coger

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /koˈxeɾ/, [koˈxeɾ]

Ige

coger (E/1. jelen idő cojo, E/1. múlt idő cogí, múlt idejű melléknévi igenév cogido)

1. fog, megfog
2. közösül

Etimológia

A latin colligo igéből.

Igeragozás

    coger (g-j tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			coger
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			cogiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		cogido		cogida
		többesszám		cogidos		cogidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	cojo	cogestú cogésvos	coge	cogemos	cogéis	cogen
	folyamatos múlt	cogía	cogías	cogía	cogíamos	cogíais	cogían
	múlt idő	cogí	cogiste	cogió	cogimos	cogisteis	cogieron
	jövő idő	cogeré	cogerás	cogerá	cogeremos	cogeréis	cogerán
	feltételes mód	cogería	cogerías	cogería	cogeríamos	cogeríais	cogerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	coja	cojastú cojásvos2	coja	cojamos	cojáis	cojan
	folyamatos múlt idő (ra)	cogiera	cogieras	cogiera	cogiéramos	cogierais	cogieran
	folyamatos múlt idő (se)	cogiese	cogieses	cogiese	cogiésemos	cogieseis	cogiesen
	jövő idő	cogiere	cogieres	cogiere	cogiéremos	cogiereis	cogieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		cogetú cogévos	coja	cojamos	coged	cojan
	negatív		no cojas	no coja	no cojamos	no cojáis	no cojan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista