temető

Magyar

Főnév

temető

Szinonimák

• sírkert, temetőhely, temetőkert

Származékok

• (összetételek): autótemető

Fordítások

temető

AFRIKAANS: begraafplek (af), begraafplaas (af) ALBÁN: varrezë (sq) (f.) ALSÓSZÁSZ: Begreefplak (NDS) ANGOL: cemetery (en), graveyard (en) ARAB: مقبرة (ar) (f.) (máqbara) BASZK: hilerri (eu), kanposantu (eu) BOSNYÁK: groblje (bs) (n.), mezarje (bs) (n.) BOLGÁR: гробище (bg) (n.) (grobište) Chamicuro: pantyon CIGÁNY: práhométhán CSEH: hřbitov (cs) (m.), pohřebiště (cs) (n.), krchov (cs) (m.) DÁN: kirkegård (da) (u.) ESZPERANTÓ: tombejo (eo) FERÖERI: kirkjugarður (fo) (m.) FINN: hautausmaa (fi), hautuumaa (fi), kalmisto (fi) FRANCIA: cimetière (fr) (m.) FRÍZ: tsjerkhôf (fy) (n.) GÖRÖG: κοιμητήριο (el) (kimitírio) (n.), νεκροταφείο (el) (nekrotafío) (n.), κοιμητήρι (el) (kimitíri) (n.) GRÚZ: სასაფლაო (ka) (sasapʻlao) HÉBER: בית-קברות (he) (beit-qvarot) (m.) HINDI: क़ब्रिस्तान (hi) (m.) (qabristān), गोरिस्तान (hi) (m.) (goristān), समाधिक्षेत्र (hi) (m.) (samādhikṣetra) HOLLAND: kerkhof (nl) (n.), begraafplaats (nl) (f.) HORVÁT: groblje (hr) (n.) IDO: cimitaro (io) INDONÉZ: pusara (id), pekuburan (id), kubur (id), makam (id) INTERLINGVA: cemeterio (ia) ÍR: reilig (ga) (f.), cill (ga) (f.) IZLANDI: grafreitur (is) JAPÁN: 墓地 (ja) (ぼち, bochi) JIDDIS: צווינטער (yi) KATALÁN: cementiri (ca) (m.), camp sant (ca), tenca d'hora (ca) KHMER: ទីប៉ាឆា (km) (tīpāchā) KÍNAI: 公墓 (zh) (gōngmù) KOREAI: 묘지 (ko) (myoji)

LATIN: coemeterium (la) (n.) LENGYEL: cmentarz (pl) (m.) LITVÁN: kapinės (lt) LUXEMBURGI: kierfecht (lb) MANX: ruillick (gv) (f.) MAORI: urupā (mi) NÉMET: Friedhof (de) (m.), Kirchhof (de) (m.), Begräbnisplatz (de), Gottesacker (de), Leichenhof (de) Norman: chymetyire NORVÉG: kirkegård (no) (m.), gravlund (no), leggplass (no) OKCITÁN: cementèri (oc), sagrat (oc) OLASZ: cimitero (it) (m.), camposanto (it) (m.) OROSZ: кладбище (ru) (kládbišče) (n.) óangol: leġerstōw (ang) (f.) ÖRMÉNY: գերեզմանոց (hy) (gerezmanoc’) Papiamentu: santana, graf PERZSA: قبرستان (fa) (ghabristân), گورستان (fa) (goristân) PORTUGÁL: cemitério (pt) (m.) ROMÁN: cimitir (ro) (n.), ţintirim (ro) (n.) SPANYOL: cementerio (es) (m.), campo santo (es) (m.), panteón (es) (m.) SVÉD: begravningsplats (sv) (u.) kyrkogård (sv) (u.) SZERB: гробље (sr) (n.) (groblje), мезарје (sr) (n.) (mezarje), гробиштe (sr) (n.) (grobište), пoкoпaлиштe (sr) (n.) (pokopalište) Silesian: smyntorz kyrchof, kerchůw SZLOVÁK: cintorín (sk) (m.) SZLOVÉN: pokopališče (sl) (n.), britof (sl) (m.) Sranan: berpe, beripe SZUNDANÉZ: pakuburan (su) THAI: ป่าช้า (th) (pàačháa), สุสาน (th) (susān), ที่ฝังศพ (th) (thīfângsop) TÖRÖK: mezarlık (tr) kabristan (tr) UKRÁN: цвинтар (uk) (m.) (tsvintar), кладовище (uk) (n.) (kladovišče) URDU: قبرستان (ur) (m.) (ghabristān), گورستان (ur) (m.) (goristān) VIETNÁMI: nghĩa trang (vi), nghĩa địa (vi) VOLAPÜK: sepülemöp (vo) VALLON: aite (wa), cimintire (wa) WALESI: mynwent (cy) (f.)

Ragozás

temető ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset temető temetők tárgyeset temetőt temetőket részes eset temetőnek temetőknek -val/-vel temetővel temetőkkel -ért temetőért temetőkért -vá/-vé temetővé temetőkké -ig temetőig temetőkig -ként temetőként temetőkként -ul/-ül - - -ban/-ben temetőben temetőkben -on/-en/-ön temetőn temetőkön -nál/-nél temetőnél temetőknél -ba/-be temetőbe temetőkbe -ra/-re temetőre temetőkre -hoz/-hez/-höz temetőhöz temetőkhöz -ból/-ből temetőből temetőkből -ról/-ről temetőről temetőkről -tól/-től temetőtől temetőktől

temető birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én temetőm temetőim a te temetőd temetőid az ő/ön/maga az önök/maguk temetője temetői a mi temetőnk temetőink a ti temetőtök temetőitek az ő temetőjük temetőik

Melléknév

temető

Etimológia

temet folyamatos melléknévi igeneve.