- AFRIKAANS: sop (af)
- Alabama: okchi
- ALSÓSZORB: pólewanka (DSB) (f.), zupa f.
- ANGOL: soup (en)
- ARAB: شوربة (ar) (f.) (šú:raba), حساء (ar) (Hasaa') (m.), سوب (ar) (suub) (m.)
- AZERI: şorba (az)
- CSEH: polévka (cs) (f.)
- CSUVAS: яшка (cv) (yaşka)
- DÁN: suppe (da)
- ESZPERANTÓ: supo (eo)
- FELSŐSZORB: poliwka (HSB) (f.), zopa f
- FERÖERI: súpan (fo) (f.)
- FINN: keitto (fi)
- FRANCIA: potage (fr) (m.), soupe (fr) (f.), velouté (fr)
- GÖRÖG: σούπα (el) (f.) (soúpa)
- GRÖNLANDI: qajoq (kl)
- HÉBER: מרק (he) (m.) (marak)
- HINDI: सूप (hi) (sūp)
- HOLLAND: soep (nl) (f.)
- HORVÁT: juha (hr) (f.)
- IDO: supo (io)
- IZLANDI: súpa (is) (f.)
- JAKUT: мин (SAH) (min)
- JAPÁN: スープ (ja) (sūpu), 汁 (ja) (shiru)
- Kalmyk: шөлн (shöln)
- Karachay-Balkar: шорпа (şorpa)
- KAZAH: сорпа (kk) (sorpa), көже (kk) (köje)
- Khakas: ӱгре (ügre)
- KÍNAI: 湯 (zh), 汤 (zh) (shāng/tāng)
- KOREAI: 죽 (ko)(juk), 국 (ko) (guk), 수프 (ko) (supeu)
- Kumyk: шорпа (şorpa)
- KIRGIZ: сорпо (ky) (sorpo)
|
|
- LENGYEL: zupa (pl) (f.)
- LUXEMBURGI: Zopp (lb) (f.)
- MACEDÓN: супа (mk) (f.), чорба (mk) (čórba) (f.)
- MONGOL: шөл (mn) (shöl)
- NÉMET: Suppe (de) (f.), Brühe (de) (f.)
- OLASZ: minestra (it) (f.), zuppa (it)
- OROSZ: суп (ru) (m.) (sup), похлёбка (ru) (poxljóbka) (f.)
- ÖRMÉNY: սուպ (hy) (sup), ապուր (hy) (apur)
- PERZSA: سوپ (fa) (sup)
- PORTUGÁL: sopa (pt) (f.)
- ROMÁN: supă (ro)
- Shor: мÿн (mün), мин (min)
- SKÓT: brot (gd) (m.)
- SPANYOL: sopa (es) (f.), caldo (es) (m.)
- SVÉD: soppa (sv)
- SZERB: supa (sr) (f.), čorba (sr) (f.)
- SZLOVÁK: polievka (sk) (f.)
- SZLOVÉN: juha (sl) (f.)
- SZOTO: sopo (st)
- TAGALOG: sabaw (tl)
- TÁDZSIK: шӯрбо (tg) (şūrbo)
- TELUGU: చారు (te) (caaru), పులుసు (te) (pulusu)
- THAI: ซุป (th) (sup)
- TIBETI: ཐུག་པ་ (bo) (thug pa)
- TÖRÖK: çorba (tr)
- TÜRKMÉN: çorba (tk)
- Tuvan: мүн (mün)
- UKRÁN: суп (uk) (sup) (m.)
- ÜZBÉG: shoʻrva (uz)
- VIETNÁMI: canh (vi), soup (vi)
|
Magyar
