contusionner

Francia

Kiejtés

• IPA: /kɔ̃.ty.zjɔ.ne/

Ige

contusionner

1. zúzódást okoz
2. összezúz

Igeragozás

contusionner ragozása

főnévi igenév	egyszerű	contusionner
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	contusionnant /kɔ̃.ty.zjɔ.nɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		contusionné /kɔ̃.ty.zjɔ.ne/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	contusionne /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionnes /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionne /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionnons /kɔ̃.ty.zjɔ.nɔ̃/	contusionnez /kɔ̃.ty.zjɔ.ne/	contusionnent /kɔ̃.ty.zjɔn/
	folyamatos múlt	contusionnais /kɔ̃.ty.zjɔ.nɛ/	contusionnais /kɔ̃.ty.zjɔ.nɛ/	contusionnait /kɔ̃.ty.zjɔ.nɛ/	contusionnions /kɔ̃.ty.zjɔ.njɔ̃/	contusionniez /kɔ̃.ty.zjɔ.nje/	contusionnaient /kɔ̃.ty.zjɔ.nɛ/
	egyszerű múlt	contusionnai /kɔ̃.ty.zjɔ.ne/	contusionnas /kɔ̃.ty.zjɔ.na/	contusionna /kɔ̃.ty.zjɔ.na/	contusionnâmes /kɔ̃.ty.zjɔ.nam/	contusionnâtes /kɔ̃.ty.zjɔ.nat/	contusionnèrent /kɔ̃.ty.zjɔ.nɛʁ/
	egyszerű jövő	contusionnerai /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁe/	contusionneras /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁa/	contusionnera /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁa/	contusionnerons /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɔ̃/	contusionnerez /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁe/	contusionneront /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɔ̃/
	feltételes mód	contusionnerais /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɛ/	contusionnerais /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɛ/	contusionnerait /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɛ/	contusionnerions /kɔ̃.ty.zjɔ.nə.ʁjɔ̃/	contusionneriez /kɔ̃.ty.zjɔ.nə.ʁje/	contusionneraient /kɔ̃.ty.zjɔn.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	contusionne /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionnes /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionne /kɔ̃.ty.zjɔn/	contusionnions /kɔ̃.ty.zjɔ.njɔ̃/	contusionniez /kɔ̃.ty.zjɔ.nje/	contusionnent /kɔ̃.ty.zjɔn/
	kötőmód imparfait	contusionnasse /kɔ̃.ty.zjɔ.nas/	contusionnasses /kɔ̃.ty.zjɔ.nas/	contusionnât /kɔ̃.ty.zjɔ.na/	contusionnassions /kɔ̃.ty.zjɔ.na.sjɔ̃/	contusionnassiez /kɔ̃.ty.zjɔ.na.sje/	contusionnassent /kɔ̃.ty.zjɔ.nas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	contusionne /kɔ̃.ty.zjɔn/	—	contusionnons /kɔ̃.ty.zjɔ.nɔ̃/	contusionnez /kɔ̃.ty.zjɔ.ne/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—