dagad

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈdɒɡɒd]

Ige

dagad

1. felfúvódik
2. duzzad

Etimológia

Ősi örökség a finnugor korból, vö. komi дундыны.

Fordítások

Tartalom

albán: ënjtem (sq) angol: swell (en), rise (en), bulge (en), bloat (en) arab: انتفخ‎ (ar) (intáfakha) azeri: şişmǝk (az) bengáli: ফোলা (bn) (fola) cseh: otéct (cs) dán: svulme (da), erigere (da) eszperantó: ŝveli (eo) feröeri: bólgna (fo), hovna (fo), trútna (fo), túsna upp (fo), týsna upp (fo), svølpast (fo), svølla upp (fo), gerast hovin og trútin (fo) finn: turvota (fi), paisua (fi) francia: gonfler (fr), enfler (fr) galiciai: inflarse (gl), incharse (gl) héber: אבב‎ (he) (avov), תפח‎ (he) holland: zwellen (nl), opzwellen (nl), aanzwellen (nl) indonéz: bengkak (id) japán: 膨れる (ja) (fukureru), 隆起する (ja) (ryūki-suru), 腫れる (ja) (はれる, hareru) katalán: inflar-se (ca), rebotir (ca), unflar-se (ca) kecsua: punkiy (qu) kínai: 膨脹 (zh), 膨胀 (zh) (péngzhàng), 擴大 (zh), 扩大 (zh) (kuòdà), 隆起 (zh) (lóngqǐ) komi zürjén: дундыны (dundyny) koreai: 부풀다 (ko) (bupulda), 붓다 (ko) (butda), 팽창하다 (ko) (paengchanghada), 부어오르다 (ko) (bueooreuda)

latin: intumēscō (la), tumeō (la), adaestuō (la) lengyel: puchnąć (pl) lett: tūkt (lv) manx: mooadee (gv) maori: tōuwha (mi), whakaahu (mi) német: schwellen (de) azték: timalla (nah), timalloa (nah) norvég: svelle (no), svulme (no), bugne (no) olasz: gonfiare (it) orosz: раздуваться (ru) (razduvatʹsja), набухать (ru) (nabuxatʹ) óangol: swellan (ang) ófelnémet: swellan (goh) ógörög: οἰδέω (grc) (oidéō) örmény: այտուցվել (hy) (aytucʿvel), ուռել (hy) (uṙel), ուռչել (hy) (uṙčʿel) portugál: inflar-se (pt), inchar-se (pt), inflamar (med.), intumescer (pt) román: se umfla (ro) romans: unflar (rm) spanyol: hincharse (es), inflarse (es) svéd: svälla (sv) szerbhorvát: oteći (sh) szlovák: opuchnúť (sk) szuahéli: fura (sw), vimba (sw)

Ragozás

dagad ragozása

Főnévi igenév			dagadni
Befejezett melléknévi igenév			dagadt
Folyamatos melléknévi igenév			dagadó
Beálló melléknévi igenév			-
Határozói igenév			dagadva
Ható ige			dagadhat
			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	dagadok	dagadsz	dagad	dagadunk	dagadtok	dagadnak
		Tárgyas	Tárgyatlan ige. Nincs tárgyas ragozása.
	Múlt idő	Alanyi	dagadtam	dagadtál	dagadt	dagadtunk	dagadtatok	dagadtak
		Tárgyas	-
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	dagadnék	dagadnál	dagadna	dagadnánk	dagadnátok	dagadnának
		Tárgyas	-
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	dagadjak	dagadj vagy dagadjál	dagadjon	dagadjunk	dagadjatok	dagadjanak
		Tárgyas	-
Főnévi igenév ragozása			dagadnom	dagadnod	dagadnia	dagadnunk	dagadnotok	dagadniuk

Származékok

• dagadás, dagadó, dagadozik, dagadt

• (igekötős alakok): | bedagad | eldagad | feldagad | kidagad | megdagad | 

További információk

• dagad - Értelmező szótár (MEK)
• dagad - Etimológiai szótár (UMIL)
• dagad - Szótár.net (hu-hu)
• dagad - DeepL (hu-de)
• dagad - Яндекс (hu-ru)
• dagad - Google (hu-en)
• dagad - Helyesírási szótár (MTA)
• dagad - Wikidata
• dagad - Wikipédia (magyar)