tőr

XVIII. századi indiai tőr

Magyar

Főnév

tőr

Fordítások

Tartalom

ANGOL: dagger (en) BOLGÁR: кама (bg) (f.) CSEH: dýka (cs) (f.) ESZPERANTÓ: ponardo (eo) FINN: tikari (fi) FRANCIA: poignard (fr) (m.) GÖRÖG: στιλέτο (el) (stiléto) (n.), εγχειρίδιο (el) (n.), ξιφίδιο (el) (ksifíðio) (n.) HÉBER: פגיון (he) (pigyon) (m.) HOLLAND: dolk (nl) (m.) IZLANDI: rýtingur (is) (m.) JAPÁN: 短剣 (たんけん, tanken), 短刀 (たんとう, tanto) KÍNAI: (短劍|短剑) (duǎnjiàn); 匕首 (zh) (bǐshǒu) KURD: ده‌بان (ku) (deban), خه‌نجه‌ر (ku) (xencer) LATIN: pugio (la) (m.)

LENGYEL: sztylet (pl) (m.) MACEDÓN: бодеж (mk) (bódež) (m.), кама (mk) (káma) (f.) NÉMET: Dolch (de) (m.) OLASZ: daga (it) (f.), pugnale (it) (m.), stiletto (it) (m.), misericordia (it) (f.) OROSZ: стилет (ru) (sztyilyet) (m.), кинжал (ru) (kinžál) (m.) PORTUGÁL: adaga (pt) (f.), punhal (pt) (m.) ROMÁN: pumnal (ro) (n.) SKÓT: biodag (f.), cuinnsear (m.) SPANYOL: daga (es) (f.), puñal (es) (m.) SVÉD: dolk (sv) (u.) SZUAHÉLI: nyambuo (sw) WALESI: bidog (cy) (m.), bidogau (cy) (pl.)

Származékok

• (összetételek): tőrvívás