accommoder
Francia
Kiejtés
- IPA: /a.kɔ.mɔ.de/
Ige
accommoder
- quelque chose à quelque chose valamit valamihez igazít, idomít
- quelque chose avec quelque chose valamit valamivel összehangol
- (ételt) valamilyen módon elkészít
Visszaható ige
- à quelque chose igazodik valamihez
- de quelque chose beéri valamivel
- avec quelqu'un megbékél valakivel
Igeragozás
accommoder ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | accommoder | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | accommodant /a.kɔ.mɔ.dɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | accommodé /a.kɔ.mɔ.de/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | accommode /a.kɔ.mɔd/ |
accommodes /a.kɔ.mɔd/ |
accommode /a.kɔ.mɔd/ |
accommodons /a.kɔ.mɔ.dɔ̃/ |
accommodez /a.kɔ.mɔ.de/ |
accommodent /a.kɔ.mɔd/ |
| folyamatos múlt | accommodais /a.kɔ.mɔ.dɛ/ |
accommodais /a.kɔ.mɔ.dɛ/ |
accommodait /a.kɔ.mɔ.dɛ/ |
accommodions /a.kɔ.mɔ.djɔ̃/ |
accommodiez /a.kɔ.mɔ.dje/ |
accommodaient /a.kɔ.mɔ.dɛ/ | |
| egyszerű múlt | accommodai /a.kɔ.mɔ.de/ |
accommodas /a.kɔ.mɔ.da/ |
accommoda /a.kɔ.mɔ.da/ |
accommodâmes /a.kɔ.mɔ.dam/ |
accommodâtes /a.kɔ.mɔ.dat/ |
accommodèrent /a.kɔ.mɔ.dɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | accommoderai /a.kɔ.mɔ.dʁe/ |
accommoderas /a.kɔ.mɔ.dʁa/ |
accommodera /a.kɔ.mɔ.dʁa/ |
accommoderons /a.kɔ.mɔ.dʁɔ̃/ |
accommoderez /a.kɔ.mɔ.dʁe/ |
accommoderont /a.kɔ.mɔ.dʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | accommoderais /a.kɔ.mɔ.dʁɛ/ |
accommoderais /a.kɔ.mɔ.dʁɛ/ |
accommoderait /a.kɔ.mɔ.dʁɛ/ |
accommoderions /a.kɔ.mɔ.də.ʁjɔ̃/ |
accommoderiez /a.kɔ.mɔ.də.ʁje/ |
accommoderaient /a.kɔ.mɔ.dʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | accommode /a.kɔ.mɔd/ |
accommodes /a.kɔ.mɔd/ |
accommode /a.kɔ.mɔd/ |
accommodions /a.kɔ.mɔ.djɔ̃/ |
accommodiez /a.kɔ.mɔ.dje/ |
accommodent /a.kɔ.mɔd/ |
| kötőmód imparfait | accommodasse /a.kɔ.mɔ.das/ |
accommodasses /a.kɔ.mɔ.das/ |
accommodât /a.kɔ.mɔ.da/ |
accommodassions /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/ |
accommodassiez /a.kɔ.mɔ.da.sje/ |
accommodassent /a.kɔ.mɔ.das/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | accommode /a.kɔ.mɔd/ |
— | accommodons /a.kɔ.mɔ.dɔ̃/ |
accommodez /a.kɔ.mɔ.de/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- accommoder - Szótár.net (fr-hu)
- accommoder - Reverso Context (fr-en)
- accommoder - Dico Robert
- accommoder - Larousse
- accommoder - TLFI
- accommoder - Google Translate (fr-en)
- accommoder - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- accommoder - Wikidata
- accommoder - Wikipédia (francia)