Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Fordítások
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
faltörő kos
Nyelvek hozzáadása
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈfɒltørøːkoʃ]
Főnév
faltörő
kos
A faltörő kos egy hosszú gerenda, végén megerősített vassal. A katonák egyszerűen megfogták a gerendát, és azzal megpróbálták betörni a város vagy vár kapuját.
Fordítások
ostromgép
angol
:
battering ram
(en)
arab
:
مدق
(ar)
hn
(
mdq
)
cseh
:
beranidlo
(cs)
sn
dán
:
rambuk
(da)
kn
eszperantó
:
ramo
(eo)
finn
:
muurinmurtaja
(fi)
,
muurinsärkijä
(fi)
francia
:
bélier
(fr)
hn
galiciai
:
ariete
(gl)
hn
görög
:
πολιορκητικός κριός
(el)
hn
(
poliorkitikós kriós
)
ógörög
:
κριός
(grc)
hn
(
kriós
)
héber
:
איל ניגוח
(he)
holland
:
stormram
(nl)
hn
ido
:
arieto
(io)
ír
:
reithe cogaidh
(ga)
hn
izlandi
:
múrbrjótur
(is)
hn
japán
:
破城槌
(ja)
(
hajōtsui
)
katalán
:
ariet
(ca)
hn
,
moltó
(ca)
hn
kínai
:
破城槌
(zh)
(
pòchéngchuí
)
,
攻城槌
(zh)
(
gōngchéngchuí
)
koreai
:
파성퇴
(ko)
(
paseongtoe
)
latin
:
ariēs
(la)
hn
lengyel
:
taran
(pl)
hn
macedón
:
опсаден овен
(mk)
hn
(
opsaden oven
)
,
овен
(mk)
hn
(
oven
)
német
:
Rammbock
(de)
hn
,
Sturmbock
(de)
hn
norman
:
mouton
(nrm)
hn
norvég bokmål
:
rambukk
(no)
hn
norvég nynorsk
:
rambukk
(nn)
hn
olasz
:
ariete
(it)
,
puntone
(it)
hn
,
rompimuro
(it)
hn
örmény
:
խոյ
(hy)
(
xoy
)
orosz
:
тара́н
(ru)
hn
(
tarán
)
,
соко́л
(ru)
hn
(
sokól
)
,
со́кол
(ru)
hn
(
sókol
)
perzsa
:
راک
(fa)
(
râk
)
,
چکش تیرکوب
(fa)
,
دژکوب
(fa)
portugál
:
aríete
(pt)
hn
provanszál
:
aret
(oc)
hn
román
:
berbec
(ro)
hn
spanyol
:
ariete
(es)
hn
török
:
şahmerdan
(tr)
walesi
:
dyrnhwrdd
(cy)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar kifejezések
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-norman szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-finn szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-görög szótár
magyar-ógörög szótár
magyar-héber szótár
magyar-holland szótár
magyar-ido szótár
magyar-ír szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-koreai szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-macedón szótár
magyar-norvég bokmål szótár
magyar-norvég nynorsk szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-provanszál szótár
magyar-okszitán szótár
magyar-román szótár
magyar-török szótár
magyar-walesi szótár
Korlátozott tartalomszélesség ki/be