reconduire
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁə.kɔ̃.dɥiʁ/
Ige
reconduire
- elkísér, kikísér, visszakísér
Igeragozás
reconduire ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | reconduire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | reconduisant /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | reconduit /ʁə.kɔ̃.dɥi/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | reconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/ |
reconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/ |
reconduit /ʁə.kɔ̃.dɥi/ |
reconduisons /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɔ̃/ |
reconduisez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ze/ |
reconduisent /ʁə.kɔ̃.dɥiz/ |
| folyamatos múlt | reconduisais /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/ |
reconduisais /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/ |
reconduisait /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/ |
reconduisions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zjɔ̃/ |
reconduisiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zje/ |
reconduisaient /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɛ/ | |
| egyszerű múlt | reconduisis /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/ |
reconduisis /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/ |
reconduisit /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/ |
reconduisîmes /ʁə.kɔ̃.dɥi.zim/ |
reconduisîtes /ʁə.kɔ̃.dɥi.zit/ |
reconduisirent /ʁə.kɔ̃.dɥi.ziʁ/ | |
| egyszerű jövő | reconduirai /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁe/ |
reconduiras /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁa/ |
reconduira /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁa/ |
reconduirons /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɔ̃/ |
reconduirez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁe/ |
reconduiront /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | reconduirais /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/ |
reconduirais /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/ |
reconduirait /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/ |
reconduirions /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁjɔ̃/ |
reconduiriez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁje/ |
reconduiraient /ʁə.kɔ̃.dɥi.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | reconduise /ʁə.kɔ̃.dɥiz/ |
reconduises /ʁə.kɔ̃.dɥiz/ |
reconduise /ʁə.kɔ̃.dɥiz/ |
reconduisions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zjɔ̃/ |
reconduisiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zje/ |
reconduisent /ʁə.kɔ̃.dɥiz/ |
| kötőmód imparfait | reconduisisse /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/ |
reconduisisses /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/ |
reconduisît /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi/ |
reconduisissions /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi.sjɔ̃/ |
reconduisissiez /ʁə.kɔ̃.dɥi.zi.sje/ |
reconduisissent /ʁə.kɔ̃.dɥi.zis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | reconduis /ʁə.kɔ̃.dɥi/ |
— | reconduisons /ʁə.kɔ̃.dɥi.zɔ̃/ |
reconduisez /ʁə.kɔ̃.dɥi.ze/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- reconduire - Szótár.net (fr-hu)
- reconduire - Reverso Context (fr-en)
- reconduire - Dico Robert
- reconduire - Larousse
- reconduire - TLFI
- reconduire - Google Translate (fr-en)
- reconduire - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- reconduire - Wikidata
- reconduire - Wikipédia (francia)