szendvics

Sajtos, halas szendvics

Magyar

Főnév

szendvics

1. A szendvics jellemzően két szelet kenyeret, vagy kettévágott péksüteményt jelent, ami közé húst, sajtot, zöldségfélét, vagy lekvárt töltenek.

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: toebroodjie (af) ANGOL: sandwich (en) ARAB: سندويتش (ar) (m.) (sánduwitš) BOSNYÁK: sendvič (bs) (m.) CSEH: sendvič (cs) (m.) DÁN: sandwich (da) ESZPERANTÓ: sandviĉo (eo) ÉSZT: võileib (et) FINN: voileipä (fi), kerrosvoileipä (fi) FRANCIA: sandwich (fr) (m.), sannouiche (fr) (f.) GÖRÖG: σάντουιτς (el) (sánduits) (n.), μεζεδάκι (el) (mezedháki) (n.) HÉBER: כריך (he) (karikh) HOLLAND: boterham (nl) (m.), sandwich (nl) (m.) HORVÁT: sendvič (hr) (m.) IZLANDI: samloka (is) (f.) INDONÉZ: roti lapis (id) ÍR: ceapaire (ga) (m.) JAPÁN: サンドイッチ (ja) (sandoitchi) KATALÁN: badall (ca) (m.), entrepà (ca) (m.), sandvitx (ca) (m.) KÍNAI: 三明治 (cmn) (sānmíngzhì)

KOREAI: 샌드위치 (ko) (saendeuwichi) LENGYEL: kanapka (pl) (f.) LITVÁN: Sumuštinis (lt) MACEDÓN: сендвич (mk) (séndvič) (m.) NÉMET: belegtes Brot (de) (n.), Sandwich (de) (n.) NORVÉG: sandwich (no), smørbrød (no) OLASZ: tramezzino (it) (m.), panino (it) (m.) OROSZ: сандвич (ru) (sándvič) (m.) PORTUGÁL: sanduíche (pt) (m.), sandes (pt) (f.) ROMÁN: sandviş (ro) (n.) SPANYOL: bocadillo (es) (m.), sándwich (es) (m.), emparedado (es) (m.), torta (es) (f.) SVÉD: sandwich (sv) (u.), dubbelmacka (sv) (u.) SZERB: сендвич (sr) (m.) sendvič (sr) (m.) SZLOVÉN: sendvič (sl) (m.) TELUGU: అప్పచ్చి (te) (appacchi) TÖRÖK: sandviç (tr) VIETNÁMI: bánh mì (vi) (bánh mì), kẹp, xăng-duych (rare) WALESI: brechdan (cy)