اعتصب

Arab

Ige

اِعْتَصَبَ • (iʕtaṣaba) VIII, folyamatos يَعْتَصِبُ‎‎ (yaʕtaṣibu), gyök: ع ص ب)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَصَبَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِصَاب‎ iʕtiṣāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَصِب‎ muʕtaṣib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَصَب‎ muʕtaṣab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَصَبْتُ‎ iʕtaṣabtu	اِعْتَصَبْتَ‎ iʕtaṣabta	اِعْتَصَبَ iʕtaṣaba		اِعْتَصَبْتُمَا‎ iʕtaṣabtumā	اِعْتَصَبَا‎ iʕtaṣabā		اِعْتَصَبْنَا‎ iʕtaṣabnā	اِعْتَصَبْتُمْ‎ iʕtaṣabtum	اِعْتَصَبُوا‎ iʕtaṣabū
	nőnem		اِعْتَصَبْتِ‎ iʕtaṣabti	اِعْتَصَبَتْ‎ iʕtaṣabat			اِعْتَصَبَتَا‎ iʕtaṣabatā			اِعْتَصَبْتُنَّ‎ iʕtaṣabtunna	اِعْتَصَبْنَ‎ iʕtaṣabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَصِبُ‎ ʔaʕtaṣibu	تَعْتَصِبُ‎ taʕtaṣibu	يَعْتَصِبُ‎ yaʕtaṣibu		تَعْتَصِبَانِ‎ taʕtaṣibāni	يَعْتَصِبَانِ‎ yaʕtaṣibāni		نَعْتَصِبُ‎ naʕtaṣibu	تَعْتَصِبُونَ‎ taʕtaṣibūna	يَعْتَصِبُونَ‎ yaʕtaṣibūna
	nőnem		تَعْتَصِبِينَ‎ taʕtaṣibīna	تَعْتَصِبُ‎ taʕtaṣibu			تَعْتَصِبَانِ‎ taʕtaṣibāni			تَعْتَصِبْنَ‎ taʕtaṣibna	يَعْتَصِبْنَ‎ yaʕtaṣibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَصِبَ‎ ʔaʕtaṣiba	تَعْتَصِبَ‎ taʕtaṣiba	يَعْتَصِبَ‎ yaʕtaṣiba		تَعْتَصِبَا‎ taʕtaṣibā	يَعْتَصِبَا‎ yaʕtaṣibā		نَعْتَصِبَ‎ naʕtaṣiba	تَعْتَصِبُوا‎ taʕtaṣibū	يَعْتَصِبُوا‎ yaʕtaṣibū
	nőnem		تَعْتَصِبِي‎ taʕtaṣibī	تَعْتَصِبَ‎ taʕtaṣiba			تَعْتَصِبَا‎ taʕtaṣibā			تَعْتَصِبْنَ‎ taʕtaṣibna	يَعْتَصِبْنَ‎ yaʕtaṣibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَصِبْ‎ ʔaʕtaṣib	تَعْتَصِبْ‎ taʕtaṣib	يَعْتَصِبْ‎ yaʕtaṣib		تَعْتَصِبَا‎ taʕtaṣibā	يَعْتَصِبَا‎ yaʕtaṣibā		نَعْتَصِبْ‎ naʕtaṣib	تَعْتَصِبُوا‎ taʕtaṣibū	يَعْتَصِبُوا‎ yaʕtaṣibū
	nőnem		تَعْتَصِبِي‎ taʕtaṣibī	تَعْتَصِبْ‎ taʕtaṣib			تَعْتَصِبَا‎ taʕtaṣibā			تَعْتَصِبْنَ‎ taʕtaṣibna	يَعْتَصِبْنَ‎ yaʕtaṣibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَصِبْ iʕtaṣib			اِعْتَصِبَا‎ iʕtaṣibā				اِعْتَصِبُوا‎ iʕtaṣibū
