- ABHÁZ: ан (ab)
- AFRIKAANS: moeder (af), ma (af)
- ALBÁN: nënë (sq)
- ALSÓSZORB: maś (DSB) (f.)
- AMHARA: እናት (am) (ʼənat)
- ANGOL: mother (en)
- ARAB: ام (ar) ('umm) (f.), والدة (ar) (wālida) (f.)
- ARÁMI: ܐܡܐ (f.) B’imā’) : Hebrew: אמא (f.)
- AZERI: ana (az)
- ARAGÓNIAI: mai (an)
- BASZK: ama (eu)
- BELARUSZ: маці (be)
- BOLGÁR: майка (bg) (f.)
- CIGÁNY:daj
- CSEH: matka (cs) (f.)
- DÁN: mor (da), moder (da)
- ESZPERANTÓ: patrino (eo)
- ÉSZT: ema (et)
- FELSŐSZORB: mać (HSB)
- FERÖERI: móðir (fo) (f.), mamma (fo) (f.)
- FIDZSI: tina (fj)
- FINN: äiti (fi)
- FRANCIA: mère (fr) (f.)
- FRÍZ: mem (fy) (f.)
- GÖRÖG: μητέρα (el) (mitéra) (f.), μάνα (el) (mána) (f.)
- ÓGÖRÖG: μήτηρ (grc) (mētēr) (f.)
- GRÚZ: დედა (ka) (deda)
- HAWAII: makuahine
- HÉBER: אֵם (he) (f.) (em)
- HINDI: माता (hi)
- HOLLAND: moeder (nl) (f.)
- HORVÁT: mati (hr) mama (hr), majka (hr)
- IDO: mama (io)
- IZLANDI: mamma (is) (f.), móðir (is) (f.)
- INDONÉZ: ibu (id) , bunda (id)
- IGBO: nne
- INTERLINGVA: matre (ia)
- ESZKIMÓ: ᐊᓈᓇ (iu)
- ÍR: máthair (ga) (f.)
- JAPÁN: 母 (ja) (haha), お母さん (ja) (okāsan), ママ (ja) (mama)
- KATALÁN: mare (ca) (f.)
- KÍNAI: 母亲 (zh) (mǔqīn), 媽媽, 妈妈 (māma), 娘 (niáng)
- KHMER: ម្ដាយ (km) (mdai), ម៉ែ (km) (mai)
- KOREAI: 엄마 (ko) (eomma), 어머니 (ko) (oemoeni)
- KRÍMI TATÁR: ana (crh)
- KURD: دایک (ku), dayik (ku) (f.)
|
|
- LATIN: mater (la) (f.) (alt=māter)
- LENGYEL: matka (pl) (f.), mama (pl) (f.)
- LETT: māte (lv) (f.)
- LITVÁN: motė (lt) (f.), motina (lt) (f.)
- LUXEMBURGI: Mama (lb)
- LOMBARD: mader (LMO)
- GANDA: maama
- Luhya: mai
- Luo: mama
- MACEDÓN: мајка (mk) (májka) (f.)
- MALAJÁLAM: അമ്മ (ml) (mathaavu), മാതാവ് (ml) (mathaavu), തള്ള (ml) (thalla)
- MÁLTAI: omm (mt), mamà (mt), ma (mt)
- MAORI: matua (mi),wahine (mi)
- Meru: mama
- NÉMET: Mutter (de) (f.)
- NEPÁLI: आम (ne) (āma)
- NORVÉG: moder (no)mor (no) (u.), mamma (no) (u.)
- NOVIAL: matra (nov), patra
- OLASZ: madre (it) (f.)
- OROSZ: мать (ru) (f.) (mat’), мама (ru) (f.) (máma)
- ÓSZLÁV: мати (cu) (f.): Glagolitic: ⰏⰀⰕⰉ (cu) (f.)
- ÖRMÉNY: մայր (hy) (mayr), մամա (hy) (mama)
- Sablon:pap1
- PASTU: مور (ps) (mor) (f.)
- PERZSA: مادر (fa) (mādar)
- PORTUGÁL: mãe (pt)
- ROMÁN: mamă (ro) (f.)
- SCOTS: mither (sco), moder (sco)
- SKÓT: màthair (gd) (f.)
- SPANYOL: madre (es) (f.)
- SVÉD: mor (sv), moder (sv) (u.)
- Santali: ᱮᱝᱜᱚ (engga)
- SZANSZKRIT: मातृ (sa) (f.) (mātr̩)
- SZICÍLIAI: matri (scn) (f.)
- SZINGALÉZ: අම්මා (si) (ammā)
- SZLOVÁK: matka (sk) (f.), mater (sk) (f.)
- SZLOVÉN: mati (sl) (f.)
- SZOTO: mme (st)
- SZUAHÉLI: mzazi (sw), mama (sw)
- TAGALOG: ina (tl)
- THAI: แม่ (th) (mâe), มารดา (th) (maandaa)
- TOK PISIN: mama, mami
- TÖRÖK: ana (tr)
- UDMURT: анай (udm)
- UKRÁN: мати (uk) (f.) (máty)
- VIETNÁMI: mẹ (vi)
- WALESI: mam (cy)
- Zazaki: ma
- ZULU: umama (zu)
|
Magyar
