dédommager

Francia

Kiejtés

• IPA: /de.dɔ.ma.ʒe/

Ige

dédommager

dédommager quelqu'un de quelque chose

kárpótol, kártalanít valakit valamiért

Igeragozás

dédommager ragozása

főnévi igenév	egyszerű	dédommager
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	dédommageant /de.dɔ.ma.ʒɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		dédommagé /de.dɔ.ma.ʒe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	dédommage /de.dɔ.maʒ/	dédommages /de.dɔ.maʒ/	dédommage /de.dɔ.maʒ/	dédommageons /de.dɔ.ma.ʒɔ̃/	dédommagez /de.dɔ.ma.ʒe/	dédommagent /de.dɔ.maʒ/
	folyamatos múlt	dédommageais /de.dɔ.ma.ʒɛ/	dédommageais /de.dɔ.ma.ʒɛ/	dédommageait /de.dɔ.ma.ʒɛ/	dédommagions /de.dɔ.ma.ʒjɔ̃/	dédommagiez /de.dɔ.ma.ʒje/	dédommageaient /de.dɔ.ma.ʒɛ/
	egyszerű múlt	dédommageai /de.dɔ.ma.ʒe/	dédommageas /de.dɔ.ma.ʒa/	dédommagea /de.dɔ.ma.ʒa/	dédommageâmes /de.dɔ.ma.ʒam/	dédommageâtes /de.dɔ.ma.ʒat/	dédommagèrent /de.dɔ.ma.ʒɛʁ/
	egyszerű jövő	dédommagerai /de.dɔ.maʒ.ʁe/	dédommageras /de.dɔ.maʒ.ʁa/	dédommagera /de.dɔ.maʒ.ʁa/	dédommagerons /de.dɔ.maʒ.ʁɔ̃/	dédommagerez /de.dɔ.maʒ.ʁe/	dédommageront /de.dɔ.maʒ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	dédommagerais /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/	dédommagerais /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/	dédommagerait /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/	dédommagerions /de.dɔ.ma.ʒə.ʁjɔ̃/	dédommageriez /de.dɔ.ma.ʒə.ʁje/	dédommageraient /de.dɔ.maʒ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	dédommage /de.dɔ.maʒ/	dédommages /de.dɔ.maʒ/	dédommage /de.dɔ.maʒ/	dédommagions /de.dɔ.ma.ʒjɔ̃/	dédommagiez /de.dɔ.ma.ʒje/	dédommagent /de.dɔ.maʒ/
	kötőmód imparfait	dédommageasse /de.dɔ.ma.ʒas/	dédommageasses /de.dɔ.ma.ʒas/	dédommageât /de.dɔ.ma.ʒa/	dédommageassions /de.dɔ.ma.ʒa.sjɔ̃/	dédommageassiez /de.dɔ.ma.ʒa.sje/	dédommageassent /de.dɔ.ma.ʒas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	dédommage /de.dɔ.maʒ/	—	dédommageons /de.dɔ.ma.ʒɔ̃/	dédommagez /de.dɔ.ma.ʒe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—