اعتاز

Arab

Ige

اِعْتَازَ • (iʕtāza) VIII, folyamatos يَعْتَازُ‎‎ (yaʕtāzu), gyök: ع و ز)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَازَ

ragozása (VIII igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِيَاز‎ iʕtiyāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَاز‎ muʕtāz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَاز‎ muʕtāz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَزْتُ‎ iʕtaztu	اِعْتَزْتَ‎ iʕtazta	اِعْتَازَ iʕtāza		اِعْتَزْتُمَا‎ iʕtaztumā	اِعْتَازَا‎ iʕtāzā		اِعْتَزْنَا‎ iʕtaznā	اِعْتَزْتُمْ‎ iʕtaztum	اِعْتَازُوا‎ iʕtāzū
	nőnem		اِعْتَزْتِ‎ iʕtazti	اِعْتَازَتْ‎ iʕtāzat			اِعْتَازَتَا‎ iʕtāzatā			اِعْتَزْتُنَّ‎ iʕtaztunna	اِعْتَزْنَ‎ iʕtazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَازُ‎ ʔaʕtāzu	تَعْتَازُ‎ taʕtāzu	يَعْتَازُ‎ yaʕtāzu		تَعْتَازَانِ‎ taʕtāzāni	يَعْتَازَانِ‎ yaʕtāzāni		نَعْتَازُ‎ naʕtāzu	تَعْتَازُونَ‎ taʕtāzūna	يَعْتَازُونَ‎ yaʕtāzūna
	nőnem		تَعْتَازِينَ‎ taʕtāzīna	تَعْتَازُ‎ taʕtāzu			تَعْتَازَانِ‎ taʕtāzāni			تَعْتَزْنَ‎ taʕtazna	يَعْتَزْنَ‎ yaʕtazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَازَ‎ ʔaʕtāza	تَعْتَازَ‎ taʕtāza	يَعْتَازَ‎ yaʕtāza		تَعْتَازَا‎ taʕtāzā	يَعْتَازَا‎ yaʕtāzā		نَعْتَازَ‎ naʕtāza	تَعْتَازُوا‎ taʕtāzū	يَعْتَازُوا‎ yaʕtāzū
	nőnem		تَعْتَازِي‎ taʕtāzī	تَعْتَازَ‎ taʕtāza			تَعْتَازَا‎ taʕtāzā			تَعْتَزْنَ‎ taʕtazna	يَعْتَزْنَ‎ yaʕtazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَزْ‎ ʔaʕtaz	تَعْتَزْ‎ taʕtaz	يَعْتَزْ‎ yaʕtaz		تَعْتَازَا‎ taʕtāzā	يَعْتَازَا‎ yaʕtāzā		نَعْتَزْ‎ naʕtaz	تَعْتَازُوا‎ taʕtāzū	يَعْتَازُوا‎ yaʕtāzū
	nőnem		تَعْتَازِي‎ taʕtāzī	تَعْتَزْ‎ taʕtaz			تَعْتَازَا‎ taʕtāzā			تَعْتَزْنَ‎ taʕtazna	يَعْتَزْنَ‎ yaʕtazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَزْ‎ iʕtaz			اِعْتَازَا‎ iʕtāzā				اِعْتَازُوا‎ iʕtāzū
	nőnem		اِعْتَازِي‎ iʕtāzī							اِعْتَزْنَ‎ iʕtazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتِزْتُ‎ uʕtiztu	اُعْتِزْتَ‎ uʕtizta	اُعْتِيزَ‎ uʕtīza		اُعْتِزْتُمَا‎ uʕtiztumā	اُعْتِيزَا‎ uʕtīzā		اُعْتِزْنَا‎ uʕtiznā	اُعْتِزْتُمْ‎ uʕtiztum	اُعْتِيزُوا‎ uʕtīzū
	nőnem		اُعْتِزْتِ‎ uʕtizti	اُعْتِيزَتْ‎ uʕtīzat			اُعْتِيزَتَا‎ uʕtīzatā			اُعْتِزْتُنَّ‎ uʕtiztunna	اُعْتِزْنَ‎ uʕtizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَازُ‎ ʔuʕtāzu	تُعْتَازُ‎ tuʕtāzu	يُعْتَازُ‎ yuʕtāzu		تُعْتَازَانِ‎ tuʕtāzāni	يُعْتَازَانِ‎ yuʕtāzāni		نُعْتَازُ‎ nuʕtāzu	تُعْتَازُونَ‎ tuʕtāzūna	يُعْتَازُونَ‎ yuʕtāzūna
	nőnem		تُعْتَازِينَ‎ tuʕtāzīna	تُعْتَازُ‎ tuʕtāzu			تُعْتَازَانِ‎ tuʕtāzāni			تُعْتَزْنَ‎ tuʕtazna	يُعْتَزْنَ‎ yuʕtazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَازَ‎ ʔuʕtāza	تُعْتَازَ‎ tuʕtāza	يُعْتَازَ‎ yuʕtāza		تُعْتَازَا‎ tuʕtāzā	يُعْتَازَا‎ yuʕtāzā		نُعْتَازَ‎ nuʕtāza	تُعْتَازُوا‎ tuʕtāzū	يُعْتَازُوا‎ yuʕtāzū
	nőnem		تُعْتَازِي‎ tuʕtāzī	تُعْتَازَ‎ tuʕtāza			تُعْتَازَا‎ tuʕtāzā			تُعْتَزْنَ‎ tuʕtazna	يُعْتَزْنَ‎ yuʕtazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَزْ‎ ʔuʕtaz	تُعْتَزْ‎ tuʕtaz	يُعْتَزْ‎ yuʕtaz		تُعْتَازَا‎ tuʕtāzā	يُعْتَازَا‎ yuʕtāzā		نُعْتَزْ‎ nuʕtaz	تُعْتَازُوا‎ tuʕtāzū	يُعْتَازُوا‎ yuʕtāzū
	nőnem		تُعْتَازِي‎ tuʕtāzī	تُعْتَزْ‎ tuʕtaz			تُعْتَازَا‎ tuʕtāzā			تُعْتَزْنَ‎ tuʕtazna	يُعْتَزْنَ‎ yuʕtazna

További információk

• اعتاز - Google (ar-hu)
• اعتاز - Яндекс (ar-hu)
• اعتاز - DeepL (ar-hu)
• اعتاز - Reverso (ar-en)
• اعتاز - BARS (ar-ru)
• اعتاز - almaany
• اعتاز - Arabic Lexicon
• اعتاز - PONS (ar-en)
• اعتاز - Langenscheidt (ar-de)
• اعتاز - Wikidata
• اعتاز - Wikipédia (arab)