiyā			تُوَحِّينَ‎ tuwaḥḥīna	يُوَحِّينَ‎ yuwaḥḥīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَحِّ‎ ʔuwaḥḥi	تُوَحِّ‎ tuwaḥḥi	يُوَحِّ‎ yuwaḥḥi		تُوَحِّيَا‎ tuwaḥḥiyā	يُوَحِّيَا‎ yuwaḥḥiyā		نُوَحِّ‎ nuwaḥḥi	تُوَحُّوا‎ tuwaḥḥū	يُوَحُّوا‎ yuwaḥḥū
	nőnem		تُوَحِّي‎ tuwaḥḥī	تُوَحِّ‎ tuwaḥḥi			تُوَحِّيَا‎ tuwaḥḥiyā			تُوَحِّينَ‎ tuwaḥḥīna	يُوَحِّينَ‎ yuwaḥḥīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَحِّ‎ waḥḥi			وَحِّيَا‎ waḥḥiyā				وَحُّوا‎ waḥḥū
	nőnem		وَحِّي‎ waḥḥī							وَحِّينَ‎ waḥḥīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُحِّيتُ‎ wuḥḥītu	وُحِّيتَ‎ wuḥḥīta	وُحِّيَ‎ wuḥḥiya		وُحِّيتُمَا‎ wuḥḥītumā	وُحِّيَا‎ wuḥḥiyā		وُحِّينَا‎ wuḥḥīnā	وُحِّيتُمْ‎ wuḥḥītum	وُحُّوا‎ wuḥḥū
	nőnem		وُحِّيتِ‎ wuḥḥīti	وُحِّيَتْ‎ wuḥḥiyat			وُحِّيَتَا‎ wuḥḥiyatā			وُحِّيتُنَّ‎ wuḥḥītunna	وُحِّينَ‎ wuḥḥīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَحَّى‎ ʔuwaḥḥā	تُوَحَّى‎ tuwaḥḥā	يُوَحَّى‎ yuwaḥḥā		تُوَحَّيَانِ‎ tuwaḥḥayāni	يُوَحَّيَانِ‎ yuwaḥḥayāni		نُوَحَّى‎ nuwaḥḥā	تُوَحَّوْنَ‎ tuwaḥḥawna	يُوَحَّوْنَ‎ yuwaḥḥawna
	nőnem		تُوَحَّيْنَ‎ tuwaḥḥayna	تُوَحَّى‎ tuwaḥḥā			تُوَحَّيَانِ‎ tuwaḥḥayāni			تُوَحَّيْنَ‎ tuwaḥḥayna	يُوَحَّيْنَ‎ yuwaḥḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَحَّى‎ ʔuwaḥḥā	تُوَحَّى‎ tuwaḥḥā	يُوَحَّى‎ yuwaḥḥā		تُوَحَّيَا‎ tuwaḥḥayā	يُوَحَّيَا‎ yuwaḥḥayā		نُوَحَّى‎ nuwaḥḥā	تُوَحَّوْا‎ tuwaḥḥaw	يُوَحَّوْا‎ yuwaḥḥaw
	nőnem		تُوَحَّيْ‎ tuwaḥḥay	تُوَحَّى‎ tuwaḥḥā			تُوَحَّيَا‎ tuwaḥḥayā			تُوَحَّيْنَ‎ tuwaḥḥayna	يُوَحَّيْنَ‎ yuwaḥḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَحَّ‎ ʔuwaḥḥa	تُوَحَّ‎ tuwaḥḥa	يُوَحَّ‎ yuwaḥḥa		تُوَحَّيَا‎ tuwaḥḥayā	يُوَحَّيَا‎ yuwaḥḥayā		نُوَحَّ‎ nuwaḥḥa	تُوَحَّوْا‎ tuwaḥḥaw	يُوَحَّوْا‎ yuwaḥḥaw
	nőnem		تُوَحَّيْ‎ tuwaḥḥay	تُوَحَّ‎ tuwaḥḥa			تُوَحَّيَا‎ tuwaḥḥayā			تُوَحَّيْنَ‎ tuwaḥḥayna	يُوَحَّيْنَ‎ yuwaḥḥayna

További információk

• وحى - Google Translate (ar-hu)
• وحى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وحى - DeepL Translator (ar-hu)
• وحى - Reverso Context (ar-en)
• وحى - BARS (ar-ru)
• وحى - almaany
• وحى - Arabic Lexicon
• وحى - PONS (ar-en)
• وحى - Langenscheidt (ar-de)
• وحى - Wikidata
• وحى - Wikipédia (arab)