- ANGOL: defect (en), flaw (en), error (en), mistake (en)
- ARAB: خطأ (ar) (khaTa')
- CIGÁNY: dos
- CSEH: chyba (cs) (f.)
- ESZPERANTÓ: eraro (eo)
- FERÖERI: feilur (fo) (m.), villa (fo) (f.)
- FINN: virhe, moka , kämmi, fiba (szleng)
- FRANCIA: faute (fr) (f.), erreur (fr) (f.)
- HINDI: ग़लत (ġalat) (m.), ग़लती (ġalatī) (f.), ग़लत फ़हमी (ġalat fahmī) (f.)
- HOLLAND: fout (nl) (f.), misverstand (nl) (n.), blunder (nl) (m.), vergissing (nl) (f.)
- HORVÁT: grjȅška (hr) (f.)
- INDONÉZ: kesalahan, kekeliruan
- INTERLINGVA: error
- JAPÁN: 間違い (まちがい, machigai), 過ち (あやまち, ayamachi), 誤り (ja) (ayamari), 錯誤 (ja) (sakugo)
- KÍNAI: 錯誤 (cmn), 错误 (cmn) (cuòwù)
|
|
- KOREAI: 잘못 (jalmot)
- KURD: غهلهت (ku)
- LENGYEL: pomyłka (pl) (f.)
- MARÁTHI: चूक (čūk)
- NÉMET: Fehler (de) (m.), Schuld (de) (f.) (vétek), Gebrechen (de) (n.) (testi)
- NORVÉG: feil (no) (m.)
- OLASZ: errore (it) (m.), sbaglio (it) (m.)
- OROSZ: ошибка (ru) (ošíbka) (f.)
- ÖRMÉNY: սխալ (hy) (sxal)
- PORTUGÁL: erro (pt) (m.), engano (pt) (m.), equívoco (pt) (m.)
- ROMÁN: greşeală (ro) (f.), eroare (ro) (f.)
- SPANYOL: error (es) (m.), equivocación (es) (f.)
- SVÉD: fel (sv) (n.), miss (sv) (u.), misstag (sv) (n.)
- SZLOVÉN: napaka (f.), zmota (f.)
- TELUGU: పొరపాటు (porapaaTu)
- TÖRÖK: hata (tr), yanlış (tr)
- URDU: غلط (ur) (ġalat) (m.), غلطی (ur) (ġalatī) (f.), غلط فہمی (ur) (ġalat fahmī) (f.)
|
Magyar
