دان

Arab

Ige

دَانَ • (dāna) I, folyamatos يَدِينُ‎‎ (yadīnu), gyök: د ي ن)

1. tartozik vkinek
2. hitelez
3. köszön vkinek vmit
4. hálás

Igeragozás

دَانَ

ragozása (I (a,i) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév دَيْن)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						دَيْن‎ dayn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَائِن‎ dāʔin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدِين‎ madīn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دِنْتُ‎ dintu	دِنْتَ‎ dinta	دَانَ dāna		دِنْتُمَا‎ dintumā	دَانَا‎ dānā		دِنَّا‎ dinnā	دِنْتُمْ‎ dintum	دَانُوا‎ dānū
	nőnem		دِنْتِ‎ dinti	دَانَتْ‎ dānat			دَانَتَا‎ dānatā			دِنْتُنَّ‎ dintunna	دِنَّ‎ dinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدِينُ‎ ʔadīnu	تَدِينُ‎ tadīnu	يَدِينُ‎ yadīnu		تَدِينَانِ‎ tadīnāni	يَدِينَانِ‎ yadīnāni		نَدِينُ‎ nadīnu	تَدِينُونَ‎ tadīnūna	يَدِينُونَ‎ yadīnūna
	nőnem		تَدِينِينَ‎ tadīnīna	تَدِينُ‎ tadīnu			تَدِينَانِ‎ tadīnāni			تَدِنَّ‎ tadinna	يَدِنَّ‎ yadinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدِينَ‎ ʔadīna	تَدِينَ‎ tadīna	يَدِينَ‎ yadīna		تَدِينَا‎ tadīnā	يَدِينَا‎ yadīnā		نَدِينَ‎ nadīna	تَدِينُوا‎ tadīnū	يَدِينُوا‎ yadīnū
	nőnem		تَدِينِي‎ tadīnī	تَدِينَ‎ tadīna			تَدِينَا‎ tadīnā			تَدِنَّ‎ tadinna	يَدِنَّ‎ yadinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدِنْ‎ ʔadin	تَدِنْ‎ tadin	يَدِنْ‎ yadin		تَدِينَا‎ tadīnā	يَدِينَا‎ yadīnā		نَدِنْ‎ nadin	تَدِينُوا‎ tadīnū	يَدِينُوا‎ yadīnū
	nőnem		تَدِينِي‎ tadīnī	تَدِنْ‎ tadin			تَدِينَا‎ tadīnā			تَدِنَّ‎ tadinna	يَدِنَّ‎ yadinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دِنْ‎ din			دِينَا‎ dīnā				دِينُوا‎ dīnū
	nőnem		دِينِي‎ dīnī							دِنَّ‎ dinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دِنْتُ‎ dintu	دِنْتَ‎ dinta	دِينَ‎ dīna		دِنْتُمَا‎ dintumā	دِينَا‎ dīnā		دِنَّا‎ dinnā	دِنْتُمْ‎ dintum	دِينُوا‎ dīnū
	nőnem		دِنْتِ‎ dinti	دِينَتْ‎ dīnat			دِينَتَا‎ dīnatā			دِنْتُنَّ‎ dintunna	دِنَّ‎ dinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَانُ‎ ʔudānu	تُدَانُ‎ tudānu	يُدَانُ‎ yudānu		تُدَانَانِ‎ tudānāni	يُدَانَانِ‎ yudānāni		نُدَانُ‎ nudānu	تُدَانُونَ‎ tudānūna	يُدَانُونَ‎ yudānūna
	nőnem		تُدَانِينَ‎ tudānīna	تُدَانُ‎ tudānu			تُدَانَانِ‎ tudānāni			تُدَنَّ‎ tudanna	يُدَنَّ‎ yudanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَانَ‎ ʔudāna	تُدَانَ‎ tudāna	يُدَانَ‎ yudāna		تُدَانَا‎ tudānā	يُدَانَا‎ yudānā		نُدَانَ‎ nudāna	تُدَانُوا‎ tudānū	يُدَانُوا‎ yudānū
	nőnem		تُدَانِي‎ tudānī	تُدَانَ‎ tudāna			تُدَانَا‎ tudānā			تُدَنَّ‎ tudanna	يُدَنَّ‎ yudanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَنْ‎ ʔudan	تُدَنْ‎ tudan	يُدَنْ‎ yudan		تُدَانَا‎ tudānā	يُدَانَا‎ yudānā		نُدَنْ‎ nudan	تُدَانُوا‎ tudānū	يُدَانُوا‎ yudānū
	nőnem		تُدَانِي‎ tudānī	تُدَنْ‎ tudan			تُدَانَا‎ tudānā			تُدَنَّ‎ tudanna	يُدَنَّ‎ yudanna

További információk

• دان - Google (ar-hu)
• دان - Яндекс (ar-hu)
• دان - DeepL (ar-hu)
• دان - Reverso (ar-en)
• دان - BARS (ar-ru)
• دان - almaany
• دان - Arabic Lexicon
• دان - PONS (ar-en)
• دان - Langenscheidt (ar-de)
• دان - Wikidata
• دان - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

دان • (dān)

1. mag, szem

További információk

• دان - New Persian–English dictionary
• دان - Persidsko-russkij slovarʹ (fa-ru)
• دان - Google (fa-en)
• دان - Яндекс (fa-ru)
• دان - PONS (fa-de)
• دان - Langenscheidt (fa-de)
• دان - Wikidata
• دان - Wikipédia (perzsa)