angyal

Magyar

Főnév

angyal

1. Isten küldöttei.

Származékok

• (összetételek): angyalcsináló, angyalpor, angyalsereg

Fordítások

Isten küldöttei

AFRIKAANS: engel (af) ALBÁN: engjëlli (sq) Anglo-Norman: angele (m.) ANGOL: angel (en) ARAB: ملاك (ar) (malāk) (m.) ARÁMI: ܡܠܐܟܐ (m.) (mala’kā’) Hebrew: מלאכא (m.) (mala’kā’), מלאך (mal'ach) BOLGÁR: ангел (bg) (ángel) (m.) CIGÁNY: angyelo  CSEH: anděl (cs) (m.) DÁN: engel (da) (u.) ESZPERANTÓ: anĝelo (eo) ÉSZT: ingel (et) FINN: enkeli (fi) FRANCIA: ange (fr) (m.) Old French: angle (m.) FRÍZ: ingel (fy) GALICIAI: anxo (gl) (m.) GÓT: 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃 (aggilus) (m.) GÖRÖG: άγγελος (el) (ángelos) (m.) ÓGÖRÖG: ἄγγελος (grc) (angelos) (m.) GRÚZ: ანგელოზი (ka) (angelozi) HAWAII: ʻānela HÉBER: מַלְאָךְ (he) (mal'ach) (m.) HINDI: फ़रिश्ता (hi) (farišta) (m.) HORVÁT: anđeo (hr) (m.) INDONÉZ: malaikat (id) ÍR: aingeal (ga) (m.) IZLANDI: engill (is) (m.)

Jamaican Creole: aynjel JAPÁN: 天使 (ja), 天の使い (ja) (てんのつかい), エンゼル (ja) (enzeru) JIDDIS: מלאך (yi) (malekh) (m.) KÍNAI: 天使 (cmn) (tiānshǐ), 安琪兒 (cmn), 安琪儿 (cmn) (ānqí'ér) KOREAI: 천사 (ko) (cheonsa) (天使) LADINO: מלאך (LAD), malah LATIN: angelus (la) (m.) LENGYEL: anioł (pl) (m.) MACEDÓN: ангел (mk) (ángel) (m.) MALÁJ: bidadari (ms) NÉMET: Engel (de) (m.) OLASZ: angelo (it) (m.) OROSZ: ангел (ru) (ángel) (m.) ÖRMÉNY: հրեշտակ (hy) (hreštak) PERZSA: فرشته (fa) (ferešte) PORTUGÁL: anjo (pt) (m.) ROMÁN: înger (ro) (m.) SPANYOL: ángel (es) (m.) SVÉD: ängel (sv) (u.) SZLOVÁK: anjel (sk) (m.) SZUAHÉLI: malaika (sw) THAI: เทวดา (th) (teewádaa) TÖRÖK: melek (tr) URDU: فرشتہ (ur) (farišta) (m.) VIETNÁMI: thiên thần (vi) WALESI: angel (cy) (m.) Yup'ik: an'gilaq, aankilaq

Ragozás

angyal ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset angyal angyalok tárgyeset angyalt angyalokat részes eset angyalnak angyaloknak -val/-vel angyallal angyalokkal -ért angyalért angyalokért -vá/-vé angyallá angyalokká -ig angyalig angyalokig -ként angyalként angyalokként -ul/-ül - - -ban/-ben angyalban angyalokban -on/-en/-ön angyalon angyalokon -nál/-nél angyalnál angyaloknál -ba/-be angyalba angyalokba -ra/-re angyalra angyalokra -hoz/-hez/-höz angyalhoz angyalokhoz -ból/-ből angyalból angyalokból -ról/-ről angyalról angyalokról -tól/-től angyaltól angyaloktól

angyal birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én angyalom angyalaim a te angyalod angyalaid az ő/ön/maga az önök/maguk angyala angyalai a mi angyalunk angyalaink a ti angyalotok angyalaitok az ő angyaluk angyalaik