وقس

Arab

Ige

وَقَسَ • (waqasa) I, folyamatos يَقَسُ‎‎ (yaqasu), gyök: و ق س)

1. ?

Igeragozás

وَقَسَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاقِس‎ wāqis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْقُوس‎ mawqūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَقَسْتُ‎ waqastu	وَقَسْتَ‎ waqasta	وَقَسَ waqasa		وَقَسْتُمَا‎ waqastumā	وَقَسَا‎ waqasā		وَقَسْنَا‎ waqasnā	وَقَسْتُمْ‎ waqastum	وَقَسُوا‎ waqasū
	nőnem		وَقَسْتِ‎ waqasti	وَقَسَتْ‎ waqasat			وَقَسَتَا‎ waqasatā			وَقَسْتُنَّ‎ waqastunna	وَقَسْنَ‎ waqasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَسُ‎ ʔaqasu	تَقَسُ‎ taqasu	يَقَسُ‎ yaqasu		تَقَسَانِ‎ taqasāni	يَقَسَانِ‎ yaqasāni		نَقَسُ‎ naqasu	تَقَسُونَ‎ taqasūna	يَقَسُونَ‎ yaqasūna
	nőnem		تَقَسِينَ‎ taqasīna	تَقَسُ‎ taqasu			تَقَسَانِ‎ taqasāni			تَقَسْنَ‎ taqasna	يَقَسْنَ‎ yaqasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَسَ‎ ʔaqasa	تَقَسَ‎ taqasa	يَقَسَ‎ yaqasa		تَقَسَا‎ taqasā	يَقَسَا‎ yaqasā		نَقَسَ‎ naqasa	تَقَسُوا‎ taqasū	يَقَسُوا‎ yaqasū
	nőnem		تَقَسِي‎ taqasī	تَقَسَ‎ taqasa			تَقَسَا‎ taqasā			تَقَسْنَ‎ taqasna	يَقَسْنَ‎ yaqasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَسْ‎ ʔaqas	تَقَسْ‎ taqas	يَقَسْ‎ yaqas		تَقَسَا‎ taqasā	يَقَسَا‎ yaqasā		نَقَسْ‎ naqas	تَقَسُوا‎ taqasū	يَقَسُوا‎ yaqasū
	nőnem		تَقَسِي‎ taqasī	تَقَسْ‎ taqas			تَقَسَا‎ taqasā			تَقَسْنَ‎ taqasna	يَقَسْنَ‎ yaqasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَسْ‎ qas			قَسَا‎ qasā				قَسُوا‎ qasū
	nőnem		قَسِي‎ qasī							قَسْنَ‎ qasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُقِسْتُ‎ wuqistu	وُقِسْتَ‎ wuqista	وُقِسَ wuqisa		وُقِسْتُمَا‎ wuqistumā	وُقِسَا‎ wuqisā		وُقِسْنَا‎ wuqisnā	وُقِسْتُمْ‎ wuqistum	وُقِسُوا‎ wuqisū
	nőnem		وُقِسْتِ‎ wuqisti	وُقِسَتْ‎ wuqisat			وُقِسَتَا‎ wuqisatā			وُقِسْتُنَّ‎ wuqistunna	وُقِسْنَ‎ wuqisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوقَسُ‎ ʔūqasu	تُوقَسُ‎ tūqasu	يُوقَسُ‎ yūqasu		تُوقَسَانِ‎ tūqasāni	يُوقَسَانِ‎ yūqasāni		نُوقَسُ‎ nūqasu	تُوقَسُونَ‎ tūqasūna	يُوقَسُونَ‎ yūqasūna
	nőnem		تُوقَسِينَ‎ tūqasīna	تُوقَسُ‎ tūqasu			تُوقَسَانِ‎ tūqasāni			تُوقَسْنَ‎ tūqasna	يُوقَسْنَ‎ yūqasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوقَسَ‎ ʔūqasa	تُوقَسَ‎ tūqasa	يُوقَسَ‎ yūqasa		تُوقَسَا‎ tūqasā	يُوقَسَا‎ yūqasā		نُوقَسَ‎ nūqasa	تُوقَسُوا‎ tūqasū	يُوقَسُوا‎ yūqasū
	nőnem		تُوقَسِي‎ tūqasī	تُوقَسَ‎ tūqasa			تُوقَسَا‎ tūqasā			تُوقَسْنَ‎ tūqasna	يُوقَسْنَ‎ yūqasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوقَسْ‎ ʔūqas	تُوقَسْ‎ tūqas	يُوقَسْ‎ yūqas		تُوقَسَا‎ tūqasā	يُوقَسَا‎ yūqasā		نُوقَسْ‎ nūqas	تُوقَسُوا‎ tūqasū	يُوقَسُوا‎ yūqasū
	nőnem		تُوقَسِي‎ tūqasī	تُوقَسْ‎ tūqas			تُوقَسَا‎ tūqasā			تُوقَسْنَ‎ tūqasna	يُوقَسْنَ‎ yūqasna

További információk

• وقس - Google Translate (ar-hu)
• وقس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وقس - DeepL Translator (ar-hu)
• وقس - Reverso Context (ar-en)
• وقس - BARS (ar-ru)
• وقس - almaany
• وقس - Arabic Lexicon
• وقس - PONS (ar-en)
• وقس - Langenscheidt (ar-de)
• وقس - Wikidata
• وقس - Wikipédia (arab)