mindig

Magyar

Határozószó

mindig

1. Az idő minden pillanatában.

Antonimák

• soha

Szólások, közmondások

• a szomszéd rétje mindig zöldebb

Fordítások

az idő minden pillanatában

ANGOL: always (en) ever (en) ARAB: دائمًا (ar) (daa'iman), أبدًا (ar) ('abadan) BASZK: beti (eu) BELARUSZ: заўсёды (be) (zaŭsjodý) BOLGÁR: винаги (bg) (vinági) BOSNYÁK: uvijek (bs) CSEH: vždy (cs) DÁN: altid (da) ESZPERANTÓ: ĉiam (eo) ÉSZT: alati (et) FERÖERI: altíð (fo) FINN: aina (fi), alati FRANCIA: toujours (fr) FRÍZ: jimmer (fy) GÖRÖG: πάντα (el), πάντοτε (el) (pántote) HINDI: हमेशा (hi) (hamēśā), सदा (sadā) HOLLAND: altijd (nl) HORVÁT: uvijek (hr) IZLANDI: alltaf (is) JAPÁN: いつも (ja) KATALÁN: sempre (ca) KÍNAI: 總是 (zh) KOREAI: 항상 (ko) (hangsang), 언제나 (ko) (eonjena) KURD: هه‌رده‌م (ku) LATIN: semper (la)

LATIN: semper (la) LENGYEL: zawsze (pl) LETT: vienmēr (lv) MACEDÓN: секогаш (mk) (szekogás) NÉMET: immer (de), stets (de) NORVÉG: alltid (no), bestandig OLASZ: sempre (it) OROSZ: всегда (ru) (vszegdá), вечно (ru) (vecsno) ÖRMÉNY: միշտ (hy) (mišt) PERZSA: همیشه (fa) (hamiše), هرگز (fa) (har-gez) PORTUGÁL: sempre (pt) ROMÁN: totdeauna (ro), întotdeauna (ro) SZÁRD: aye (sc) SKÓT: daonnan (gd) SPANYOL: siempre (es) SVÉD: alltid (sv) SZERB: увек (sr) (uvek) SZLOVÁK: vždy (sk) SZLOVÉN: vedno (sl) SZUAHÉLI: mara kwa mara (sw) TAMIL: எப்பொழுதும் (ta) (eppolutdum) THAI: ตลอด (th) (dtàlòt) TÖRÖK: her zaman (tr) UKRÁN: завжди (uk) (závzsdi), завше (uk) (závse) URDU: ہمیشہ (ur) (hamēśā) VIETNÁMI: luôn luôn (vi)