- ALBÁN: arsimtar (sq) (m.)
- ==Aleut==: achixanax
- ANGOL: teacher (en), master (en)
- ARAB: معلم (ar) (m.) (muʕálim), مدرس (ar) (m.) (mudárris), مدرسة (ar) (m.) (mudarrísa)
- BOSNYÁK: učitelj (bs) (m.)
- BRETON: kelenner (br) (m.)
- Chechen: хьехархо
- CSEH: učitel (cs) (m.)
- DÁN: lærer (da) (m.)
- ESZPERANTÓ: instruisto (eo)
- FERÖERI: lærari (fo) (m.)
- FINN: opettaja (fi)
- FRANCIA: professeur (fr) (m.), maître d'école (fr) (m.)
- GRÚZ: მასწავლებელი (ka) (mascavlebeli)
- HÉBER: מורה (he) (more)
- HOLLAND: leraar (nl) (m.), onderwijzer (nl) (m.), docent (nl) (m.), leerkracht (nl) (m.)
- HORVÁT: ùčitelj (hr) (m.), nástāvnīk (hr) (m.)
- IZLANDI: kennari (is) (m.) (unisex name)
- INTERLINGVA: maestro (la), magister (la), professor (la)
- ÍR: múinteoir (ga) (m.)
- JAPÁN: 先生 (ja) (せんせい, sensei), 教師 (ja) (きょうし, kyōshi)
- KHMER: គ្រូបង្រៀន (km) (krū bong-rīən), គ្រូ (km) (krū)
- KÍNAI: 教師 (zh), 教师 (jiàoshī), 老師, 老师 (lǎoshī)
- KOREAI: 선생 (ko) (seonsaeng)
- KURD: مامۆستا (ku)
- LAO: ຄູ (lo) (khuu)
|
|
- LATIN: magister (la) (m.)
- LENGYEL: nauczyciel (pl) (m.)
- LITVÁN: mokytojas (lt) (m.), dėstytojas (lt) (m.)
- MACEDÓN: учител (mk) (účitel) (m.), наставник (mk) (nástavnik) (m.) воспитувач (mk) (vospítuvač) (m.), професор (mk) (prófesor) (m.), предавач (mk) (prédavač) (m.)
- MALAJÁLAM: അദ്ധ്യാപകന് (ml) (m.) (adhyaapakan), ഗുരു (ml) (guru)
- MONGOL: багш (mn) (bagš)
- NÉMET: Lehrer (de) (m.)
- OLASZ: insegnante (it) (m.), docente (it) (m.)
- OROSZ: учитель (ru) (učítel’) (m.), преподаватель (ru) (prepodavátel’) (m.)
- ÖRMÉNY: ուսուցիչ (hy) (usuc'ič), դասատու (hy) (dasatu)
- PERZSA: آموزاننده (fa)
- PORTUGÁL: professor (pt) (m.), docente (pt) (m.)
- ROMÁN: profesor (ro) (m.)
- SKÓT: fear-teagaisg (gd) (m.), neach-teagaisg (gd) (m.)
- SPANYOL: maestro (es), profesor (es) (m.)
- SVÉD: lärare (sv) (m.)
- SZERB: учитељ (sr) (učitelj) (m.)
- SZLOVÉN: učitelj (sl) (m.)
- SZUAHÉLI: mwalimu (sw)
- Taos: mèstu’úna
- TELUGU: ఉపాధ్యాయుడు (te)
- THAI: ครู (th) (khruu)
- TÖRÖK: öğretmen (tr), muallim (tr)
- VIETNÁMI: giáo viên (vi)
|
Magyar
