mézeshetek

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmeːzɛʃhɛtɛk]

Többes számú főnév

mézeshetek

1. Az esküvőt követő első pár hét, általánosságban a nászút.

Etimológia

mézes +‎ hetek

Fordítások

Tartalom

angol: honeymoon (en) arab: شَهْر عَسَل‎ (ar) hn (šahr ʕasal) belarusz: мядовы месяц (be) hn (mjadóvy mjesjac) bolgár: меден месец (bg) hn (meden mesec) cseh: líbánky (cs) tsz dán: hvedebrødsdage (da) eszperantó: miela monato (eo) észt: mesinädalad (et) feröeri: fyrsta hjúnalagstíðin (fo) nn, hunangsmánaður (fo) hn finn: kuherruskuukausi (fi) francia: lune de miel (fr) nn görög: μήνας του μέλιτος (el) hn (mínas tou mélitos) holland: wittebroodsweken (nl) tsz izlandi: hveitibrauðsdagar (is) tsz, brúðkaupsferð (is) nn japán: 蜜月 (ja) (みつげつ, mitsugetsu), ハネムーン (ja) (hanemūn) katalán: lluna de mel (ca) nn kínai: 蜜月 (zh) (mìyuè) koreai: 밀월 (ko) (mirwol)

lengyel: miesiąc miodowy (pl) hn lett: medus mēnesis (lv) macedón: меден месец (mk) hn (meden mesec) német: Flitterwochen (de) tsz norvég: hvetebrødsdager (no) tsz olasz: luna di miele (it) nn orosz: медовый месяц (ru) hn (medovyj mesjac) örmény: մեղրամիս (hy) (mełramis) perzsa: ماه عسل‎ (fa) (mâh-e 'asal) portugál: lua de mel (pt) nn román: luna de miere (ro) skót gael: mìos nam pòg (gd) hn or nn spanyol: luna de miel (es) svéd: smekmånad (sv) szlovák: medové týždne (sk) tsz török: balayı (tr) ukrán: медовий мі́сяць (uk) hn (medovyj mísjacʹ) vietnámi: tuần trăng mật (vi) volapük: primagloravigs (vo), primagloramuls (vo), (utazás) matedatäv (vo)

További információk

• mézeshetek - A magyar nyelv értelmező szótára
• mézeshetek - Új magyar etimológiai szótár
• mézeshetek - Szótár.net (hu-hu)
• mézeshetek - DeepL Translator (hu-de)
• mézeshetek - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• mézeshetek - Google Translate (hu-en)
• mézeshetek - Akadémiai helyesírási szótár
• mézeshetek - Wikidata
• mézeshetek - Wikipédia (magyar)