- AFRIKAANS: voël (af)
- ALBÁN: zog (sq)
- Aleut: sax
- ALSÓSZÁSZ: Vagel (NDS) (m.)
- ANGOL: bird (en)
- ARAB: طير (ar)
- ARAGÓNIAI: paxaro (an) (m.)
- AZERI: quş (az)
- BASZK: txori (eu)
- BENGÁLI: পাখী (bn)
- BURMAI: ငဟက္ (my)
- BOLGÁR: птица (bg) (f.)
- BOSNYÁK: ptica (bs) (f.)
- BRETON: labous (br) (m.), laboused (br) (pl.) , evn (br) (m.), evned (br) (pl.)
- CEBUANO: langgam (ceb)
- CIGÁNY: csiriklo , csirkulo
- CREE: pileshish, peepee
- CSEH: pták (cs) (m.)
- CSEROKI: ᏥᏍᏆ
- DÁN: fugl (da)
- ERZA: нармунь (myv)
- ESZPERANTÓ: birdo (eo)
- ÉSZT: lind (et)
- FELSŐSZORB: ptak (HSB)
- FERÖERI: fuglur (fo) (m.)
- FINN: lintu (fi)
- FRANCIA: oiseau (fr) (m.)
- FRÍZ: fûgel (fy)
- GALICIAI: paxaro (gl)
- GÖRÖG: πουλί (el) (n.), GÖRÖG: πτηνό (el) (n.)
- ÓGÖRÖG: ὄρνις f., πτηνό n.
- GRÚZ: ფრინველი (ka)
- GUARANÍ: guyra (gn)
- GUDZSARÁTI: પનખિદ (gu)
- Guugu Yimidhirr: dyidyirr
- HAWAII: manu
- HÉBER: צִפּוֹר (he)
- HINDI: चिड़िया (hi) (f.), पंछी (hi) (f.), पक्षी (hi) (m.), परन्दा (hi) (m.), पखेरू (hi) (m.)
- HINDI: पनषि (hi)
- HOLLAND: vogel (nl) (m.)
- HORVÁT: ptica (hr) (f.)
- IDO: ucelo (io)
- INDONÉZ: burung (id)
- INTERLINGVA: ave (ia)
- ESZKIMÓ: ᑎᖕᒥᐊᖅ (iu)
- ÍR: éan (ga) (m.)
- IZLANDI: fugl (is) (m.)
- JAPÁN: 鳥 (ja), 鳥類 (ja)
- JIDDIS: פֿויגל (yi) (m.)
- KATALÁN: au m. (ca), ocell (ca) (m.)
- KAZAH: құс (kk)
- KHMER: បក្សី (km)
- KÍNAI: 鳥 (zh), 鸟 (zh), 鳥類 (zh), 鸟类 (zh), 雀 (zh), 雀鳥 (zh), 雀鸟 (zh)
- KÍNAI: 鸟 (zh)
- KOREAI: 새 (ko)
- KRÍMI TATÁR: quş (crh)
- KURD: firrinde (ku), balinde (ku), çivîk (ku), çûçik (ku), teyr (ku), tilûr (ku), terewîl (ku), باڵنده (ku), تهیر (ku)
- LADINO: ave (LAD), have f., pášaro, pážaro, pájaro, pásaro m.
- LAO: ນົກ (lo)
- LATIN: avis (la) (f.)
- LENGYEL: ptak (pl) (m.)
|
|
- LETT: putns (lv) (m.)
- LITVÁN: paũkštis (lt)
- MACEDÓN: птица (mk)
- MALGASZ: vorona (mg)
- MALÁJ: burung (ms)
- MALAJÁLAM: പക്ഷി (ml), തടവറ (ml), പറവ (ml), വിഹഗം (ml), കിളി (ml), കുരുവി (ml), പെണ്കുട്ടി (ml), സ്ത്രീ (ml), ജയില്ശിക്ഷ (ml), പ്രത്യേകതയുള്ള വ്യക്തി (ml)
- MÁLTAI: tajra (mt), għasfur (mt)
- MAORI: manu (mi)
- MIKMAK: jipji'j
- Mohican: tschèchtschis
- MONGOL: шувуу (mn)
- Nanticoke: piss-seeques
- NÉMET: Vogel (de)
- Nenets: тиртя
- Nganasan: тәибәә
- NORVÉG: fugl (no) (m.)
- NOVIAL: fogle (nov)
- ÓANGOL: fugol ↺
- ANISHINAABE: bineshiinh
- OKCITÁN: aucèl (oc) (m.), aucèu (oc) (m.), ausèth (oc) (m.)
- OLASZ: uccello (it)
- OROSZ: птица (ru)
- ÖRMÉNY: լժռչուն (hy)
- PANDZSÁBI: ਪੰਖੀ (pa)
- PERZSA: پرنده (fa)
- PORTUGÁL: pássaro (pt) (m.), ave (pt) (f.)
- Potawatomi: pnéshi
- Powhatan: tshehip
- Rohingya: faik
- ROMÁN: pasăre (ro) (f.)
- SZAMOAI: manu (sm)
- SKÓT: eun (gd) (m.)
- SPANYOL: pájaro (es), ave (es)
- SVÉD: fågel (sv)
- SZANSZKRIT: m (sa)
- SZERB: птица (sr) (f.)
- SZICÍLIAI: aceddu m.
- SZLOVÁK: vták (sk) (m.)
- SZLOVÉN: ptič (sl) (m.), ptica (sl) (f.)
- SZOMÁLI: shimbir (so)
- SZUAHÉLI: ndege (sw)
- TAGALOG: ibon (tl)
- Tamazight: ⴰⴳⴹⵉⴹ m.
- TAMIL: பறவை (ta)
- TELUGU: పక్షి (te), విహంగము (te), పిట్ట (te)
- THAI: นก (th), ปักษา (th)
- TOK PISIN: pisin
- TONGAI: manu puna
- TÖRÖK: kuş (tr)
- Tupinambá: gûyrá
- Turan: quş
- UDMURT: тылобурдо (udm)
- UKRÁN: птах (uk) (m.) (ptáh), птак (uk) (prák) (m.)
- URDU: چڑیا (ur) (f.), پنچھی (ur) (f.), پکشی (ur) (m.), پرندہ (ur) (m.), پکھیرو (ur) (m.)
- ÜZBÉG: qush (uz)
- VELENCEI: oseo (VEC) (m.)
- VIETNÁMI: chim (vi)
- VOLAPÜK: böd (vo)
- WALESI: aderyn (cy) (m.)
|
Magyar
