切腹 [せっぷく] /(n,vs) ritual suicide/disembowelment/seppuku/harakiri/(P)/EntL1385200X/
切腹 せっぷく [1] 名･ス自 Harakiri; Seppuku ("Bauch aufschneiden"; im 12. Jhd. aufgekommene rituelle Form der Selbstentleibung durch Aufschlitzen des Unterleibes - nach alter Auffassung Zentrum der Seele ～ von links nach rechts, während ein dabeistehender Freund im gleichen Augenblick den Kopf abschlägt; ursprünglich auf Samurai beschränkt. 1873 wurde Harakiri offiziell abgeschafft.). HE
切腹 [せっぷく] /(n) seppuku (éventration volontaire des samouraï suivant un rituel)/hara-kiri/1385200
切腹 [せっぷく] /(n) сэппуку/(P)/
