agarrar

---

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /aɡaˈraɾ/, [a.ɣ̞aˈraɾ]

Ige

agarrar (E/1. jelen idő agarro, E/1. múlt idő agarré, múlt idejű melléknévi igenév agarrado)

1. megragad
2. rajtakap (vmin)
3. megcsíp

Igeragozás

    agarrar ragozása

főnévi igenév			agarrar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			agarrando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		agarrado		agarrada
		többesszám		agarrados		agarradas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	agarro	agarrastú agarrásvos	agarra	agarramos	agarráis	agarran
	folyamatos múlt	agarraba	agarrabas	agarraba	agarrábamos	agarrabais	agarraban
	múlt idő	agarré	agarraste	agarró	agarramos	agarrasteis	agarraron
	jövő idő	agarraré	agarrarás	agarrará	agarraremos	agarraréis	agarrarán
	feltételes mód	agarraría	agarrarías	agarraría	agarraríamos	agarraríais	agarrarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	agarre	agarrestú agarrésvos2	agarre	agarremos	agarréis	agarren
	folyamatos múlt idő (ra)	agarrara	agarraras	agarrara	agarráramos	agarrarais	agarraran
	folyamatos múlt idő (se)	agarrase	agarrases	agarrase	agarrásemos	agarraseis	agarrasen
	jövő idő	agarrare	agarrares	agarrare	agarráremos	agarrareis	agarraren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		agarratú agarrávos	agarre	agarremos	agarrad	agarren
	negatív		no agarres	no agarre	no agarremos	no agarréis	no agarren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista