- AFRIKAANS: glimlag
- ALBÁN: buzëqeshje (sq) (f.)
- ANGOL: smile (en)
- ARAB: ابتسامة (ar) (ibtisāma), تبسم (ar) (tabássama)
- BOSNYÁK: osmijeh (bs) (m.)
- BRETON: mousc'hoarzh (m.), mousc'hoarzhoù (pl.)
- BOLGÁR: усмивка (bg) (usmivka) (f.)
- CSEH: úsměv (cs) (m.)
- DÁN: smil (da)
- ESZPERANTÓ: rideto (eo)
- ÉSZT: naeratus (et)
- FINN: hymy (fi)
- FRANCIA: sourire (fr) (m.)
- GALICIAI: sorriso (m.)
- GRÚZ: ღიმი (ka) (ğimi), ღიმილი (ka) (ğimili)
- GÖRÖG: χαμόγελο (n.) (khamóyelo)
- GUARANÍ: pukavy
- HÉBER: חיוך (khiyúkh)
- HOLLAND: glimlach (nl) (m.), lach (nl)
- HORVÁT: ȍsmijēh (hr) (m.)
- IZLANDI: bros (is) (n.)
- IDO: rideto (io)
- INDONÉZ: senyum, senyuman
- INTERLINGVA: surriso
- JAPÁN: 微笑み (ほほえみ, hohoemi), 笑み (えみ, emi), 笑顔 (えがお, egao), 微笑 (ja) (びしょう, bishō)
- JIDDIS: שמייכל (shmeykhl) (m.) or (n.), שמאָך (shmokh) (m.)
- KATALÁN: somrís (ca) (m.), somriure (ca) (m.)
- KHMER: ញញឹម (km) (ñorñeum)
- KÍNAI: 微笑 (cmn) (wēixiào), 笑容 (cmn) (xiàoróng)
- KOREAI: 미소 (miso)
|
|
- KURD: bişir (ku) (f.), girrnij (ku) (f.), bişkurr (ku) (f.), kenê bêdeng (m.)
- LATIN: risus (la) (f.)
- LENGYEL: uśmiech (pl) (m.)
- LITVÁN: šypsena (lt)
- MALAJÁLAM: പുഞ്ചിരി (ml) (punchiri), ചിരി (ml) (chiri), മന്ദഹാസം (ml) (manthahaasam), മന്ദസ്മിതം (ml) (manthasmitham)
- MÁLTAI: tbissima (mt) (f.)
- MONGOL: инээмсэглэл (mn) (ineemseglel)
- NÉMET: Lächein (de) (n.)
- NORVÉG: smil (no) (n.)
- OLASZ: sorriso (it) (m.)
- OROSZ: улыбка (ru) (ulýbka) (f.)
- ÖRMÉNY: ժպիտ (žpit)
- PERZSA: پوزخند (fa)
- PORTUGÁL: sorriso (pt) (m.)
- ROMÁN: zâmbet (ro) (n.), surâs (ro)
- SKÓT: fàite-gàire (f.), fiamh-ghàire (m.), snodha-gàire (m.)
- SPANYOL: sonrisa (es) (f.)
- SVÉD: leende (sv) (n.)
- SZERB: осмех (m.) (osmeh)
- SZLOVÉN: nasmeh (sl) (m.)
- TAGALOG: ngiti, yuhum (Ilonggo)
- TELUGU: చిరునవ్వు (chirunavvu)
- THAI: ยิ้ม (th) (yím)
- TÖRÖK: gülüş (tr)
- UKRÁN: посмішка (posmíška) (f.)
- VIETNÁMI: cười (vi)
- WALESI: gwên (cy)
|