hallar

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /aˈʝaɾ/, [aˈʝaɾ]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /aˈʝaɾ/, [aˈʝaɾ]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /aˈʎaɾ/, [aˈʎaɾ]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /aˈʃaɾ/, [aˈʃaɾ]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aˈʒaɾ/, [aˈʒaɾ]

Ige

hallar (E/1. jelen idő hallo, E/1. múlt idő hallé, múlt idejű melléknévi igenév hallado)

1. talál
2. megtalál

Etimológia

Tkp. *aflar, lásd a román afla igét.

Igeragozás

    hallar ragozása

főnévi igenév			hallar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			hallando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		hallado		hallada
		többesszám		hallados		halladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	hallo	hallastú hallásvos	halla	hallamos	halláis	hallan
	folyamatos múlt	hallaba	hallabas	hallaba	hallábamos	hallabais	hallaban
	múlt idő	hallé	hallaste	halló	hallamos	hallasteis	hallaron
	jövő idő	hallaré	hallarás	hallará	hallaremos	hallaréis	hallarán
	feltételes mód	hallaría	hallarías	hallaría	hallaríamos	hallaríais	hallarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	halle	hallestú hallésvos2	halle	hallemos	halléis	hallen
	folyamatos múlt idő (ra)	hallara	hallaras	hallara	halláramos	hallarais	hallaran
	folyamatos múlt idő (se)	hallase	hallases	hallase	hallásemos	hallaseis	hallasen
	jövő idő	hallare	hallares	hallare	halláremos	hallareis	hallaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		hallatú hallávos	halle	hallemos	hallad	hallen
	negatív		no halles	no halle	no hallemos	no halléis	no hallen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista