rééditer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ʁe.e.di.te/

Ige

rééditer

1. (könyvet) újra kiad
2. megismétel

Igeragozás

rééditer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	rééditer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	rééditant /ʁe.e.di.tɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		réédité /ʁe.e.di.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	réédite /ʁe.e.dit/	réédites /ʁe.e.dit/	réédite /ʁe.e.dit/	rééditons /ʁe.e.di.tɔ̃/	rééditez /ʁe.e.di.te/	rééditent /ʁe.e.dit/
	folyamatos múlt	rééditais /ʁe.e.di.tɛ/	rééditais /ʁe.e.di.tɛ/	rééditait /ʁe.e.di.tɛ/	rééditions /ʁe.e.di.tjɔ̃/	rééditiez /ʁe.e.di.tje/	rééditaient /ʁe.e.di.tɛ/
	egyszerű múlt	rééditai /ʁe.e.di.te/	rééditas /ʁe.e.di.ta/	réédita /ʁe.e.di.ta/	rééditâmes /ʁe.e.di.tam/	rééditâtes /ʁe.e.di.tat/	rééditèrent /ʁe.e.di.tɛʁ/
	egyszerű jövő	rééditerai /ʁe.e.di.tʁe/	rééditeras /ʁe.e.di.tʁa/	rééditera /ʁe.e.di.tʁa/	rééditerons /ʁe.e.di.tʁɔ̃/	rééditerez /ʁe.e.di.tʁe/	rééditeront /ʁe.e.di.tʁɔ̃/
	feltételes mód	rééditerais /ʁe.e.di.tʁɛ/	rééditerais /ʁe.e.di.tʁɛ/	rééditerait /ʁe.e.di.tʁɛ/	rééditerions /ʁe.e.di.tə.ʁjɔ̃/	rééditeriez /ʁe.e.di.tə.ʁje/	rééditeraient /ʁe.e.di.tʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	réédite /ʁe.e.dit/	réédites /ʁe.e.dit/	réédite /ʁe.e.dit/	rééditions /ʁe.e.di.tjɔ̃/	rééditiez /ʁe.e.di.tje/	rééditent /ʁe.e.dit/
	kötőmód imparfait	rééditasse /ʁe.e.di.tas/	rééditasses /ʁe.e.di.tas/	rééditât /ʁe.e.di.ta/	rééditassions /ʁe.e.di.ta.sjɔ̃/	rééditassiez /ʁe.e.di.ta.sje/	rééditassent /ʁe.e.di.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	réédite /ʁe.e.dit/	—	rééditons /ʁe.e.di.tɔ̃/	rééditez /ʁe.e.di.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—