	nőnem		اِعْتَصِبِي‎ iʕtaṣibī							اِعْتَصِبْنَ‎ iʕtaṣibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُصِبْتُ‎ uʕtuṣibtu	اُعْتُصِبْتَ‎ uʕtuṣibta	اُعْتُصِبَ uʕtuṣiba		اُعْتُصِبْتُمَا‎ uʕtuṣibtumā	اُعْتُصِبَا‎ uʕtuṣibā		اُعْتُصِبْنَا‎ uʕtuṣibnā	اُعْتُصِبْتُمْ‎ uʕtuṣibtum	اُعْتُصِبُوا‎ uʕtuṣibū
	nőnem		اُعْتُصِبْتِ‎ uʕtuṣibti	اُعْتُصِبَتْ‎ uʕtuṣibat			اُعْتُصِبَتَا‎ uʕtuṣibatā			اُعْتُصِبْتُنَّ‎ uʕtuṣibtunna	اُعْتُصِبْنَ‎ uʕtuṣibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَصَبُ‎ ʔuʕtaṣabu	تُعْتَصَبُ‎ tuʕtaṣabu	يُعْتَصَبُ‎ yuʕtaṣabu		تُعْتَصَبَانِ‎ tuʕtaṣabāni	يُعْتَصَبَانِ‎ yuʕtaṣabāni		نُعْتَصَبُ‎ nuʕtaṣabu	تُعْتَصَبُونَ‎ tuʕtaṣabūna	يُعْتَصَبُونَ‎ yuʕtaṣabūna
	nőnem		تُعْتَصَبِينَ‎ tuʕtaṣabīna	تُعْتَصَبُ‎ tuʕtaṣabu			تُعْتَصَبَانِ‎ tuʕtaṣabāni			تُعْتَصَبْنَ‎ tuʕtaṣabna	يُعْتَصَبْنَ‎ yuʕtaṣabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَصَبَ‎ ʔuʕtaṣaba	تُعْتَصَبَ‎ tuʕtaṣaba	يُعْتَصَبَ‎ yuʕtaṣaba		تُعْتَصَبَا‎ tuʕtaṣabā	يُعْتَصَبَا‎ yuʕtaṣabā		نُعْتَصَبَ‎ nuʕtaṣaba	تُعْتَصَبُوا‎ tuʕtaṣabū	يُعْتَصَبُوا‎ yuʕtaṣabū
	nőnem		تُعْتَصَبِي‎ tuʕtaṣabī	تُعْتَصَبَ‎ tuʕtaṣaba			تُعْتَصَبَا‎ tuʕtaṣabā			تُعْتَصَبْنَ‎ tuʕtaṣabna	يُعْتَصَبْنَ‎ yuʕtaṣabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَصَبْ‎ ʔuʕtaṣab	تُعْتَصَبْ‎ tuʕtaṣab	يُعْتَصَبْ‎ yuʕtaṣab		تُعْتَصَبَا‎ tuʕtaṣabā	يُعْتَصَبَا‎ yuʕtaṣabā		نُعْتَصَبْ‎ nuʕtaṣab	تُعْتَصَبُوا‎ tuʕtaṣabū	يُعْتَصَبُوا‎ yuʕtaṣabū
	nőnem		تُعْتَصَبِي‎ tuʕtaṣabī	تُعْتَصَبْ‎ tuʕtaṣab			تُعْتَصَبَا‎ tuʕtaṣabā			تُعْتَصَبْنَ‎ tuʕtaṣabna	يُعْتَصَبْنَ‎ yuʕtaṣabna

További információk

• اعتصب - Google Translate (ar-hu)
• اعتصب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتصب - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتصب - Reverso Context (ar-en)
• اعتصب - BARS (ar-ru)
• اعتصب - almaany
• اعتصب - Arabic Lexicon
• اعتصب - PONS (ar-en)
• اعتصب - Langenscheidt (ar-de)
• اعتصب - Wikidata
• اعتصب - Wikipédia (arab)