- Abenaki: okikiamgenoka
- AFAR: salaamata
- AFRIKAANS: vrede (af), kalmte, stilte, harmonie, vreedsaamheid, rustigheid
- AKAN: asmondwoe (ak)
- ALBÁN: paqe (sq) (f.)
- AMHARA: ሰሳም (am) (selam)
- ANGOL: peace (en)
- ARAB: سلام (ar) (salām) (m.), هدوء (ar) (hudū’) (m.), أمن (ar) (’amn) (m.)
- ARAGÓNIAI: paz (an)
- ARÁMI: ܫܠܡܐ (šlāmā’) (m.)
- ASSZÁMI: শান্তি (śānti)
- ASZTÚRIAI: paz (AST) (f.)
- AVESZTAI: āxšti
- BASZK: bake (eu)
- BOSNYÁK: mir (bs) (m.)
- CIGÁNY: pácsa , szmirno
- CSEH: pokoj (cs) (m.), mír (cs) (m.)
- DÁN: fred (da) (u.), ro (da) (u.)
- ESZPERANTÓ: paco (eo)
- ÉSZT: rahu (et)
- FERÖERI: friður (fo) (m.)
- FINN: rauha (fi), hiljaisuus (fi)
- FRANCIA: paix (fr) (f.)
- GÖRÖG: ειρήνη (el) (f.) (eiríni)
- ÓGÖRÖG: εἰρήνη (f.)
- HÉBER: שלום (he) (shalom) (m.)
- HINDI: शांति (hi) (f.) (šanti), अमन (aman) (m.)
- HOLLAND: rust (nl) (f.), vrede (nl) (f.), peis (nl) (f.)
- HORVÁT: mir (hr) (m.)
- ÍR: síocháin (ga) (f.), síth (f.)
- IZLANDI: friður (is) (m.), friðartími (is) (m.)
- JAPÁN: 平和 (ja) (へいわ, heiwa), 平静 (へいせい, heisei), 平安 (へいあん, heian)
- KATALÁN: pau (ca) (f.)
- KÍNAI: 和平 (zh) (hépíng), 平静 (píngjìng); 治安 (zhì’ān)
- KOREAI: 평화 (ko) (pyeonghwa)
|
|
- KURD: aştî (ku) (f.), ئاشتی (ku), hastbiyayiş
- LATIN: pace (la) (f.), pax (la) (f.)
- LENGYEL: spokój, pokój (m.)
- LETT: miers (lv) (m.)
- LITVÁN: taika (lt)
- MACEDÓN: мир (mk) (mir) (m.), спокојство (mk) (spókojstvo) (n.)
- Nanticoke: eweenetu
- NÉMET: Frieden (de) (m.), Friede (de) (m.), Ruhe (de) (f.)
- NORVÉG: fred (no) (u.), stillhet (no) (n.), ro (no) (u.)
- ANISHINAABE: bizaani'iwewin , bizaanendamowin
- OLASZ: pace (it) (f.)
- OROSZ: мир (ru) (mir) (m.), покой (ru) (pokój) (m.), спокойствие (ru) (spokójstvije) (n.)
- óangol: friþ (ang), griþ (ang), smyltnes (f.), stilnes (f.)
- ÖRMÉNY: խաղաղություն (hy) (xaġaġut'yun)
- PERZSA: آشتی (fa) (âšti), صلح (fa) (solh), آرامش (fa) (ârâmeš)
- PORTUGÁL: paz (pt) (f.)
- Rohingya: cánti
- ROMÁN: pace (ro) (f.)
- SPANYOL: paz (es) (f.), sosiego (es) (m.)
- SVÉD: fred (sv), lugn (n.), ro (u.)
- SZERB: мир (sr) (m.) (mir), спокоjствo (sr) (n.) (spokojstvo), спокоj (sr) (m.) (spokoj)
- SZICÍLIAI: paci (scn) (f.)
- SZLOVÁK: pokoj (sk) (m.), mier (sk) (m.)
- SZLOVÉN: mir (sl) (m.)
- SZOTO: Kgotso (st), Khotso (st)
- SZUAHÉLI: amani (sw)
- TAGALOG: kapayapaan (tl)
- TELUGU: శాంతి (te) (SaaMti)
- THAI: เงียบ (th) (ngîap)
- CVÁNA: lodule (tn)
- TÖRÖK: barış (tr), sulh (tr), huzur (tr)
- URDU: امن (ur) (m.) (aman), سکون (ur) (sukūn, sakūn) (m.)
- VIETNÁMI: hòa bình (vi), hoà bình (vi), yên ổn (vi), trật tự (vi)
- WALESI: heddwch (cy), llonydd, llonyddwch
|
Magyar
