recomposer
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁə.kɔ̃.po.ze/
Ige
recomposer
- újratárcsáz (telefonszámot)
Igeragozás
recomposer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | recomposer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | recomposant /ʁə.kɔ̃.po.zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | recomposé /ʁə.kɔ̃.po.ze/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | recompose /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recomposes /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recompose /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recomposons /ʁə.kɔ̃.po.zɔ̃/ |
recomposez /ʁə.kɔ̃.po.ze/ |
recomposent /ʁə.kɔ̃.poz/ |
| folyamatos múlt | recomposais /ʁə.kɔ̃.po.zɛ/ |
recomposais /ʁə.kɔ̃.po.zɛ/ |
recomposait /ʁə.kɔ̃.po.zɛ/ |
recomposions /ʁə.kɔ̃.po.zjɔ̃/ |
recomposiez /ʁə.kɔ̃.po.zje/ |
recomposaient /ʁə.kɔ̃.po.zɛ/ | |
| egyszerű múlt | recomposai /ʁə.kɔ̃.po.ze/ |
recomposas /ʁə.kɔ̃.po.za/ |
recomposa /ʁə.kɔ̃.po.za/ |
recomposâmes /ʁə.kɔ̃.po.zam/ |
recomposâtes /ʁə.kɔ̃.po.zat/ |
recomposèrent /ʁə.kɔ̃.po.zɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | recomposerai /ʁə.kɔ̃.poz.ʁe/ |
recomposeras /ʁə.kɔ̃.poz.ʁa/ |
recomposera /ʁə.kɔ̃.poz.ʁa/ |
recomposerons /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɔ̃/ |
recomposerez /ʁə.kɔ̃.poz.ʁe/ |
recomposeront /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | recomposerais /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɛ/ |
recomposerais /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɛ/ |
recomposerait /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɛ/ |
recomposerions /ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁjɔ̃/ |
recomposeriez /ʁə.kɔ̃.po.zə.ʁje/ |
recomposeraient /ʁə.kɔ̃.poz.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | recompose /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recomposes /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recompose /ʁə.kɔ̃.poz/ |
recomposions /ʁə.kɔ̃.po.zjɔ̃/ |
recomposiez /ʁə.kɔ̃.po.zje/ |
recomposent /ʁə.kɔ̃.poz/ |
| kötőmód imparfait | recomposasse /ʁə.kɔ̃.po.zas/ |
recomposasses /ʁə.kɔ̃.po.zas/ |
recomposât /ʁə.kɔ̃.po.za/ |
recomposassions /ʁə.kɔ̃.po.za.sjɔ̃/ |
recomposassiez /ʁə.kɔ̃.po.za.sje/ |
recomposassent /ʁə.kɔ̃.po.zas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | recompose /ʁə.kɔ̃.poz/ |
— | recomposons /ʁə.kɔ̃.po.zɔ̃/ |
recomposez /ʁə.kɔ̃.po.ze/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |