assigner
Francia
Kiejtés
- IPA: /a.si.ɲe/
Ige
assigner
- kioszt, kijelöl valakinek valamit
- quelque chose à quelque chose (összeget) kiutal valamilyen célra
- megidéz (bíró elé)
Igeragozás
assigner ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | assigner | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | assignant /a.si.ɲɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | assigné /a.si.ɲe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | assigne /a.siɲ/ |
assignes /a.siɲ/ |
assigne /a.siɲ/ |
assignons /a.si.ɲɔ̃/ |
assignez /a.si.ɲe/ |
assignent /a.siɲ/ |
| folyamatos múlt | assignais /a.si.ɲɛ/ |
assignais /a.si.ɲɛ/ |
assignait /a.si.ɲɛ/ |
assignions /a.si.ɲjɔ̃/ |
assigniez /a.si.ɲje/ |
assignaient /a.si.ɲɛ/ | |
| egyszerű múlt | assignai /a.si.ɲe/ |
assignas /a.si.ɲa/ |
assigna /a.si.ɲa/ |
assignâmes /a.si.ɲam/ |
assignâtes /a.si.ɲat/ |
assignèrent /a.si.ɲɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | assignerai /a.si.ɲə.ʁe/ |
assigneras /a.si.ɲə.ʁa/ |
assignera /a.si.ɲə.ʁa/ |
assignerons /a.si.ɲə.ʁɔ̃/ |
assignerez /a.si.ɲə.ʁe/ |
assigneront /a.si.ɲə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | assignerais /a.si.ɲə.ʁɛ/ |
assignerais /a.si.ɲə.ʁɛ/ |
assignerait /a.si.ɲə.ʁɛ/ |
assignerions /a.si.ɲə.ʁjɔ̃/ |
assigneriez /a.si.ɲə.ʁje/ |
assigneraient /a.si.ɲə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | assigne /a.siɲ/ |
assignes /a.siɲ/ |
assigne /a.siɲ/ |
assignions /a.si.ɲjɔ̃/ |
assigniez /a.si.ɲje/ |
assignent /a.siɲ/ |
| kötőmód imparfait | assignasse /a.si.ɲas/ |
assignasses /a.si.ɲas/ |
assignât /a.si.ɲa/ |
assignassions /a.si.ɲa.sjɔ̃/ |
assignassiez /a.si.ɲa.sje/ |
assignassent /a.si.ɲas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | assigne /a.siɲ/ |
— | assignons /a.si.ɲɔ̃/ |
assignez /a.si.ɲe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |