将

Traditional	將
Shinjitai	将
Simplified	将

Japán

1. parancsnok, hadvezér
2. hamarosan

---

• 将棋(しょうぎ) (shōgi, ’japán sakk (sógi)’)
• 将軍(しょうぐん) (shōgun, ’sógun’)
• 主将(しゅしょう) (shushō, ’kapitány, csapatkapitány’)
• 大将(たいしょう) (taishō, ’főparancsnok, vezér’)
• 将来(しょうらい) (shōrai, ’a jövő’)
• 将校(しょうこう) (shōkō, ’tiszt’)
• 女将(じょしょう) (joshō, ’háztulajdonos’)

hagyományos		將
egyszerűsített		将

Kínai

Ige

将 (pinjin: jiāng)

1. kézbefog
2. megragad
3. kezel
4. noszogat, unszol
5. fog (jövő idő)

Főnév

将

1. sakk (állás, a sakkban)

Lásd még

• 将信将疑 (jiāngxìn-jiāngyí)
• 将养 (jiāngyǎng)
• 将军 (jiāng//jūn)
• 将军 (jiāngjūn)
• 将功补过 (jiānggōng-bǔguò)
• 将功赎罪 (jiānggōng-shúzuì)

• 将勤补拙 (jiāngqín-bǔzhuō)
• 将就 (jiāngjiu)
• 将心换心 (jiāngxīn-huànxīn)
• 将心比心 (jiāngxīn-bǐxīn)
• 将来 (jiānglái)
• 将欲取之，必先与之 (jiāng yù qǔ zhī, bì xiān yǔ zhī)

• 将要 (jiāngyào)
• 将计就计 (jiāngjì-jiùjì)
• 将近 (jiāngjìn)
• 将错就错 (jiāngcuò-jiùcuò)
• 麻将 (májiāng, madzsong)

Lásd még

• 将令 (jiànglìng)
• 将在外，君命有所不受 (jiàng zài wài, jūn mìng yǒusuǒ bù shòu)
• 将士 (jiàngshì)
• 将官 (jiàngguān)

• 将帅 (jiàngshuài)
• 将材 (jiàngcái)
• 将相 (jiàngxiàng)

• 将遇良材 (jiàngyù-liángcái)
• 将门无犬子 (jiàngmén wú quǎnzǐ)
• 将领 (jiànglǐng)

További információk

• 将 - Szótár.net (zh-hu)
• 将 - Chdict
• 将 - Baidu Baike
• 将 - MDBG
• 将 - BKRS
• 将 - DeepL Translator (zh-en)
• 将 - Google Translate (zh-en)
• 将 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
• 将 - Wikidata
• 将 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 将 írásjeggyel kezdődő szavak
• 将 írásjegyet tartalmazó szavak
• jiāng szótaggal kezdődő szavak