desarrollarse

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /desaroˈʝaɾse/, [d̪e.sa.roˈʝaɾ.se]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /desaroˈʝaɾse/, [d̪e.sa.roˈʝaɾ.se]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /desaroˈʎaɾse/, [d̪e.sa.roˈʎaɾ.se]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /desaroˈʃaɾse/, [d̪e.sa.roˈʃaɾ.se]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /desaroˈʒaɾse/, [d̪e.sa.roˈʒaɾ.se]

Ige

desarrollarse (E/1. jelen idő me desarrollo, E/1. múlt idő me desarrollé, múlt idejű melléknévi igenév desarrollado)

1. fejlődik, kifejlődik
2. történik, folyik, lefolyik, lezajlik, lejátszódik, végbemegy

Ragozás

    desarrollarse ragozása

főnévi igenév			desarrollarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desarrollándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desarrollado		desarrollada
		többesszám		desarrollados		desarrolladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me desarrollo	te desarrollastú te desarrollásvos	se desarrolla	nos desarrollamos	os desarrolláis	se desarrollan
	folyamatos múlt	me desarrollaba	te desarrollabas	se desarrollaba	nos desarrollábamos	os desarrollabais	se desarrollaban
	múlt idő	me desarrollé	te desarrollaste	se desarrolló	nos desarrollamos	os desarrollasteis	se desarrollaron
	jövő idő	me desarrollaré	te desarrollarás	se desarrollará	nos desarrollaremos	os desarrollaréis	se desarrollarán
	feltételes mód	me desarrollaría	te desarrollarías	se desarrollaría	nos desarrollaríamos	os desarrollaríais	se desarrollarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me desarrolle	te desarrollestú te desarrollésvos2	se desarrolle	nos desarrollemos	os desarrolléis	se desarrollen
	folyamatos múlt idő (ra)	me desarrollara	te desarrollaras	se desarrollara	nos desarrolláramos	os desarrollarais	se desarrollaran
	folyamatos múlt idő (se)	me desarrollase	te desarrollases	se desarrollase	nos desarrollásemos	os desarrollaseis	se desarrollasen
	jövő idő	me desarrollare	te desarrollares	se desarrollare	nos desarrolláremos	os desarrollareis	se desarrollaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desarróllatetú desarrollatevos	desarróllese	desarrollémonos	desarrollaos	desarróllense
	negatív		no te desarrolles	no se desarrolle	no nos desarrollemos	no os desarrolléis	no se desarrollen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.