déballer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /de.ba.le/

Ige

déballer

kicsomagol, kipakol (csomagot, árut)
kipakol

Igeragozás

Francia igeragozás

déballer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	déballer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	déballant /de.ba.lɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		déballé /de.ba.le/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	déballe /de.bal/	déballes /de.bal/	déballe /de.bal/	déballons /de.ba.lɔ̃/	déballez /de.ba.le/	déballent /de.bal/
	folyamatos múlt	déballais /de.ba.lɛ/	déballais /de.ba.lɛ/	déballait /de.ba.lɛ/	déballions /de.ba.ljɔ̃/	déballiez /de.ba.lje/	déballaient /de.ba.lɛ/
	egyszerű múlt	déballai /de.ba.le/	déballas /de.ba.la/	déballa /de.ba.la/	déballâmes /de.ba.lam/	déballâtes /de.ba.lat/	déballèrent /de.ba.lɛʁ/
	egyszerű jövő	déballerai /de.bal.ʁe/	déballeras /de.bal.ʁa/	déballera /de.bal.ʁa/	déballerons /de.bal.ʁɔ̃/	déballerez /de.bal.ʁe/	déballeront /de.bal.ʁɔ̃/
	feltételes mód	déballerais /de.bal.ʁɛ/	déballerais /de.bal.ʁɛ/	déballerait /de.bal.ʁɛ/	déballerions /de.ba.lə.ʁjɔ̃/	déballeriez /de.ba.lə.ʁje/	déballeraient /de.bal.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	déballe /de.bal/	déballes /de.bal/	déballe /de.bal/	déballions /de.ba.ljɔ̃/	déballiez /de.ba.lje/	déballent /de.bal/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	déballasse /de.ba.las/	déballasses /de.ba.las/	déballât /de.ba.la/	déballassions /de.ba.la.sjɔ̃/	déballassiez /de.ba.la.sje/	déballassent /de.ba.las/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	déballe /de.bal/	—	déballons /de.ba.lɔ̃/	déballez /de.ba.le/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

déballer - Szótár.net (fr-hu)
déballer - Reverso (fr-en)
déballer - Robert
déballer - Larousse
déballer - TLFI
déballer - Google (fr-en)
déballer - Яндекс (fr-ru)
déballer - Wikidata
déballer - Wikipédia (francia)