A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Főnév
aligner (tsz. aligners)
- szöveg-párhuzamosító
Kiejtés
Ige
aligner
- felsorakoztat
- sorba állít
- összhangba hoz
- hozzáigazít
Visszaható ige
s’aligner
- felsorakozik
- igazodik
Igeragozás
Francia igeragozás |
---|
|
aligner ragozása
főnévi igenév
|
egyszerű
|
aligner
|
összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
alignant /a.li.ɲɑ̃/
|
összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
múlt idejű melléknévi igenév
|
aligné /a.li.ɲe/
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű igeidők)
|
jelen idő
|
aligne /a.liɲ/
|
alignes /a.liɲ/
|
aligne /a.liɲ/
|
alignons /a.li.ɲɔ̃/
|
alignez /a.li.ɲe/
|
alignent /a.liɲ/
|
folyamatos múlt
|
alignais /a.li.ɲɛ/
|
alignais /a.li.ɲɛ/
|
alignait /a.li.ɲɛ/
|
alignions /a.li.ɲjɔ̃/
|
aligniez /a.li.ɲje/
|
alignaient /a.li.ɲɛ/
|
egyszerű múlt
|
alignai /a.li.ɲe/
|
alignas /a.li.ɲa/
|
aligna /a.li.ɲa/
|
alignâmes /a.li.ɲam/
|
alignâtes /a.li.ɲat/
|
alignèrent /a.li.ɲɛʁ/
|
egyszerű jövő
|
alignerai /a.li.ɲə.ʁe/
|
aligneras /a.li.ɲə.ʁa/
|
alignera /a.li.ɲə.ʁa/
|
alignerons /a.li.ɲə.ʁɔ̃/
|
alignerez /a.li.ɲə.ʁe/
|
aligneront /a.li.ɲə.ʁɔ̃/
|
feltételes mód
|
alignerais /a.li.ɲə.ʁɛ/
|
alignerais /a.li.ɲə.ʁɛ/
|
alignerait /a.li.ɲə.ʁɛ/
|
alignerions /a.li.ɲə.ʁjɔ̃/
|
aligneriez /a.li.ɲə.ʁje/
|
aligneraient /a.li.ɲə.ʁɛ/
|
(összetett igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
aligne /a.liɲ/
|
alignes /a.liɲ/
|
aligne /a.liɲ/
|
alignions /a.li.ɲjɔ̃/
|
aligniez /a.li.ɲje/
|
alignent /a.liɲ/
|
kötőmód imparfait
|
alignasse /a.li.ɲas/
|
alignasses /a.li.ɲas/
|
alignât /a.li.ɲa/
|
alignassions /a.li.ɲa.sjɔ̃/
|
alignassiez /a.li.ɲa.sje/
|
alignassent /a.li.ɲas/
|
(összetett igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
egyszerű
|
—
|
aligne /a.liɲ/
|
—
|
alignons /a.li.ɲɔ̃/
|
alignez /a.li.ɲe/
|
—
|
összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|